决定第1345号-QĐ-BTC 暂时免收两轮摩托车、三轮摩托车和轻便摩托车通过某些收费站的公路使用费，自公布之日起生效。该决定在公布后15天内生效。
Scope of application
拥有两轮摩托车、三轮摩托车、两轮轻便摩托车和三轮轻便摩托车的公民和企业。
Key points
- 暂时不收取两轮摩托车、三轮摩托车、两轮轻便摩托车和三轮轻便摩托车通过某些收费站的公路使用费，自公布之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 公民和企业在使用两轮摩托车、三轮摩托车和轻便摩托车通过某些收费站时无需支付费用。这有助于降低运输成本，提高出行灵活性。
❓ Frequently asked questions
该决定适用于哪些类型的车辆？
该决定适用于两轮摩托车、三轮摩托车、两轮轻便摩托车和三轮轻便摩托车。
该决定从何时起生效？
该决定在公布后15天内生效。
哪些收费站被免除费用？
免费的收费站包括国路5号 quán toan收费站、国路1A旧线（南桥渡）2号收费站、国路18号58公里收费站和国路1A 1739公里（潘河）收费站。
该决定的有效期是多久？
该决定暂时不对两轮摩托车、三轮摩托车和轻便摩托车通过某些收费站收取公路使用费，直至另行规定。
公民和企业有多少天的时间来了解该决定？
公民和企业将在公布后15天内获知该决定。
Full text
决定
关于摩托车、三轮摩托车、助力车及其他类似车辆暂时免收公路使用费
__________________________
财政部部长
依据《费用和收费条例》；
依据政府2002年11月5日第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和平级部委的职责、权限和国家管理责任；
依据政府1994年10月28日第178/CP号法令关于财政部的任务、权限和组织机构；
依据财政部2002年12月6日第109/2002/TT-BTC号通知关于公路使用费征收、缴纳和管理使用的制度；
在收到交通运输部2003年3月3日第718/GTVT-TCKT号公文意见和建议后，以及收到平顺省人民委员会2003年2月27日第480/UBBT-PPLT号公文建议；
根据税务总局局长的提议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 暂时对通过 quán toan 国道5号收费站、2号国道1A旧收费站（南渡桥）、国道18号58公里收费站和 sông phan 国道1A1739公里收费站行驶的两轮摩托车、三轮摩托车、两轮助力车、三轮助力车免收公路使用费，直至另行规定
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条 3. 属于应缴公路使用费对象的单位和个人、交通运输部负责组织上述收费站收费工作的单位及有关机关负责执行本决定。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: