文书编号14361/TC/TCT关于发行免税商品定额手册的通知

财政部2002年文书14361/TC/TCT规定向驻越南外交、领事机构和国际组织发放免税商品定额手册。该文件详细说明了手册的特点、管理、使用及有效期。

Số hiệu14361/TC/TCT
Loại văn bản公函
Cơ quan ban hành财政部
Người kýTrương Chí Trung
Cập nhật16/06/2026
Ngành劳动荣军与社会
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành30/12/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

财政部2002年文书14361/TC/TCT规定向驻越南外交、领事机构和国际组织发放免税商品定额手册。该文件详细说明了手册的特点、管理、使用及有效期。

Đối tượng áp dụng

各省、自治区、直辖市税务局;驻越南外交、领事机构,国际组织

Các điểm cốt lõi

  • 免税商品定额手册分为三类:P64/TT(团体),P64/CN(个人)和P36/CN(工人)。每种手册的尺寸、颜色和页数不同。
  • 可获得手册的是驻越南外交、领事机构,国际组织和个人相关人士。
  • 免税商品定额手册用于在免税商店购物或自进口时向海关申报。
  • 手册中包括汽车、摩托车、空调、电视、录像机、磁带录音机、音响设备、酒、啤酒、软饮料和香烟等具体数量的商品。
  • 手册根据各机构或相关人员的工作任期发放。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 为驻越南外交、领事机构和国际组织购买免税商品提供便利条件。
  • 帮助海关严格管理免税商品进口活动。
  • 防止不符合条件的对象滥用免税优惠。

❓ Câu hỏi thường gặp

免税商品定额手册有哪些类型?

有三种类型:P64/TT(团体),P64/CN(个人)和P36/CN(工人)。

哪些对象可以获得免税商品定额手册?

驻越南外交、领事机构,国际组织和个人相关人士。

免税商品定额手册的有效期是多久?

新的手册从2003年1月1日起生效,而2002年12月31日前发放的老手册在其工作任期结束前有效。

手册中规定了哪些商品?

包括汽车、摩托车、空调、电视、录像机、磁带录音机、音响设备、酒、啤酒、软饮料和香烟。

哪个机构负责管理免税商品定额手册?

财政部国家税务总局负责印制,各省、自治区、直辖市税务局负责向获准开设免税店的单位发放。

Toàn văn

公文

财政部公告第14361号TC/TCT,2002年12月31日,财政部关于发布免税定额手册的通知
免税定额手册

 

敬启者:各省、直辖市税务局

 

根据联合通知04/TTLB,1996年2月12日;商务部、外交部和财政部及海关总局对政府第73/CP号令,1994年7月30日,关于外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构享有优惠豁免权的具体实施办法的实施细则的通知,现财政部发布免税定额手册如下:

一、规格特点

免税定额手册分为三种类型:

1.1集体免税定额手册:编号P64/TT,共64页,封面为红色,内页为粉红色网格纸,尺寸为9厘米x15厘米,发放给外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构。

集体免税定额手册中各商品的数量(见附录)。 此外,还有7页(从第51页到第64页)是其他货物和物品。

此外,还有7页(从第51页到第64页)是其他货物和物品。

1.2个人免税定额手册:编号P64/CN,共64页,封面为绿色,内页为绿色网格纸,尺寸为9厘米x15厘米,发放给外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构的负责人以及外交人员、领事人员和其他国际组织代表机构的人员。

个人免税定额手册P64/CN中的各商品数量(见附录)。

此外,还有6页(从第53页到第63页)是其他货物和物品。

1.3个人免税定额手册:编号P36/CN,共36页,封面为紫色,内页为紫色网格纸,尺寸为9厘米x15厘米,发放给外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构的行政技术人员。 发给外交代表机关、外国领事机构以及设在越南的国际组织代表机构的行政技术人员。

