指示第139-NH/CT规定了计算和收取贷款利息的方法,旨在解决借款单位未能按时还款,给银行业造成损失的问题。该文件具体指导了不同类型的逾期贷款的利息计算和收取方式。
적용 범위
国家银行、各级专业银行、国有经济单位、集体、私营企业和个人借款人
핵심 사항
- 贷款方必须按照指示第一条的规定计算和收取贷款利息。
- 优惠利率和免息的适用必须遵守现行规定(第二条)。
- 国家银行要求每季度调整财务计划以适应信贷活动(第三条)。
- 借款人无力偿还时不得将利息计入本金,并且必须严肃处理故意逃避支付利息的情况(第四条)。
- 违反计算和收取贷款利息规定的银行工作人员须承担赔偿由此造成的损失的责任。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 有助于银行业更有效地管理贷款,减少逃避还款的情况。
- 经济单位在严格遵守利率和还款期限规定时可能会遇到困难。
- 公民和企业可以从正确执行优惠利率中受益。
❓ 자주 묻는 질문
根据指示第139-NH/CT计算和收取贷款利息是否强制执行?
是的,各银行单位必须按照本指示的规定执行计算和收取贷款利息。
如果借款单位未能按时还款将会受到什么处理?
故意逃避支付利息的借款单位可能被限制或停止贷款(第四条)。
是否有具体的特别优惠利率规定?
特别优惠利率为月息2.1%,适用于符合规定并在1989年12月31日前发放的贷款(第二条)。
经济单位能否将利息计入本金?
不可以,只有在借款人无力偿还的情况下才能将利息计入本金,并且必须遵守有关处理逾期贷款的规定。
违反计算和收取贷款利息规定的银行工作人员将受到何种处理?
违规人员须承担赔偿由此造成的损失的责任,并可能受到行政处分或追究法律责任(第二条)。
전문
|
国家银行 |
社会主义共和国越南 |
|
编号:139-NH/CT |
越南社会主义共和国河内,一九八九年十月二十日 |
指示
关于计算和收取贷款利息
近期贷款利息的计算和收取存在许多问题,首先是借款单位未能按时偿还本金和利息,未将款项存入银行,缺乏支付手段,导致银行无法收取利息。因此,有些银行已将利息计入本金(实际上本金也未收回);一些银行工作人员在收取债务时未能区分本金和利息,而是将其全部用于偿还本金,而利息则被搁置。这些行为给银行业造成了财产损失,并扰乱了会计核算(包括经济单位)。根据一九八九年七月一日发布的第95/NH-CT号指示,现越南国家银行总局长提醒并要求各专业银行总局长、国家银行分行行长及各级专业银行执行以下贷款利息的计算和收取工作:
计算和收取贷款利息必须按照规定进行:
1.1 对于国营、集体企业以及专业银行再贴现的贷款余额,应按约定利率计算,并与到期本金的回收同时进行利息的计算和收取;如果借款人偿还能力(包括本金和利息)低于到期债务,则应计算并收取一部分本金加上相应的利息,以符合本次回收的本金数额并与偿还能力相匹配;剩余的本金可转为逾期债务或根据贷款规定给予延期。
1.2 对于国营、集体、个体工商户和个人(不包括第1.1点所述的按约定利率和再贴现的贷款余额),应按月计算并收取利息,具体是在每月末根据积数表计算。
1.3 对于循环贷款账户的余额,应按月根据积数表计算并收取利息。需区分两种情况:
a) 如果采用“一个账户”方式,则在收取利息时可以从贷款账户的借方扣除,类似于业务经营成本单位的情况(因为没有将利息计入毛利并转入存款账户);
b) 如果采用“两个账户”方式,则在收取贷款利息时应从借款单位的存款账户中提取;如果存款账户无力偿还,则应在表外记录应收利息,并严格监控存款账户,以便在有资金时进行收取,对于等待收取的利息部分不应按逾期贷款利率计收罚息。
国家银行与专业银行之间的贷款利息计算和收取也应遵循上述原则。
2 对于优惠利率、特别优惠利率、免息等制度的适用,必须严格按照现行规定执行,任何个人或机构违反规定或越权决定造成损失的,一经发现必须承担赔偿责任,故意违规者应受到行政处分或追究法律责任。特别是对于符合规定的特别优惠利率(月利率2.1%)的贷款,在最迟不超过一九八九年十二月三十一日的情况下适用,不符合规定的贷款必须立即调整利率。自一九八九年十二月三十一日起,即使符合规定的贷款仍未还清,也必须从一九九零年一月一日起按一般利率计息。
3 根据信贷活动的特点调整季度财务收支计划,避免平均分配收入计划的情况。
今后,当借款单位在存款账户上无资金或尚未具备即时支付利息的能力时,不得将利息计入本金。如果任何单位故意逃避支付贷款利息,则应按照信贷规定处理(限制贷款、停止贷款)。
在执行过程中如遇困难应及时向国家银行总行反映,以便指导解决。
|
|
高世谦 聂文俊
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.