142-TC/VP号公文|||

财政部于1997年发布的142-TC/VP号公文,对1997年关于高收入个人所得税的第39-TC/TCT号通知中的部分数据错误进行修正,以确保相关机构遵守法律并保证准确性。|||

Document No.142-TC/VP
Document type公函
Issuing authority财政部
Signed byPhạm Sỹ Danh
Updated16/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date16/10/1997
Effective date
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

财政部于1997年发布的142-TC/VP号公文,对1997年关于高收入个人所得税的第39-TC/TCT号通知中的部分数据错误进行修正,以确保相关机构遵守法律并保证准确性。|||

Key points

  • 财政部更正了第39 TC/TCT号通知附件中出现的数据错误。|||
  • 第20页从下数第4行将800,000改为8,000,000。|||
  • 第21页从下数第1行将16,000改为16,700。|||
  • 第21页从下数第2行将4,700改为9,700。|||

🌐 Social impact of this document

  • 调整数据以确保高收入个人所得税的正确实施。|||
  • 帮助管理部门和民众避免在与税收相关的手续中出现错误。|||

❓ Frequently asked questions

142-TC/VP号公文更正了哪些信息?|||

更正第39 TC/TCT号通知附件中的高收入个人所得税数据印刷错误。|||

哪些数据被修改了?|||

第20页从下数第4行将800,000改为8,000,000,第21页从下数第1行将16,000改为16,700以及第21页从下数第2行将4,700改为9,700。|||

为什么需要更正数据?|||

由于印刷审核环节的疏忽,财政部对这些数据进行了修正以确保准确性并符合现行法律规定。|||

Full text

公文

财政部文件第142号 TC/VP,1997年10月17日
关于修正通函第39号 TC/TCT的通知

 

敬启者:

- 各部委、直属国务院的机构

- 各省、自治区人民政府

一并敬送:

- 各税务局,各省、自治区财政局

 

由于印刷校对疏忽,在财政部通函第39号 TC/TCT(1997年6月26日)中关于实施国务院令第5号 CP(1995年1月20日)和国务院令第30号 CP(1997年4月5日),即关于对高收入者征收个人所得税的实施细则所附的附件中,部分数据印错。

财政部现予以更正,并通知有关单位如下:

 

页码-行数

印刷错误

更正为

第20页自下数第4行

800.000

8.000.000

第21页自下数第1行

16.000

16.700

第21页自下数第2行

4.700

9.700

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.