国务院总理第145/2006/QĐ-TTg号决定关于建设具有国际水平大学的方针和指导思想,旨在提高教育和研究水平,推动越南高等教育改革。本决定适用于相关国家机关和组织实施。
Đối tượng áp dụng
各部部长、各部级机构首长、政府直属机构首长;各省、自治区人民政府主席;政府高等教育改革指导委员会;建立国际水平大学项目工作组。
Các điểm cốt lõi
- 政府确保初期投资并集中力量建设具有国际水平的大学,国家预算在前十年经常性支出中占主要部分。
- 学校试行独立财务机制,采用基于竞争原则的新管理模式和人事制度。
- 具有国际水平大学的标准包括高水平教育、重点发展若干关键领域、与国内外顶尖教育和研究机构合作。
- 建设大学的方式选择新建或依托现有学校,基于详细分析和借鉴其他国家的经验。
- 项目管理办公室负责学校的基础设施建设、教学计划、教师招聘和国际合作伙伴的选择。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 推动越南高等教育体系改革的动力。
- 提高国内大学的教学和研究水平。
- 促进教育和科学研究领域的国际合作。
❓ Câu hỏi thường gặp
如何建设具有国际水平的大学?
政府将确保初期投资并集中力量建设大学。学校将实行独立财务机制,并采用基于竞争原则的新管理模式。
具有国际水平大学的标准是什么?
学校必须提供高水平教育,重点发展若干关键领域,并与国内外顶尖教育和研究机构合作。
如何建设具有国际水平的大学?
方式选择新建或依托现有学校,基于详细分析和借鉴其他国家的经验。
项目管理办公室将承担哪些任务?
项目管理办公室负责学校的基础设施建设、教学计划、教师招聘和国际合作伙伴的选择。
国家预算将在建设过程中发挥什么作用?
国家预算在前十年经常性支出中占主要部分,以确保初期投资并集中力量进行学校建设。
Toàn văn
|
国务院总理 |
社会主义共和国越南 |
|
数:145/2006/QĐ-TTg |
河内,二〇〇六年六月二十日 |
决定
关于制定建设世界一流大学的方针和主要方向
以提升越南的国际地位
国务院总理
根据二〇〇一年十二月二十五日《国务院组织法》。
根据二〇〇五年十一月二日第14/2005/NQ-CP号政府决议关于二〇〇六至二〇二〇年阶段基本和全面改革高等教育的决议。
审核工作组提交的关于制定成立世界一流大学方案的工作组报告。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 建设世界一流大学,达到我国最高教育和科研水平,具备国际竞争力;创建新的大学模式,推动并激发高等教育改革的动力,成为改革经验。
条 2. 世界一流大学的标准
一、是培养本科、硕士和博士,进行高质量科学研究和技术开发的一流高等教育机构,接近区域和世界先进水平。
二、学校规模适中,重点发展一些关键学科,直接提高国家经济的竞争能力。
三、学校作为新大学模式的试点,采用现代思想、方法论和方式,在教育活动、研究活动、组织管理及人事方面根据社会评价原则竞争发展,并不以营利为目的。学校获得高度自主权和管理、教育、科研、人事和财务方面的责任。
四、学校与全国各高等教育机构、研究所、国家重点实验室和企业的物质基础、科技人员和高级管理人员紧密联系,综合利用其力量。学校吸引海外越南人和外国教授、研究人员来工作。
五、学校与世界一流的高等教育机构合作进行教育和研究,课程系统与国际一流大学接轨;参与国际认证体系,承认同等学历。
条 3. 建设方式
一、政府确保初始投资建设学校;集中投资并一次性完成。国家预算在经常性支出中占主要部分,特别是在前十年。学校试行独立财务运作机制。
二、选择建设学校的方案是在新建一所完全新的学校或基于现有学校的基础上,充分分析每种方案的困难和优势,参考国内外经验,结合越南的具体情况,选择最佳方案,尽快达到本决定第二条规定的标准。
组织实施 组织实施和分工责任
一、工作组应在二〇〇七年第一季度向总理提交可行方案,批准该方案时需咨询国内外专家的意见,调查、分析并设计基于先进且符合我国条件和要求的学校模型。
二、总理批准可行方案;决定学校的组织和运行机制;成立由国内知名科学家和管理者(包括海外越南人)组成的项目管理委员会,并邀请有建设和发展国际一流大学经验的外国科学家参与。
三、项目管理委员会负责学校的基础设施建设、教学计划和招聘教师;选择国外合作伙伴。项目管理委员会提出校董事会、学术委员会和校长班子人选,报总理批准。
四、政府高等教育改革指导委员会协助总理从可行性方案制定到完成方案的全过程指导建设世界一流大学。
五、财政部和国家发展改革委编制建设方案、建校和前十年及以后的经常性支出预算计划;动员国内外资金投资建校。
六、自然资源部和住房和城乡建设部准备建校地点条件;编制总体规划,详细设计并组织实施建校工程。
七、教育部和科学技术部牵头,会同中国科学院和中国社会科学院建设并实施方案,动员研究所和国家重点实验室参与建校。
第五条。 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省市长、直辖市人民政府主席、政府高等教育改革指导委员会、工作组负责执行本决定。
|
|
总理 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: