✦ 스마트 요약
本通知规定了设备、交通工具技术质量和安全合格证的收费、缴纳和管理使用的制度。本通知适用于组织和个人在根据有关费用和收费的法律规定由检验机构颁发合格证时。
적용 범위
组织和个人在交通运输部或省、直辖市交通运输厅的检验机构颁发设备、交通工具技术质量合格证时。
핵심 사항
- 组织和个人在获得检验机构颁发的技术质量和安全合格证时，必须按照本通知的规定缴纳费用。收费标准见附录。
- 再次颁发合格证的费用为附录中相应收费标准的50%，临时合格证的费用为正式合格证费用的70%。
- 检验机构负责收取费用，并从实际收取的总费用中提取35%用于收费工作。剩余部分（65%）上缴国家财政。
- 应缴纳费用的组织和个人、颁发技术质量和安全合格证的收费机构以及相关机构有责任执行本通知的规定。
- 本通知取代财政部2000年第27号决定关于颁发设备、交通工具技术质量检验合格证收费标准的规定。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：减少组织和个人在获得检验机构颁发的技术质量和安全合格证时的法律风险。
- 消极影响：增加企业及个人因按规定缴纳费用而产生的成本。
❓ 자주 묻는 질문
再次颁发合格证的费用是多少？
再次颁发合格证的费用为附录中相应收费标准的50%。
检验机构可以提取多少百分比用于收费工作？
检验机构可以从实际收取的总费用中提取35%用于收费工作。
设备、交通工具技术质量和安全合格证的费用是如何规定的？
收费标准见附录。再次颁发合格证的费用为附录中相应收费标准的50%，临时合格证的费用为正式合格证费用的70%。
实际收取的总费用扣除提取的部分后，有多少比例需要上缴国家财政？
扣除按35%比例提取的部分后，剩余部分（65%）需上缴国家财政。
本通知适用于哪些对象？
本通知适用于交通运输部或省、直辖市交通运输厅的检验机构颁发设备、交通工具技术质量合格证的组织和个人。
전문
通知
规定收取、缴纳和管理使用机器设备、交通工具检验合格证明的费用制度
根据2001年8月28日的《收费和费用条例》和2002年6月3日国务院发布的第57号令《关于实施收费和费用条例的实施细则》，并经交通部意见后。
财政部规定收取、缴纳和管理使用机器设备、交通工具检验合格证明的费用如下：
一、收费对象和收费标准：
一、组织和个人在获得由交通运输部下属的检验机构或各省、直辖市交通运输厅颁发的公路、铁路、海运、内河运输、钻井平台、浮动装置及保障交通安全设备的技术和质量检验合格证书时，必须按照本通知的规定缴纳费用。
如有缔结或加入的国际条约中有不同规定，则按该条约的规定执行。
二、机器设备、交通工具检验合格证明的收费标准在本通知所附的附件中规定。
- 对于重新颁发的检验合格证明，按上述收费标准的百分之五十收取。
- 对于临时检验合格证明，按正式检验合格证明收费标准的百分之七十收取。
三、机器设备、交通工具检验合格证明的费用以越南盾计收。对于需要以外币支付费用的外国组织和个人，则按越南国家银行公布的市场汇率以美元（USD）收取。
二、收费、缴纳和使用管理：
一、交通运输部下属的检验机构或各省、直辖市交通运输厅负责收取公路、铁路、海运、内河运输、钻井平台、浮动装置及保障交通安全设备的技术和质量检验合格证明的费用（以下简称收费单位），并根据财政部2002年7月24日发布的第63号通知《关于执行收费和费用法规的指导》的规定，向国家财政登记、申报和缴纳费用。
二、收费单位可以从实际收取的总费用中提取百分之三十五，在缴纳国家财政前用于支付收费相关费用，具体如下：
a) 属于交通运输厅或交通公共工程厅（非公益企业）的收费单位可以用于支付收费工作相关费用，具体内容如下：
- 印制申请表、证书、检验记录等费用；
- 直接与收费相关的办公用品、文具、电话费、电费、水费、公务费等费用，按现行标准和定额；
- 购买物资、原材料及其他直接与收费相关的费用。
b) 公益企业的收费单位应按照财政部和交通部2000年6月14日联合发布的第56号通知《关于对公益企业在检验行业运营的财务管理规定的指导意见》第二部分A节第三目中的规定使用。
三、扣除上述比例提取的费用后，剩余的百分之六十五的费用，收费单位必须按规定缴入国家财政（现行国家预算科目047小类56）。
四、费用结算与国家财政结算同时进行。每年，收费单位需与税务机关结算收费票据使用情况、收取的费用总额、单位留存金额、应缴国家财政金额、已缴金额和仍需缴纳的国家财政金额；与同级财政部门结算提取留存资金的使用情况，严格遵守相关规定。
三、组织实施
本通知自发布之日起十五日后生效，取代财政部2000年2月24日发布的第27号决定《关于公布机器设备、交通工具技术质量和检验合格证明收费标准的通知》。
二、属于缴纳费用对象的组织和个人、负责收取机器设备、交通工具技术质量和检验合格证明的收费单位以及相关机构，有责任严格执行本通知的规定。
在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映，以便研究并补充指导。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
14/2004/TT-BTC
通知2004年第14号关于收取、缴纳和管理使用设备、交通工具技术质量和安全合格证费用的规定
已失效
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 2
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư số 14/2004/TT-BTC Quy định chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng lệ phí cấp giấy chứng nhận bảo đảm chất lượng, an toàn kỹ thuật đối với máy móc, thiết bị, phương tiện giao thông vận tải
English
Circular No. 14/2004/TT-BTC on the regime for collection, payment, and management and use of fees for issuing certificates ensuring quality and technical safety for machinery, equipment, and transportation vehicles.
한국어
시행령 제 14/2004/TT-BTC 장비, 설비, 교통수단에 대한 품질 및 안전 기술 인증서 발급 수수료 징수, 납부 및 관리 사용에 관한 규정