通知第14/2013/TT-BVHTTDL规定了在越南组织体育自行车比赛的管理内容，适用于各组织和个人。该通知指导了赛道、设备、医疗条件、裁判和相关方责任的技术要求。
适用范围
在越南组织体育自行车比赛的各组织和个人。
要点
- 组织体育自行车比赛的组织和个人必须制定技术指南，并在比赛开幕前至少30天发送给参与管理和参赛的组织和个人。
- 比赛地点必须有适合比赛性质和规模的赛道，确保安全、秩序、环境卫生和防火。
- 必要设备包括通信设备、摄像机、交通工具以及为裁判和医疗服务提供的设备。
- 医疗：运动员必须持有省级及以上综合医院出具的健康证明；急救点至少配备一辆救护车、一名医生和六名护士。
- 在国家高水平体育赛事系统中负责比赛的裁判必须由越南自行车摩托车运动联合会认可。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：本通知有助于确保自行车比赛的安全性和质量，提高比赛的信誉。
- 消极影响：对组织比赛的组织和个人可能造成经济负担，因为需要满足设备和技术条件的要求。
❓ 常见问题
组织体育自行车比赛前，各组织和个人需要做什么？
必须制定技术指南，并在比赛开幕前至少30天发送给参与管理和参赛的组织和个人。
比赛地点需要什么？
需要有适合比赛性质和规模的赛道；热身区、卫生设施、换衣区、停车区；确保安全、秩序、环境卫生。
体育自行车比赛中需要哪些医疗设施？
运动员必须持有省级及以上综合医院出具的健康证明；急救点至少配备一辆救护车、一名医生和六名护士。
在国家高水平体育赛事系统中负责比赛的裁判必须由谁认可？
必须由越南自行车摩托车运动联合会认可并指派任务。
组织体育自行车比赛时，各组织和个人有哪些责任？
必须以书面形式向文化、体育和旅游管理部门报告或申请组织比赛；制定组织计划、节目安排、日程和路线；确保安全和专业要求。
全文
|
文化、体育和旅游部 |
中华人民共和国 |
|
编号：14/2013/TT-BVHTTDL |
北京，二零一三年十二月十九日 |
通知
关于组织管理自行车体育比赛活动的若干内容的规定
自行车体育比赛
根据二零零六年十月二十九日《体育法》；
根据政府第112/2007/NĐ-CP号法令，关于体育法若干条款的具体规定和实施指导；
根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据国家体育总局局长的建议；
文化体育旅游部部长发布本通知，规定组织管理自行车体育比赛活动的若干内容。
第一条 调整范围
第一条 本通知规定组织管理自行车体育比赛活动的若干内容。
第二条 自行车体育包括：公路自行车、山地自行车、场地自行车和小轮车（BMX）。
第二条 适用对象
本通知适用于在越南境内组织自行车体育比赛活动的单位和个人。
第三条 技术指导
第一款 组织或个人举办自行车体育比赛必须制定技术指导。技术指导主要包括以下内容：
（一）附有赛道横断面图并标出赛道上重要点的示意图；
（二）出发区、终点或比赛区的详细地图。
第二款 组织或个人举办自行车体育比赛有责任将技术指导发送给参与比赛管理和参赛的单位和个人。技术指导应在比赛开幕前至少30天发送。
第四条 比赛地点的一般条件
第一款 应根据本通知第五条、第六条、第七条和第八条的规定，提供适合比赛性质和规模的赛道或赛场。
第二款 比赛地点应设有热身区、卫生区、更衣区和停车区。
第三款 确保比赛地点及正式仪式地点的安全、秩序、环境卫生和防火措施符合法律规定。
第五条 公路自行车赛道
第一款 应设置指示牌，标明方向、地点、距离、重要点：终点、途中奖励点、补给区、山顶、不良路段、狭窄路段、人口密集区、桥梁等。
第二款 标记并警告赛道上的障碍物。
第三款 在终点前300米和后100米处设置防护栏。
第六条 山地自行车赛道
第一款 应按照《自行车体育比赛法》的规定，在赛道上设置标志牌。
