通知134/2012/TT-BTC关于规定国道51收费站车辆通行费收费标准、征收、缴纳、管理和使用的规定

本通知134/2012/TT-BTC规定了国道51收费站的车辆通行费收费标准、征收、缴纳、管理和使用。本通知适用于通过各收费站的车辆驾驶员和被指定负责收费组织工作的单位。

문서 번호134/2012/TT-BTC
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Vũ Thị Mai — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업财政
분야税务管理费用与收费
발행일13. 08. 2012
발효일01. 10. 2012
효력 만료일20. 08. 2014
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知134/2012/TT-BTC规定了国道51收费站的车辆通行费收费标准、征收、缴纳、管理和使用。本通知适用于通过各收费站的车辆驾驶员和被指定负责收费组织工作的单位。

적용 범위

通过国道51收费站的车辆驾驶员;被交通运输部指定负责收费组织工作的单位。

핵심 사항

  • 收费按照通知90/2004/TT-BTC执行。
  • 制定国道51收费站车辆通行费收费标准表。
  • 收费凭证按照通知90/2004/TT-BTC的规定执行。
  • 收取的费用按照通知90/2004/TT-BTC第二部分第四节的规定进行管理和使用,确定在扣除组织收费成本和税款后用于BOT项目还本的资金数额。
  • 被指定负责收费组织工作的单位有责任组织销售点、登记、申报、收取、缴纳费用并按规定使用凭证。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:确保道路建设与维护的资金来源。
  • 消极影响:由于需要支付车辆通行费,运输成本增加。

❓ 자주 묻는 질문

车辆通行费收费标准是如何规定的?

国道51收费站的车辆通行费收费标准由本通知附带发布。(第二条)

收费凭证按照什么规定执行?

国道51收费站使用的车辆通行费收费凭证按照通知90/2004/TT-BTC第三部分第一节的规定执行。(第三条)

收取的费用如何管理和使用?

收取的费用按照通知90/2004/TT-BTC第二部分第四节的规定进行管理和使用,确定在扣除组织收费成本和税款后用于BOT项目还本的资金数额。(第四条)

被指定负责收费组织工作的单位有哪些责任?

被指定负责收费组织工作的单位有责任在收费站设立方便驾驶员购买票据且不造成交通拥堵的售票点;按规定完成登记、申报、收取、缴纳费用和使用凭证的工作。(第四条)

本通知何时生效?

本通知自2012年10月1日起生效,开始按本通知收费的时间从交通运输部发布允许收费的决定之日起算。(第五条)

전문

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:134/2012/TT-BTC
河内,二〇一二年八月十三日

通知

关于国道51公路收费站车辆通行费征收标准、征收办法、缴纳、管理和使用的规定

_____________________________

根据《费用和收费条例》第38/2001/PL-UBTVQH10号;

根据政府2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号法令关于实施细则的《费用和收费条例》以及2006年3月6日第24/2006/NĐ-CP号法令对2002年6月3日第57/2002/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充;

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令,对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定;

考虑到税收政策司司长的意见,

财政部部长发布本通知,规定国道51公路收费站车辆通行费的征收标准、征收办法、缴纳、管理和使用,如下:

第一条 适用对象

国道51公路收费站车辆通行费的征收对象按照财政部2004年9月7日第90/2004/TT-BTC号通知第三部分第一章节关于车辆通行费征收、缴纳、管理和使用的办法(以下简称第90/2004/TT-BTC号通知)的规定执行。

第二条 收费标准表

随本通知附上国道51公路收费站车辆通行费收费标准表。

第三条 收费凭证

国道51公路收费站车辆通行费的收据按照第90/2004/TT-BTC号通知第三部分第一章的规定执行。

2. 被交通运输部指定负责组织国道宁安和板石两个收费站,国道1车辆通行费收取工作的单位有责任:在收费站设立方便交通参与者购买票据并避免交通拥堵的售票点;按照规定进行登记、申报、收取、缴纳和使用收费凭证。

一、国道51公路收费站车辆通行费的征收、缴纳、管理和使用按照第90/2004/TT-BTC号通知第二部分第四章节关于用于经营性投资的道路的规定执行。每年扣除组织征收费用和按规定扣除税费后的总通行费收入确定为BOT项目还贷资金。

二、与征收、缴纳、管理、使用、收据、公开收费制度有关的其他事项,按照第90/2004/TT-BTC号通知和税收管理法律法规及费用和收费法律法规的规定执行。

三、由交通运输部指定负责组织国道51公路收费站车辆通行费征收工作的单位,应负责在收费站设立方便交通车辆驾驶员购买票据并避免交通堵塞的售票点;按照第90/2004/TT-BTC号通知第三部分的规定进行登记、申报、征收、缴纳和使用收据。

条5. 组织实施

一、本通知自二〇一二年十月一日生效。开始按本通知征收通行费的时间从交通运输部发布允许征收通行费的决定之日起算。

二、属于缴纳通行费对象的组织和个人、由交通运输部指定负责组织国道51公路收费站车辆通行费征收工作的单位及相关机构,应对执行本通知承担责任。

3. 在执行过程中如遇问题,请各机关、组织和个人及时向财政部反映,以便研究并补充指导。

部长签署
副部长
聂文俊
武氏梅

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