个人免税定额手册P36/CN中的各商品数量(见附录)。

此外,还有4页(从第29页到第35页)是其他货物和物品。"其他货物和物品"页由海关确认购买,每次购买时需填写购货单(海关许可自进口或委托进口)。这些页面上应注明日期、数量、价值和发票号码或进口号码。每次购买时都必须有海关监管人员的签名和盖章确认。

手册按每页顺序编号,用中文和英文印刷,每个定量栏均印有该手册的卷号,使用发光红色墨水。手册采用防伪底纹纸张,特殊纸张含有红色荧光纤维,并使用反光油墨印刷以防止伪造。

二、管理与使用指导

国家税务总局负责印刷免税定额手册。各省税务局从国家税务总局领取并分发给有权开设免税商店的单位,以便向使用者发放。

免税定额手册发行两本,一本由客户持有用于购物手续,另一本由海关免税商店管理部门保存,用于跟踪记录建立、购买和结算过程。

免税定额手册可用于免税商店购物或用于自进口申报。

三、建立、确认和流转免税购物手册

根据外交护照和驻越南外交机构出具的介绍信,外交部确认根据政府第73/CP号令,1994年7月30日,关于外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构享有优惠豁免权的具体实施办法的规定,可以免税进口商品的对象。确认部分应详细记录职务、在越南的工作期限(对于个人手册),确认组织机构中的人员数量(对于外交代表机构、外国领事机构和在越南的国际组织代表机构)。

海关检查并确认免税购物手册的标准定额,并对已进口且已免税的商品进行结算,记录在每本购物手册中。

当个人使用免税定额手册完成任期或提前回国时,客户应将手册交回外交部礼宾司。外交部礼宾司应通知海关和免税商店。

在免税商店购物时,商店会根据客户的每次购物种类和数量剪下相应的表格,作为与海关结算税费的依据。

四、生效时间和报告制度

根据本通知发布的免税定额手册自2003年1月1日起生效。此前根据财政部2002年12月31日前发布的1391号文TC/TCT发放的旧版免税定额手册,在其工作任期结束前仍有效。

各有权开设免税商店的单位每年应汇总免税定额手册的使用情况,包括收到的手册数量、已发放的手册数量和剩余的手册数量,向发放手册的税务机关报告。

 


附录 商品数量
免税定额手册

(随同财政部2002年12月31日14361号文发布)
集体手册

 

(编号P64/TT)

个人手册

(编号P64/CN)

(编号P36/CN)

(编号P64/TT)

1.汽车:4个单元×1=4辆

2.摩托车:3个单元×1=3辆

3.空调:(10个单元×1)+(5个单元×2)+(4个单元×3)=32台

4.电视:4个单元×1=4台 5.录像机:4个单元×1=4台

6.收音机:3个单元×1=3台

7.音响设备:3个单元×1=3套

8.酒:120个单元=800升

9.啤酒:45个单元=1440升

10.矿泉水:45个单元=1440升

11.香烟:30个单元=48000支

1.汽车:2个单元×1=2辆

2.摩托车:2个单元×1=2辆

4个单元×1=4辆

4.电视:3个单元×1=3台

4.电视:4个单元×1=4台 5.录像机:3个单元×1=3台 9.啤酒:75个单元=2400升

4- 电视机:3台×1=3台

5- 视频播放器:3台×1=3台。

8.酒:120个单元=800升

9.啤酒:45个单元=1440升

10.矿泉水:45个单元=1440升

9- 啤酒:75箱=2400升

10- 清水,矿泉水 60 箱 = 1920 升。

2.摩托车:2个单元×1=2辆

4个单元×1=4辆

4.电视:3个单元×1=3台

4.电视:4个单元×1=4台 3 箱 x 01 件 = 3 件。

4- 电视机:3 箱 x 1 = 3 件

5- 视频播放器:3台×1=3台。

8.酒:120个单元=800升

7- 音响设备 4箱 x 1 = 4 件。

8- 酒 30 箱 = 200 升

9- 啤酒 30 箱 = 960 升

10- 清水,矿泉水 30 箱 = 960 升。

11- 香烟 15 箱 = 24000 支

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.