通知2017年第138号财政部关于根据2017年第122号政府法令规定的对经营彩票企业的特殊费用开支进行指导；涉及证券交易所和越南证券登记结算中心。

通知

关于对经营彩票业务的企业适用《国务院关于对经营彩票业务的企业规定若干特殊财务管理制度和评估经营活动效果内容的第122/2017/NĐ-CP号法令》中规定的若干特殊费用开支的指导

根据《企业所得税法》（2008年12月第14/2008/QH12号）和2013年6月19日第32/2013/QH13号法律对企业所得税法若干条款进行修改补充；

根据2007年3月1日政府第30/2007/NĐ-CP号法令关于经营彩票业务以及2012年10月5日政府第78/2012/NĐ-CP号法令对政府2007年3月1日第30/2007/NĐ-CP号法令关于经营彩票业务的部分条款进行修改补充；

|||依据国务院令第91号（2015年10月13日）关于国有资本投资企业及管理、使用资本和资产的规定；

根据2017年11月13日政府第122/2017/NĐ-CP号法令关于对经营彩票业务的企业规定若干特殊内容的财务管理制度和评估经营活动效果；证券交易所和越南证券登记中心；

根据二零一七年七月二十六日第87/2017/NĐ-CP号政府法令关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据金融银行和金融机构司司长的建议；

财政部部长发布关于对经营彩票业务的企业适用《国务院关于对经营彩票业务的企业规定若干特殊财务管理制度和评估经营活动效果内容的第122/2017/NĐ-CP号法令》中规定的若干特殊费用开支的指导；证券交易所和越南证券登记中心。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知指导对经营彩票业务的企业适用《国务院关于对经营彩票业务的企业规定若干特殊财务管理制度和评估经营活动效果内容的第122/2017/NĐ-CP号法令》中规定的若干特殊费用开支；证券交易所和越南证券登记中心（以下简称“第122/2017/NĐ-CP号法令”）。

第二条 适用对象

1. 经营彩票业务的企业包括由各省、直辖市人民政府成立的国有独资彩票发行公司和国有独资越南电子彩票公司（以下简称“Vietlott”）。

2. 经营彩票业务企业的所有权代表机构。

与经营彩票业务企业的财务管理机制有关的其他组织和个人。

第二章

对经营彩票业务的企业适用的若干特殊费用开支标准

第三条 大理佣金支付标准

1. 经营彩票业务的企业应根据第122/2017/NĐ-CP号法令第五条第二款的规定向彩票销售代理支付佣金。

2. 彩票销售代理佣金支付标准由经营彩票业务的企业自行决定，确保最高不超过从合法经营各种类型彩票活动中获得的收入的百分之十五，包括增值税和特别消费税。

第四条 委托兑奖费用支付标准

1. 经营彩票业务的企业应根据第122/2017/NĐ-CP号法令第五条第三款的规定向彩票销售代理支付委托兑奖费用。

2. 向彩票销售代理支付委托兑奖费用的标准最高不得超过彩票销售代理已按委托兑奖支付的总奖金价值的百分之零点二。

条 5. 费用支持防赌、制假彩票工作的标准

1. 根据实际情况，彩票经营企业向代表所有者机构报批防赌、制假彩票工作支持费用的标准，确保符合对象和规定在第122/2017/NĐ-CP号法令第五条第五款规定的支出原则，并不得超过第2款、第3款规定的最高支出限额以及本条第四款规定的防赌、制假彩票总费用。

2. 对于已有人民法院判决的案件，支出标准最高为每案50万元。

3. 对于已有行政处罚决定书和违法人缴纳罚款收据的案件，支出标准最高为行政罚款金额的50%，但不超过每案15万元。

4. 本条第二款和第三款规定的年度防赌、制假彩票总支出应遵循以下原则：

a) 不得超过北部和中部地区彩票经营企业从经许可的各类彩票业务收入（包括增值税和特别消费税）中获得的1%；

b) 不得超过南部地区和Vietlott彩票经营企业从经许可的各类彩票业务收入（包括增值税和特别消费税）中获得的0.1%。

条 6. 对区域彩票管理委员会活动的捐赠费用标准

1. 彩票经营企业和区域彩票管理委员会有责任按照第122/2017/NĐ-CP号法令第五条第九款的规定执行对区域彩票管理委员会活动的捐赠费用管理和使用。

2. 每个彩票经营企业对区域彩票管理委员会活动的捐赠费用标准由各区域彩票管理委员会根据各自协商确定，确保每年不超过60万元（每月5万元）。此捐赠费用不包括区域彩票管理委员会发行传统彩票机制下的兑奖费用、开奖费用和印制彩票费用。

第三章

各有关机关的责任

条 7. 彩票经营企业的责任

1. 遵守本通知和相关法律规定的一系列特殊费用支出标准。

2. 接受国家主管部门依法进行的监督检查。

条 8. 财政局的责任

1. 协同相关单位协助省级人民政府和直辖市人民政府监督、检查、审计彩票经营企业，严格按照第122/2017/NĐ-CP号法令、本通知和其他相关法律规定执行。

2. 协助省级人民政府和直辖市人民政府批准防赌、制假彩票工作支持费用，严格按照第122/2017/NĐ-CP号法令、本通知和其他相关法律规定执行。

第四章 实施细则

组织实施

条 9. 组织实施

1. 本通知自2018年2月10日起生效，并适用于2018财年。

2. 废除财政部2014年1月2日发布的关于彩票经营企业财务管理规定的第01/2014/TT-BTC号通知。

3. 在执行过程中如遇困难，请组织和个人向财政部反映，以便研究解决。/