本通知规定了根据政府第12/2000/NĐ-CP号法令，从A类项目转为B类项目的管理转换程序，并具体规定了已批准或未批准的项目审批和实施的具体步骤。
Đối tượng áp dụng
根据政府第12/2000/NĐ-CP号法令，A类投资项目转为B类投资项目的投资者
Các điểm cốt lõi
- 投资项目未经总理批准，则按照B类项目的规定进行申报（第一条）
- 如果项目已经获得总理的批准或某些后续步骤也已根据A类项目规定获得批准，则无需重新申报，只需按B类项目的规定执行后续步骤（第二条）
- 本通知指导从A类项目管理转换为B类项目的程序，以确保投资建设过程中的连续性和效率
- 转换不会改变先前已批准的决定，仅适用于后续步骤（第二条）
- 投资者在从A类项目转为B类项目时必须遵守审批和实施项目的程序规定
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 为了确保投资建设过程中的连续性，减少投资者的法律风险
- 确保对转换为B类项目的管理效率
- 投资者在执行转换手续时可能会遇到困难，如果他们不熟悉新的规定
❓ Câu hỏi thường gặp
尚未批准的投资项目应该如何申报？
按照政府第12/2000/NĐ-CP号法令规定的B类项目的审批程序进行（第一条）
已经获得总理批准的项目是否需要重新申报？
无需重新申报，只需按照B类项目的规定执行后续步骤（第二条）
Toàn văn
通知
关于处理投资项目和工程建设管理转换事项的指导
根据2000年5月5日国务院发布的第12号令（2000年第12号政府法令）对第52号令（1999年第52号政府法令）进行修改和补充的规定
政府关于修改、补充第52/1999/NĐ-CP号法令
N2000年5月5日，国务院发布了第12/2000/NĐ-CP号令（2000年第12号政府法令），对1999年7月8日发布的第52/1999/NĐ-CP号令（1999年第52号政府法令）所附的投资和建设管理制度进行修改和补充，其中调整了投资项目规模分类为A、B、C组。
根据国务院第12/2000/NĐ-CP号令第三条关于组织指导和检查该法令实施的规定，在与国家发展改革委、财政部协商一致后，住房和城乡建设部对根据国务院第12/2000/NĐ-CP号令进行管理的投资项目的一些规定转换事项作出如下指导：
对于按照第52/1999/NĐ-CP号令分类为A组而现按第12/2000/NĐ-CP号令分类为B组的投资项目（包括子项目或小型项目），根据以下情况处理：
一、对于尚未获得国务院总理批准的投资项目，按照国务院第12/2000/NĐ-CP号令关于B类项目的有关规定进行报批。
二、对于已经获得国务院总理批准或者部分环节已按A组项目规定得到批准的情况，则无需重新报批；后续步骤应按照对B组项目的相关规定执行。
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: