决议第14/2002/NQ-CP号2002年11月政府常务会议

决议

2002年11月常务会议

2002年11月30日，政府召开2002年11月常务会议，讨论并通过以下事项：

1听取文化部 部科技部 关于《至2010年文化发展战略》的报告。

文化是社会的精神基础，是经济和社会发展的目标和动力。文化发展是全民族长期的革命事业，旨在建设具有先进性和鲜明民族特色的越南文化，弘扬爱国主义精神和全民大团结传统，独立自主、自强不息的精神，建设并保卫社会主义越南。文化发展战略的目标是培养全面发展的人，为人民广泛享受和参与文化活动创造条件，建设健康的生活方式和文化环境，保护和发扬民族文化遗产，创造新的文化价值；提高国家管理能力和效率，在建设和发展中完善文化制度，包括改革组织结构和管理机制，以及巩固和完善文化设施；逐步增加对文化领域的投资，以符合可持续经济发展要求。 文化建设，培养生活方式，营造健康的文化环境，保护和弘扬民族文化遗产，创造新的文化价值；提高国家管理能力，在文化和建设发展方面 两个方面进行改革，即组织机构和管理机制的创新，以及巩固、建设和完善文化制度；逐步增加对文化领域的投资，使其与经济社会可持续发展的要求相适应。

责令文化部 主持，与政府办公厅和其他相关部门合作，吸收政府成员的意见，完善《至2010年文化发展战略》，提交总理审批。

根据经总理批准的文化发展战略，各部门和地方需要在其行业和地区的规划和发展战略中具体化文化建设和发展的要求、任务和内容；提高认识，增强责任，增加资源和物质技术基础，推动文化的社会化进程，有效开展全民团结建设文明生活运动。

2听取文化部 部科技部 公安部提出《刑事侦查组织法（修订）》草案；听取政府办公厅主任关于该法案草案的综合报告。 刑事侦查（修订）；听取公安部 部长、政府办公厅主任关于各政府成员对条例草案的意见综合报告。

刑事侦查组织法 由第七届全国人大常委会于1981年4月4日通过，是打击犯罪的有效工具，有助于保护公民民主权利，维护社会主义制度，确保国家安全和社会秩序，加强社会主义法制。然而，面对新形势的要求，为了与1999年修订的《刑法》、2000年修订的《刑事诉讼法》、2002年修订的《人民检察院组织法》相适应，《刑事侦查组织法》的修订已成为客观和紧迫的需求。 会责令公安部主持，与司法部、政府办公厅和其他相关部门合作，吸收政府成员的意见，完善法案草案，提交总理审议后报请全国人大常委会审批。 于1981年4月4日通过的是打击犯罪的有效工具，有助于保护公民民主权利，维护社会主义制度，确保国家安全和社会秩序，加强社会主义法制。然而，面对新形势的要求 情况，为了与 刑事诉讼法（1999年修订），与 事诉讼法（2000年修订），与 织人民检察院法（2002年修订），修订刑事侦查组织条例是一个客观而紧迫的需求。 公安部负责，会同司法部、政府办公厅和其他相关部门，吸收各政府成员的意见，完善条例草案，提交总理审阅并作出决定，提请 国务院常委会审议。

部长、政府办公厅主任关于法律草案意见的综合报告。 司法部、政府办公厅和其他相关部门，吸收各政府成员的意见，完善法律草案，提交总理审阅并作出决定，提请 会国务院常委会审议。

3听取文化部 部科技部 建设部提出《建筑法》草案；听取政府办公厅主任关于该法案草案的综合报告。 部长、政府办公厅主任关于法律草案意见的综合报告。

近年来，根据党和国家的改革政策，建筑业在数量和质量上都有了显著的发展。

咨询、设计、手工安装等许多建筑领域取得了显著的进步，基本满足了国家的建设需求，对改变城乡面貌、促进国家工业化和现代化进程做出了重要贡献。然而，建筑活动中仍存在不少问题和不足。制定《建筑法》旨在提高国家管理效力，明确国家管理机关的责任，区分国家管理和生产经营活动，保障各经济成分的经营自主权，推进建筑管理领域的行政改革。

责令文化部 建设部主持，与司法部、政府办公厅和其他相关部门合作，吸收政府成员的意见，完善法案草案，提交总理审议后报请全国人大常委会审批。 司法部、政府办公厅和其他相关部门，吸收各政府成员的意见，完善法律草案，提交总理审阅并作出决定，提请 国务院常委会审议。 会国务院常委会审议。

4政府审议计划投资部提出的关于2002年前11个月经济社会情况的报告。 尽管面临国内外诸多困难，但2002年前11个月的经济社会形势仍然继续向好发展。工业保持了较高的增长率，农业稳定发展，投资资金到位情况良好，国家财政收入有望超过年度预算。社会多个领域也取得积极进展，如文化信息、灾区和贫困群众救助等。然而，与年初设定的目标相比，一些指标仍面临挑战，需要努力实现，如出口、国家信贷资金的使用等。毒品、卖淫等社会恶习和交通堵塞及交通事故等问题依然严重。 部科技部 政府要求各部门和地方政府加强指导和管理，集中实施有力措施，推动出口特别是仍有增长潜力的商品出口，加快使用国家预算资金和信贷投资资金，尽快完成2002年的投资项目结算，迅速采取措施减少交通拥堵和事故，按照第13/2002/NQ-CP号决议的要求；主动准备春节期间所需商品，特别关注受自然灾害影响的偏远地区。

尽管面临国内外诸多困难，但2002年前11个月的经济和社会形势仍继续呈现积极变化。工业保持了较高的增长速度，农业稳定发展，投资资金到位情况良好，财政收入有望超过年度预算。社会多个领域也取得了良好进展，如文化信息、灾区群众和贫困人口救助等。然而，与年初设定的目标相比，一些指标仍然存在困难，需要努力奋斗，如出口、国家信贷资金的使用等。一些社会问题如毒品、卖淫和交通堵塞及交通事故依然严重。

政府要求各部门、行业和地区加强指导和管理；集中实施促进出口的措施，特别是那些仍有较大增长潜力的商品；加快执行属于国家预算资金和国家发展信贷资金的投资量，及时完成2002年的投资项目，迅速采取措施减少交通堵塞和事故，根据第13/2002/NQ-CP号决议，于2002年11月19日通过；主动准备供应春节所需的商品，特别关注受灾地区、偏远地区的供应。/。