本决定对出口、进口货物转关手续的一些条款进行修改和补充。特别增加了关于进口消费品处理的规定，并调整了实际货物检查事项。
Key points
- 出口、进口企业→按照关于转关的新规定在第一条中执行海关手续
- 海关→当企业在第二部分2.3.d4点请求调整货物数量时，进行抽样检查或全部货物检查
- 口岸外海关分局局长和口岸海关分局局长→按照已决定的形式和比例进行检查；可以在第三部分3.3.b点改变比例但不改变检查形式
- 省市海关局局长→决定由海关分局局长决定的检查形式变更
- 海关→如果在第二部分2.3.d4点发现欺诈迹象，则不接受调整请求
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：145/2003/QĐ-BTC |
北京，二〇〇三年九月十二日 |
财政部部长决定
关于修改、补充有关出口、进口货物转关手续的规定中的若干条款 财政部部长二〇〇三年四月十六日第53/2003/QĐ-BTC号决定发布的
财政部部长
- 根据二〇〇一年六月二十九日第十届全国人民代表大会通过的《海关法》（第29/2001-QH10号）；
- 根据二〇〇一年十二月三十一日政府颁布的关于《海关法》中海关手续、海关监管制度实施细则的第101/2001/NĐ-CP号法令；
- 根据二〇〇三年七月一日政府颁布的关于财政部职能、任务、权限和组织结构的第77/2003/NĐ-CP号法令；
- 根据海关总局局长的建议，
决定
条 1：对有关出口、进口货物转关手续的规定中的若干条款进行修改、补充如下：
一、在第一条目第八点末尾增加以下内容：
“对于进口消费品，不按照本规定第三条目第三点的规定执行，而是采取以下两种形式之一：
- 在入境口岸登记报关单，实际检查货物，计算并征收关税，然后放行。
- 在非口岸海关分局登记报关单，货物从口岸转移至非口岸地点办理海关手续，并在非口岸地点放行。”
二、第二条目第二点第三小点第四分点修改如下：
删除“上述两种情况下，海关必须对整批货物进行全面检查。如发现有欺诈迹象，则海关机关不予接受调整请求”，改为：
"- 对于免检货物，如果企业提出调整货物数量的申请，则进行抽样检查。
- 对于需全面检查的货物，如果企业提出调整货物数量的申请，则进行全面检查。
- 如发现有欺诈迹象，则海关机关不予接受调整请求”。
三、第三条目第三点第二小点修改如下：
"b- 按照已由非口岸海关分局领导决定并确认的实际检查形式和比例进行货物实际检查。如有依据（例如：企业有新的违规信息，需要改变检查形式和比例；申报文件显示货物数量与重量不符等），则口岸海关分局局长可以决定增加或减少检查比例，但不得改变检查形式，并将变更情况通知非口岸海关分局局长。
省市海关局局长可以决定改变由海关分局局长决定的检查形式（包括其他省市的海关分局局长）。
省市海关局局长和口岸海关分局局长应对实际检查结果及检查形式和比例的变更负责。
条款2: 本决定自发布之日起十五日后生效。根据财政部长二〇〇三年四月十六日第53/2003/QĐ-BTC号决定发布的有关出口、进口货物转关手续的规定中的其他规定继续有效。
条3: 海关总局局长， 各直属单位负责人及相关组织和个人对本决定的实施负有责任。
财政部部长
副部长
（签字）
张志忠
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: