通知第14/TC-TTTN关于补充联合财政部和国家银行第12/TTLB号1992年通知，关于处理第二阶段总清欠事宜。详细规定了将因客观原因无法收回的应收差额款项计入营业亏损的核算程序。
적용 범위
正在运营的国有企业，各级省清欠办公室和中央部委清欠办公室。
핵심 사항
- 国有企业→如果应收差额款项因客观原因无法收回，根据省人民委员会主席（如果是地方经济）或中央部委部长、主任（如果是中央经济）的决定，可以计入营业亏损。
- 各级清欠办公室→负责按照第277/CT号决定和第235/TTg号指示处理逾期债权债务的原因分类。
- 同级财政机关→执行批准计入亏损的决算，可以从计划年度和下一年度的实际利润中扣除。
- 中央总清欠指导委员会→指导各实施单位并按规定进行检查和复核。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：通过将营业亏损计入营业亏损，减轻国有企业的财务负担。
- 消极影响：增加各级清欠机构在处理、检查和复核方面的时间和工作量。
❓ 자주 묻는 질문
国有企业在什么情况下可以计入营业亏损？
国有企业如果应收差额款项因客观原因无法收回，根据省人民委员会主席（如果是地方经济）或中央部委部长、主任（如果是中央经济）的决定，可以计入营业亏损。
各级清欠办公室的责任是什么？
各级省清欠办公室和中央部委清欠办公室负责按照第277/CT号决定和第235/TTg号指示处理逾期债权债务的原因分类。
同级财政机关做什么？
同级财政机关执行批准计入亏损的决算，可以从计划年度和下一年度的实际利润中扣除。
中央总清欠指导委员会的责任是什么？
中央总清欠指导委员会负责指导各单位实施，并按规定进行检查和复核。
本通知适用于哪些国有企业？
本通知适用于正在运营的国有企业，包括地方经济和中央经济。
전문
| 财政部 | 社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 |
| 编号：14TC/TTTN | 越南社会主义共和国财政部 |
通知
||| 编号14TC/TTTN 1995年2月18日关于补充联合财政部和国家银行第12/TTLB号1992年8月21日通知的通知
为解决第二阶段总清偿债务过程中的困难，根据各级清债委员会的建议，在财政部与越南国家银行协商一致的基础上，现对联合财政部和国家银行1992年8月21日第12/TTLB号通知中有关企业逾期债务财务处理制度的若干条款进行解释。
一、第三目分类客观原因中提到"...如果收入不足以偿还债务，国有企业经国家经济委员会决定并公告后可计入营业亏损。"
现改为"...如果由于客观原因导致应收款项无法收回，属于正在运营的国有企业，可以按照省人民委员会主席（如果是地方经济）或中央各部委部长、主任的决定计入营业亏损。对于债务人是其他省份、部、行业的债务，由债务方清债委员会审核因客观原因无法偿还的债务，并通知债权方清债委员会，以便债权方的省人民委员会、部长或主任作出决定，允许企业将这些损失计入营业亏损。同级财政机关负责审查批准计入亏损，并从当年和下一年的实际利润中扣除。
二、组织实施：
根据政府总理1992年7月29日第277/CT号决定和1994年5月11日第235/TTg号指示，各省、中央各部委、行业的清债委员会负责处理逾期债务的原因分类。
中央总清债指导委员会及其成员机构负责指导各单位执行，并按中央总清债指导委员会领导的规定进行检查和复核。
本通知补充了财政部和国家银行1992年8月21日第12/TTLB号联合通知。
|
洪泰 聂文俊 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: