通知第14/2000/TT-BXD号关于根据政府2000年5月5日第12/2000/NĐ-CP号法令修改和补充第52/1999/NĐ-CP号法令处理投资项目和建设项目的管理转换事项的通知

本通知规定了根据政府第12/2000/NĐ-CP号法令,从A类项目转为B类项目的管理转换程序,并具体规定了已批准或未批准的项目审批和实施的具体步骤。

문서 번호14/2000/TT-BXD
문서 유형通知
발행 기관建设部
서명자Nguyễn Mạnh Kiểm — Bộ trưởng
업데이트21. 06. 2026
분야未分类
발행일13. 11. 2000
발효일28. 11. 2000
효력 만료일26. 04. 2006
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知规定了根据政府第12/2000/NĐ-CP号法令,从A类项目转为B类项目的管理转换程序,并具体规定了已批准或未批准的项目审批和实施的具体步骤。

적용 범위

根据政府第12/2000/NĐ-CP号法令,A类投资项目转为B类投资项目的投资者

핵심 사항

  • 投资项目未经总理批准,则按照B类项目的规定进行申报(第一条)
  • 如果项目已经获得总理的批准或某些后续步骤也已根据A类项目规定获得批准,则无需重新申报,只需按B类项目的规定执行后续步骤(第二条)
  • 本通知指导从A类项目管理转换为B类项目的程序,以确保投资建设过程中的连续性和效率
  • 转换不会改变先前已批准的决定,仅适用于后续步骤(第二条)
  • 投资者在从A类项目转为B类项目时必须遵守审批和实施项目的程序规定

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 为了确保投资建设过程中的连续性,减少投资者的法律风险
  • 确保对转换为B类项目的管理效率
  • 投资者在执行转换手续时可能会遇到困难,如果他们不熟悉新的规定

❓ 자주 묻는 질문

尚未批准的投资项目应该如何申报?

按照政府第12/2000/NĐ-CP号法令规定的B类项目的审批程序进行(第一条)

已经获得总理批准的项目是否需要重新申报?

无需重新申报,只需按照B类项目的规定执行后续步骤(第二条)

전문

住房和城乡建设部

通知

关于处理投资项目和工程建设管理转换事项的指导

根据2000年5月5日国务院发布的第12号令(2000年第12号政府法令)对第52号令(1999年第52号政府法令)进行修改和补充的规定

政府关于修改、补充第52/1999/NĐ-CP号法令

 

N2000年5月5日,国务院发布了第12/2000/NĐ-CP号令(2000年第12号政府法令),对1999年7月8日发布的第52/1999/NĐ-CP号令(1999年第52号政府法令)所附的投资和建设管理制度进行修改和补充,其中调整了投资项目规模分类为A、B、C组。

根据国务院第12/2000/NĐ-CP号令第三条关于组织指导和检查该法令实施的规定,在与国家发展改革委、财政部协商一致后,住房和城乡建设部对根据国务院第12/2000/NĐ-CP号令进行管理的投资项目的一些规定转换事项作出如下指导:

 

对于按照第52/1999/NĐ-CP号令分类为A组而现按第12/2000/NĐ-CP号令分类为B组的投资项目(包括子项目或小型项目),根据以下情况处理:

一、对于尚未获得国务院总理批准的投资项目,按照国务院第12/2000/NĐ-CP号令关于B类项目的有关规定进行报批。

二、对于已经获得国务院总理批准或者部分环节已按A组项目规定得到批准的情况,则无需重新报批;后续步骤应按照对B组项目的相关规定执行。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

14/2000/TT-BXD
通知第14/2000/TT-BXD号关于根据政府2000年5月5日第12/2000/NĐ-CP号法令修改和补充第52/1999/NĐ-CP号法令处理投资项目和建设项目的管理转换事项的通知
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.