第二款 标记并警告赛道上的障碍物。
第三款 在可能对运动员造成危险的区域放置软质材料或垫子。
第四款 在悬崖、陡坡等危险区域设置网或防护栏。
第五款 观众与赛道之间的安全区域宽度至少为2米，并且要有防护栏。
第六款 在终点前100米和后50米处设置防护栏。
第七条 场地自行车赛场
第一款 室内赛场：地面由木材铺设，平整光滑。赛道宽度最小为5米。
第二款 室外赛场：地面由木材或混凝土铺设，平整光滑。赛道宽度最小为5米。
第三款 赛道内侧的安全通道宽度对于长度小于250米的赛场最小为2.5米，对于长度为250米或以上的赛场最小为4米。
第四款 赛道外侧应设有安全护栏。护栏高度最小为0.9米，不应有突出部分，颜色应与赛道颜色形成对比。
条8. 自行车障碍越野赛道（BMX）
1. 赛道长度为300米至400米（从赛道中心测量），宽度最小为5米，包括直线段和倾斜弯道。
2. 起点区域比赛道高，宽度最小为10米，高度最小为1.5米。起点路段设有单独的起跑线。
3. 起点门高度至少为0.5米，坡度不超过90度（90°）。起点门设计能够支撑运动员的车轮。
4. 赛道外边缘涂成白色。赛道与观众之间的护栏距离赛道至少2米，由塑料或其他能吸收运动员和赛车碰撞力的材料制成。
5. 终点后设有直线路段供运动员减速并停车。
条9. 设备条件
1. 需配备通信设备供赛事组织和管理人员使用。
2. 配备录像设备记录比赛过程。
3. 提供交通工具供赛事组织、管理人员及参赛队伍在比赛期间使用。
4. 配备裁判员管理比赛所需设备，包括旗帜、铃铛、哨子、计时板、圈数显示板、起跑带、终点带、安全检查设备、车辆尺寸和重量检测设备。
条10. 医疗条件
1. 参赛运动员必须持有省级及以上综合医院出具的符合体育比赛健康证明。
2. 急救点至少配备1辆救护车、1名医生和6名护士。
3. 准备足够的急救药品和器械。
4. 对于山地自行车比赛，在赛道危险区域设置急救点，并确保救护车通行便利。
条11. 裁判条件
1. 在国家高水平体育竞赛系统中担任裁判的，须经越南自行车摩托车运动联合会认可并指派任务。
摩托裁判数量：每5名运动员至少1名裁判，但不得少于30名摩托裁判。
2. 地方或行业组织的比赛：裁判须经地方自行车摩托车运动联合会或省、市文化体育旅游局认可并指派。
摩托裁判数量至少为25名。
条12. 各组织和个人的责任
1. 承办自行车体育比赛的组织和个人有责任以书面形式向文化体育旅游行政管理部门报告或申请举办比赛；确保安全和专业要求。
2. 赛事组织机构的责任：
a) 制定比赛组织计划、日程和路线；确保安全和专业要求；
b) 协调公安、交通、卫生、信息传播等部门及相关机构制定并实施安全保障、秩序维护、医疗救护、宣传推广等计划。
3. 对于在中国境内举办但赛道穿越多个国家的比赛：
a) 赛事承办单位需制定比赛组织计划和日程，向文化体育旅游行政管理部门及相关部委提交书面申请；
b) 文化体育旅游行政管理部门授权代表直接与相关国家部门协调，统一组织计划，确保安全和专业要求；
c) 赛事承办单位负责与参赛队伍途经国家的出入境管理部门合作，确保人员和车辆的快速顺利出入境手续办理。
第13条 比赛结果报告
组织和个人组织体育自行车比赛后，应按照法律规定向国家文化、体育和旅游管理部门报告比赛组织结果。
第十四条 组织实施
1. 国家体育总局负责指导和监督本通知的执行。
2. 文化、体育和旅游监察机构根据职权对组织体育自行车比赛违反本通知规定的组织和个人进行调查和处理。
3. 省、市文化体育旅游局负责执行本通知。
第十五条 生效日期
本通知自2014年3月1日起生效。
2. 在执行过程中，如遇问题，请及时反馈至文化和旅游部以便研究解决。/。
|
发送单位： |
部长 |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：