联合通知135/2005/TTLT/BQP-BNV关于指导实施政府第119/2004/NĐ-CP号法令关于完善组织结构和安排干部、公务员、军队借调人员从事国防工作的通知

联合通知135/2005/TTLT/BQP-BNV指导完善组织结构和安排干部、公务员、军队借调人员在各部、相当于部的机构、政府机关、国家总公司和地方从事国防工作。该文件具体规定了相关机构的组织架构和任务分配。

문서 번호135/2005/TTLT/BQP-BNV
문서 유형联合通知
발행 기관国防部
서명자Phùng Quang Thanh Cơ Quan Ban Hành Bộ Nội Vụ Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Đặng Quốc Tiến — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업内务、国防
분야未分类
발행일14. 09. 2005
발효일29. 10. 2005
효력 만료일22. 11. 2020
상태已失效
✦ 스마트 요약

联合通知135/2005/TTLT/BQP-BNV指导完善组织结构和安排干部、公务员、军队借调人员在各部、相当于部的机构、政府机关、国家总公司和地方从事国防工作。该文件具体规定了相关机构的组织架构和任务分配。

핵심 사항

  • 已由政府规定成立专门负责国防事务的司,为部长提供参谋意见的部委包括计划与投资部、政府办公厅、教育与培训部、财政部。
  • 包括卫生部、工业部在内的部委设有专门负责国防事务的处。
  • 国防部派遣总参谋部民兵自卫局作为常设机构,协助部长监督和指导各部委、行业和地方的国防工作。
  • 各部委、相当于部的机构、政府机关、国家总公司应安排本单位编制内的干部或兼任干部从事国防工作。
  • 省、直辖市人民政府主席决定具体安排专职干部在教育与培训厅、计划与投资厅从事国防工作。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:增强各部委、行业和地方国防工作的管理效果。
  • 消极影响:可能给一些机构现有的组织结构调整带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

各部委是否已由政府规定成立专门负责国防事务的司?

正如本通知所规定,计划与投资部设有国防安全司;政府办公厅设有内政司;教育与培训部设有国防教育司;财政部设有第一司。

尚未安排军队借调人员从事国防工作的部委应该怎么做?

若尚未安排,各部委需与国防部协商一致,报请总理作出安排军队借调人员从事国防工作的决定。

未列在上述名单中的相当于部的机构、政府机关和国家总公司应该如何安排干部?

这些机构需要安排本单位编制内的干部兼任国防工作。

省、直辖市人民政府主席就安排专职干部从事国防工作作出什么决定?

省、直辖市人民政府主席根据地方实际情况,决定具体安排专职干部在教育与培训厅、计划与投资厅从事国防工作。

本通知何时生效?

本通知自发布之日起十五日后生效。

전문

内务部-国防部

国防
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:135/2005/TTLT-BQP-BNV

北京,二〇〇五年九月十四日

联合通知

关于执行《国务院关于完善组织体系和配置干部、公务员、军队借调人员从事国防工作的规定》的通知(第119/2004/NĐ-CP号)

根据国务院于2005年5月11日发布的第119/2004/NĐ-CP号《关于各部委、相当于部级的机构、政府直属机构和地方国防工作的规定》(以下简称第119号令);

根据二〇〇四年一月十六日政府颁发的第30/2004/NĐ-CP号法令关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据国务院于2003年5月9日发布的第45/2003/NĐ-CP号《关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定》;

为落实第119号令第四条和第五条规定的国防工作任务和权限,两部:国防部和内务部指导各部委、相当于部级的机构、政府直属机构、国家总公司和地方完善组织体系并配置干部、公务员、军队借调人员从事国防工作如下:

一、各部委、相当于部级的机构、政府直属机构、国家总公司、中央党办公厅、一些党的委员会和中央政治社会组织(以下简称各部委)的国防工作组织机构

1. 各部委已由国务院规定成立负责国防事务的部门,包括:

- 发展与改革部设有国防安全部;

- 国务院办公厅设有内部事务部;

- 教育部设有国防教育司;

- 财政部设有第一司。

2. 各部委设有负责国防事务的办公室,包括:

- 卫生部。

- 工业部。

三、在国防部:总参谋部民兵自卫局是协助部长监督和指导各部委、地方国防工作的常设机构。

二、各部委、行业配置军队借调人员从事国防工作

1. 各部委、相当于部级的机构已配置军队借调人员从事国防工作的,保持不变;尚未配置的,需与国防部协商一致后报总理批准配置军队借调人员从事国防工作,包括:

- 发展与改革部。

- 国务院办公厅。

- 教育部。

- 卫生部。

- 自然资源与环境部。

- 工业部。

- 交通运输部。

- 邮电部。

- 渔业部。

- 农业与农村发展部。

- 建设部。

- 越南铁路总公司。

三、各部委、相当于部级的机构、政府直属机构、国家总公司配置编制内的干部、公务员从事国防工作,包括:

1. 财政部。

2. 外交部。

3. 司法部。

4. 科学技术部。

5. 文化信息部。

6. 劳动、残疾人和社会事务部。

7. 商务部。

8. 政府监察总局。

9. 民族委员会。

10. 体育运动委员会。

11. 越南钢铁总公司。

12. 越南纺织服装总公司。

13. 越南造纸总公司。

14. 越南水泥总公司。

15. 越南橡胶总公司。

16. 越南煤炭总公司。

17. 越南邮政电信总公司。

18. 越南船舶工业总公司。

19. 越南化工总公司。

20. 越南海运总公司。

21. 越南电力总公司。

22. 越南石油总公司。

23. 越南航空公司。

未列在上述名单中的相当于部级的机构、政府直属机构和国家总公司,应配置编制内的干部兼职从事国防工作。

四、各省市的国防工作组织机构和干部配置

1. 各省、直辖市人民政府根据当地实际情况决定具体配置专职干部从事教育和培训、计划和发展部门的国防工作。

2. 其他各省市的部门、机构需要配置编制内的干部兼职从事国防工作。

V.| 组织实施

1. 各部委、行业和地方根据本通知配置专职和兼职干部从事国防工作,并将名单报送国防部(通过总参谋部民兵自卫局)。

2. 本通知自发布之日起十五日后生效,并废止国务院和人事部于1995年1月16日发布的第93/TT-LB号《关于各部委、相当于部级的机构、政府直属机构和地方国防工作的组织和干部配置的通知》,以及与此通知相冲突的以前的规定和指南。

在实施过程中如遇问题,请及时向国防部和内务部反映,以便研究解决。/。

部长签署

内务部
副部长
 


聂文俊


邓国进

国防部部长 签字
副部长
上将


聂文俊


 

芮光泰

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.