决定第14/QĐ-BNN-TCLN号 成立紧急行动计划指导委员会至2020年以保护越南大象

决定

成立紧急行动计划指导委员会至二零二零年以保护越南大象

_________________________

农业农村部部长

根据国务院总理二零一二年七月十九日第940/QĐ-TTg号决定关于批准至二零二零年紧急行动计划以保护越南大象；

根据政府二零零八年一月三日第01/2008/NĐ-CP号法令和二零零九年九月十日第75/2009/NĐ-CP号法令关于修改二零零八年一月三日第01/2008/NĐ-CP号法令第三条；

考虑到林业总局局长在二零一二年十一月二十八日第1640/TTr-TCLN-BTTN号呈文中的建议，关于成立紧急行动计划指导委员会至二零二零年以保护越南大象，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立紧急行动计划指导委员会至二零二零年以保护越南大象（以下简称指导委员会），其成员如下：

一、主任：胡公俊，农业与农村发展部副部长。

二、副主任：武大海，林业总局副局长。

三、成员：

（一）丁玉明，农业经济司副司长，计划与投资部；

（二）郑南俊，投资司副司长，财政部；

（三）黄氏青兰，生物多样性保护局副局长，自然资源与环境部；

（四）丁维红，安省委常委；

（五）丁文洁，达克乐克省委常委；

（六）邓洪增，同奈省农林厅副厅长；

（七）阮 hữu勇，森林警察局局长，林业总局；

（八）陈世联，自然保护区司司长，林业总局；

（九）杜光松，CITES越南办事处副主任，林业总局；

（十）阮文武，计划财务司副司长，林业总局。

条 2. 指导委员会的任务是协助部长执行根据国务院总理二零一二年七月十九日第940/QĐ-TTg号决定批准的至二零二零年紧急行动计划以保护越南大象的总体保护方案的内容。

审查、实施、监督和评估在达克乐克省、同奈省和安省的大象保护项目；根据实际情况和地方资金需求调整年度计划；向部长和 国务院总理报告执行结果。

条 3. 指导委员会成员的具体任务由主任分配；为指导委员会提供支持的工作交由林业总局（自然保护区司）负责。

组织实施 本决定自签署之日起生效。指导委员会实行兼职制，并在完成任务后自行解散。

第五条。 部办公厅主任、林业总局局长、指导委员会名单中第一条规定的所有成员以及相关机构和单位负责人对执行本决定负有责任。/。