令号141/2006/法令-CP规定了金融机构的法定资本金，并明确了国家银行在监督和处理违规行为方面的责任。该法定资本金适用于在中国成立并运营的金融机构。
Đối tượng áp dụng
在中国成立并运营的金融机构
Các điểm cốt lõi
- 金融机构必须在2008年12月31日和2010年12月31日前实际缴纳或获得不低于法定资本金的注册资本。
- 国家银行行长有权决定处理措施，包括对未达到法定资本金的金融机构收回其成立和运营许可证。
- 本令取代了关于发布金融机构法定资本金目录的令号82/1998/法令-CP。
- 国家银行行长、部长、相当于部级机构的负责人、政府下属机构的负责人、省和直辖市人民委员会主席负责执行本令。
- 各类金融机构适用的法定资本金标准在附带发布的目录中规定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保银行系统的安全稳定。
- 消极影响：可能给金融机构在提升法定资本金过程中带来财务压力。
❓ Câu hỏi thường gặp
金融机构必须在什么时间点实际缴纳最低注册资本？
金融机构必须在2008年12月31日和2010年12月31日前实际缴纳或获得不低于法定资本金的注册资本。
如果金融机构未能达到法定资本金，会有什么后果？
国家银行行长有权决定处理措施，包括对未达到法定资本金的金融机构收回其成立和运营许可证。
本令取代哪个令？
本令取代了关于发布金融机构法定资本金目录的令号82/1998/法令-CP。
谁负责执行本令？
越南国家银行行长、各部部长、相当于部级机构的负责人、政府下属机构的负责人、省和直辖市人民委员会主席。
各类金融机构适用的法定资本金标准是什么？
各类金融机构适用的法定资本金标准在附带发布的目录中规定。
Toàn văn
令
关于发布金融机构法定资本金目录
______________________
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据一九九七年十二月十二日《中国人民银行法》和二〇〇三年六月十七日《关于修改〈中国人民银行法〉若干条款的决定》；
根据一九九七年十二月十二日《商业银行法》和二〇〇四年六月十五日《关于修改〈商业银行法〉若干条款的决定》；
鉴于中国人民银行行长的建议。
|||法令
第一条 法定资本金标准
本决定附录中发布的金融机构法定资本金目录适用于在中国境内设立并运营的金融机构。
2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的，可享受特别优惠投资政策，依照投资法和其他相关法律规定。
2. 对于在本决定生效后至二〇〇八年十二月三十一日前设立并运营且已获得许可的金融机构，必须立即确保其实缴注册资本或等值资本不低于附录中规定的一〇〇八年法定资本金标准。
3. 对于在二〇〇八年十二月三十一日后设立并运营且已获得许可的金融机构，必须立即确保其实缴注册资本或等值资本不低于附录中规定的一〇一〇年法定资本金标准。
授权中国人民银行行长对未达到相应类型金融机构在附录中规定的各时期法定资本金标准的金融机构进行处理，包括收回其设立和运营许可证。
条 4. 生效日期
本决定自公布之日起十五日后生效，并取代一九九八年十月三日国务院发布的《关于发布金融机构法定资本金目录的决定》（第82/1998/NĐ-CP号）。
条 5. 责任执行
中国人民银行行长、各部部长、相当于部级机构的主任、属于政府的机构负责人、各省、自治区、直辖市人民政府主席负责执行本决定。
国务院总理
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: