✦ 스마트 요약
越南国家银行决定第1349号-QĐ-NHNN 公布由越南国家银行制定的规范性法律文件目录，这些文件自2006年1月1日至2008年12月31日已失效，共计153份文件。
핵심 사항
- 越南国家银行公布自2006年1月1日至2008年12月31日已失效的规范性法律文件目录，包括153份文件。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 公众和企业将不再遵守2006年至2008年间已失效文件中的规定。
- 各金融机构需根据新规定调整其活动，避免违法行为。
❓ 자주 묻는 질문
该决定有何影响？
公布已失效文件目录的决定有助于公众和企业了解不再适用的规定，从而调整其活动。
目录中有多少文件？
该目录包括总计153份文件。
该决定何时生效？
该决定自签署之日起生效。
전문
国家银行
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：1349/QĐ-NHNN
二〇〇九年六月二日
决定
关于公布由国家银行制定的已失效的规范性法律文件目录
越南国家银行发布的规范性法律文件在2006年1月1日至2008年12月31日期间已失效
阶段的目录
____________________
修改、补充有关提供外币服务和使用外币以执行简化行政程序方案的若干法律法规，自2025年12月31日起生效。
根据2008年6月3日第17/2008/QH112号国会法令《规范性法律文件制定法》；
根据2009年3月5日国务院令第24号《法规制定条例实施细则》；
根据二零零八年八月二十六日政府第96/2008/NĐ-CP号法令关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据法制司司长的建议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现公布越南国家银行发布的规范性法律文件在2006年1月1日至2008年12月31日期间已失效的目录，共包含153份文件（附录）。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 法制司司长；国家银行各直属单位负责人；各省、直辖市国家银行分行行长；胡志明市代表处主任；各信贷组织理事会和总经理（主任）负责执行本决定。/。
总督
副签发人： 副总督
副签发人： 副总督
聂文俊
邓春平
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
17/2008/QH12
Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12
만료됨
24/2009/NĐ-CP
Nghị định số 24/2009/NĐ-CP Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
만료됨
96/2008/NĐ-CP
Nghị định số 96/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
만료됨
1349/QĐ-NHNN
决定第1349号-QĐ-NHNN 关于公布由越南国家银行制定的规范性法律文件目录（2006年1月1日至2008年12月31日期间失效）
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 1349/QĐ-NHNN Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành đã hết hiệu lực pháp luật giai đoạn 01/01/2006 – 31/12/2008
English
Decision No. 1349/QD-NHNN on announcing the List of regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam that have ceased to be legally effective from January 1, 2006 to December 31, 2008.
한국어
결정 번호 1349/QĐ-NHNN에 의한 법률 규범 문건 효력 소멸 공표에 관한 사항에 대한 중앙은행의 결정