通知143/2010/TT-BTC对国家预算目录进行修改和补充,包括增加新的子项目和调整部分项目的名称。本通知适用于执行国家预算管理的机关和组织。
적용 범위
执行国家预算管理的机关和组织
핵심 사항
- 增加子项目1405:夹杂土地和子项目1406:多余土地到项目1400“土地使用费收入”中。
- 增加子项目2564:医疗保险卡办理费用到项目2550“医疗卫生领域收费”中。
- 增加子项目3604:工业区、出口加工区地面和水面租赁收入到项目3600“地面和水面租赁收入”中。
- 修改项目4700“下级预算上缴上级预算收入”的名称和调整其子项目,改为:各级预算间返还收入。增加子项目4702:以前年度产生的返还收入。
- 取消项目4900中的子项目4903:“各级预算以前年度收入返还”。
- 增加子项目6405:政策对象学费补助和子项目6406:政策对象学习费用补助到项目6400“其他个人支付款项”中。
- 修改项目7700“上缴上级预算支出”的名称和调整其子项目,改为:各级预算间返还支出。增加子项目7702:以前年度产生的返还支出。
- 增加子项目7766:教育培训机构学费补贴到项目7750“其他支出”中。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响是增加新子项目有助于更有效地管理国家预算,特别是在土地使用费收入和学费补助支出方面。
- 消极影响可能是由于必须遵守许多新子项目,相关机关和组织在实施过程中可能会变得更加复杂。
❓ 자주 묻는 질문
在项目1400中增加了哪些子项目?
增加了子项目1405:夹杂土地和子项目1406:多余土地。
项目4700的名称被修改为什么?
将项目4700“下级预算上缴上级预算收入”的名称修改为:各级预算间返还收入。
是否在项目6400中增加了新的子项目?
增加了子项目6405:政策对象学费补助和子项目6406:政策对象学习费用补助。
项目7700的名称被修改为什么?
将项目7700“上缴上级预算支出”的名称修改为:各级预算间返还支出。
是否取消了任何子项目?
取消了项目4900中的子项目4903:“各级预算以前年度收入返还”。
전문
|
财政部 _________ |
中华人民共和国 __________________ |
|
编号:143/2010/TT-BTC |
河内,二〇一〇年九月二十二日 |
通知
关于修改和补充国家预算目录的规定
根据《中华人民共和国预算法》(第01/2002/QH11号,2002年12月16日);
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令,对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定;
为满足国家预算管理工作的要求,财政部对根据财政部2008年第33/2008/QĐ-BTC号决定发布的《国家预算目录体系》中的国家预算目录进行修改和补充。具体如下:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改和补充国家预算收入和支出项目,如下:
一、补充第1400目“土地使用费”的子目,如下:
a. 补充第1405子目:夹杂土地。
夹杂土地是指无法按照投资项目分配的土地部分。
b. 补充第1406子目:多余土地。
多余土地是指实际测量面积大于土地使用权证书或有权机关分配的面积的部分。
二、补充第2550目“医疗卫生领域费用”的子目,如下:
补充第2564子目:医疗保险卡办理费。
三、补充第3600目“地面和水面租赁费”的子目,如下:
补充第3604子目:工业区和出口加工区地面和水面租赁费。
各地如有需求将夹杂土地、多余土地、工业区和出口加工区土地的收入下放并调节,则使用第1405子目、第1406子目、第3604子目。
四、修改第4700目“下级预算上缴上级预算”的名称,并修改和补充该目的子目,如下:
a. 将第4700目“下级预算上缴上级预算”的名称改为:各级预算间偿还款项收入。
各级预算间的借款和预付款不计入本目。
b. 将第4701子目“下级预算上缴上级预算”的名称改为:当年偿还款项收入。
c. 补充第4702子目:上年偿还款项收入。
五、取消第4900目“各级预算上年度上缴收入”的第4903子目。
六、补充第6400目“其他个人支付项目”的子目,如下:
a. 补充第6405子目:政策对象学费补助。
b. 补充第6406子目:政策对象学习费用补助。
七、修改第7700目“上缴上级预算支出”的名称,并修改和补充该目的子目,如下:
a. 将第7700目“上缴上级预算支出”的名称改为:各级预算间偿还支出。
各级预算间的借款和预付款偿还支出不计入本目。
b. 将第7701子目“上缴上级预算支出”的名称改为:当年偿还支出。
c. 补充第7702子目:上年偿还支出。
八、补充第7750目“其他支出”的子目,如下:
补充第7766子目:按制度向教育培训机构提供学费补助。
条 2. 组织实施
本通知自签发之日起四十五日后生效。与本通知规定不符的指导性文件均予废止。
2. 在执行过程中如遇问题,请各机关、组织和个人及时向财政部反映,以便研究和具体指导。/。
|
发送单位: |
部长签署 聂文俊 工业 Nguyễn |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.