根据政府总理的决定第143/2002/QĐ-TTg号,成立国会大厦和巴亭会堂(新)建设指导委员会,其职能为指导项目实施、提出特殊机制和解决方案、督促相关部委和行业,并与国内外专家组织合作。该决定自签署之日起十五日后生效。
Các điểm cốt lõi
- 指导委员会成立以指导国会大厦和巴亭会堂(新)建设项目,具体职能和权限如第一条所述。
- 指导委员会主任由副总理阮晋勇担任,副主任和委员根据第二条指定。
- 主任签署的文件效力等同于政府公章,而副主任签署的文件效力等同于建设部公章,按照第三条规定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响是促进国会大厦和巴亭会堂(新)建设项目的进度,提高工程质量。然而,文本中未提及任何负面影响。
❓ Câu hỏi thường gặp
指导委员会包括哪些成员?
指导委员会由副总理阮晋勇担任主任,副主任和委员根据决定第二条指定。
主任签署的文件效力如何?
主任签署的文件效力等同于政府公章,而副主任签署的文件效力等同于建设部公章,按照第三条规定。
本决定何时生效?
本决定自签署之日起十五日后生效,根据第四条规定。
指导委员会有哪些职能和权限?
指导委员会负责指导国会大厦和巴亭会堂(新)建设项目实施、提出特殊机制和解决方案、督促相关部委和行业,并与国内外专家组织合作,按照第一条的规定。
指导委员会如何运作?
关于指导委员会的具体运作方式在文本中没有详细说明,仅提及其具体的职能和权限。
Toàn văn
国务院总理决定
关于成立国会大厦建设指导委员会
和巴亭会堂(新)的通知
______________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据中共中央政治局2002年4月8日第53号通报和2002年6月17日第73号公文的精神;
批准建设部的意见,
决定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 成立国会大厦和巴亭会堂(新)建设指导委员会,其职能和权限如下:
一、负责实施位于河内巴亭中心区的国会大厦和巴亭会堂(新)建设项目(以下简称项目),按照经国务院总理批准的可行性研究报告。
二、负责提出在准备和实施项目过程中所需的特殊机制和解决方案,并报国务院总理审定。
三、监督和督促相关部委、行业以及河内市人民委员会执行项目;决定在准备和实施项目过程中遇到的问题的处理措施。
四、负责与国内外组织和专家合作,为项目的准备和实施提供支持。
条 2. 指导委员会成员包括:
主任:副总理阮晋勇。
副主任(常务):住房和城乡建设部部长阮鸿军。
副主任:国会副主席阮福成。
副主任:河内市副市长杜皇恩。
委员:
一、中央办公厅副主任阮光典,
二、国会办公厅副主任陈玉雄,
三、政府办公厅副主任范文重,
四、住房和城乡建设部副部长阮晋万,
五、计划投资部副部长陈廷键,
六、财政部副部长武文宁,
七、文化信息部副部长刘春晓,
八、工程兵兵种司令部司令张光谦(国防部),
九、保卫部队司令部司令黎文敬(公安部),
十、国会大厦和巴亭会堂(新)建设项目管理办公室主任阮氏缘。
条 3. 在运作期间,由指导委员会主任签署的文件使用国务院印章;由副主任签署的文件使用住房和城乡建设部印章。
组织实施 本决定自签署之日起十五日后生效。
指导委员会主任、各部部长、相当于部级机构的局长、属于国务院的机构负责人、河内市人民委员会主席对本决定的执行负责。/。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: