本文件对财政部第130/2003/QĐ-BTC号决定中的C2-01/NS支付令样本进行修正，以纠正印刷错误。该文件适用于财政和国家金库机构。
Scope of application
["财政部", "各部、各委员会、直属机构", "中央党派和团体机关", "全国人民代表大会办公厅、主席团办公厅", "最高人民检察院、最高人民法院", "各省、直辖市人民政府", "财政局、税务局、海关局", "各省、直辖市国家金库"]
Key points
- 财政部根据第130/2003/QĐ-BTC号决定修正C2-01/NS支付令样本，以纠正印刷过程中的失误。
- 修正后的支付令包括账户、受益单位、章、地区代码、预算单位代码、名称和支出内容等信息。
- 债务通知书、委托付款通知书和收款通知书也按照财政部的新规定进行了调整。
- 国家金库和其他相关机构必须执行已修正的支付令样本。
- 修正后的决定自本通知发布之日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 此次修正有助于确保国家预算管理的准确性和一致性。
- 相关机构将需要按照新规定调整支付令样本，这将给这些单位带来时间和资源上的负担。
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
公文
财政部第13838号财发字[2003]
2003年12月31日关于修正
2003年第130号财政部令的决定
敬启者： 各部、各直属机构、各政府机关，
党中央机构、中央团体组织
全国人民代表大会常务委员会办公厅，中华人民共和国主席办公厅，
最高人民检察院、最高人民法院
各省、直辖市人民政府
各财政局、税务局、海关局
中央直辖各省、市国家金库
由于印刷错误，财政部对2003年8月18日发布的第130/2003/决定-财政部关于颁布国家预算会计制度和国库业务操作规程的决定中的C2-01/NS（四联）命令格式进行更正，附带更正后的样本。
社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
国家金库填写部分
|
借方科目……
贷方科目……
根据……编号的批准预算通知，日期……
请求国家金库……
支付预算……账户……
受益单位……章节……地区代码……
单位代码……账户……
在国家金库（银行）……
名称……代码……
| 支出内容 | 源码 | 类型 | 款 | 节 | 小目 | 金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| 共 |
| |||||
总金额以中文书写……
| 财政机关 日期……月……年…… 会计主管 负责人 | 国家金库 日期……月……年…… 会计 会计主管 总经理 |
| ……财政 | 债务通知书 （财政机关） | 格式编号：C2-01/NS 年度…… 编号…… |
根据……编号的批准预算通知，日期……
请求国家金库……
支付预算……账户……
受益单位……章节……地区代码……
单位代码……账户……
在国家金库（银行）……
名称……代码……
| 支出内容 | 源码 | 类型 | 款 | 节 | 小目 | 金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| 共 |
| |||||
总金额以中文书写……
|
国家金库会计主管 | 日期……月……年 副局长、副国家金库主任 | |||
| ……财政 | 委托支付 转账、电汇 | 格式编号：C2-01/NS 年度…… 编号…… | |
根据……编号的批准预算通知，日期……
请求国家金库……
支付预算……账户……
受益单位……章节……地区代码……
单位代码……
在国家金库（银行）……
名称……代码……
| 支出内容 | 源码 | 类型 | 款 | 节 | 小目 | 金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| 共 |
| |||||
总金额以中文书写……
| 国家金库A 日期……月……年 会计 会计主管 总经理 | 国家金库（银行）B 日期……月……年…… 会计 会计主管 总经理 |
| ……财政 | 信用通知书 （使用预算单位） | 格式编号：C2-01/NS 年度…… 编号…… |
根据……编号的批准预算通知，日期……
请求国家金库……
支付预算……账户……
受益单位……章节……地区代码……
单位代码……账户……
在国家金库（银行）……
名称……代码……
| 支出内容 | 源码 | 类型 | 款 | 节 | 小目 | 金额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| 共 |
| |||||
总金额以中文书写……
|
国家金库（银行）会计主管 | 日期……月……年…… 国家金库（银行）主任 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: