通知2012年第148号关于实施对某些商品适用的2710组商品最惠国进口税率的规定 148/2012/TT-BTC

✦ 스마트 요약

本通知规定了对属于2710组的一些商品的最惠国进口税率，取代之前的文件。自2012年9月12日起生效。

핵심 사항

属于2710组的商品→新的最惠国进口税率将被调整，取代2012年第109号通知。
本通知自2012年9月12日起生效，并取代2012年第109号通知。

🌐 이 문서의 사회적 영향

积极影响：如果企业进口的商品属于2710组并降低税率，则企业可以节省进口成本。
消极影响：不属于该组商品的企业不会改变税率，并且仍需遵守旧的税率。

❓ 자주 묻는 질문

新的税率是多少？

本通知修改了对属于2710组的一些商品的最惠国进口税率，但未具体列出新税率。公民和企业应参考随通知发布的清单以了解准确信息。

本通知从何时起生效？

本通知自2012年9月12日起生效，并取代2012年第109号通知。

哪些商品类别受到影响？

本通知仅调整属于2710组的一些商品的最惠国进口税率，但未具体列出具体商品。

如果企业正在遵循旧的通知，是否需要调整？

需要，因为本通知自2012年9月12日起取代2012年第109号通知。企业应检查随通知发布的清单以确保正确遵守。

本通知适用于谁？

本通知未具体说明适用对象，但可能适用于根据出口税、进口税法规定进口属于2710组商品的企业。

전문

财政部

中华人民共和国

独立自由幸福

编号：148/2012/TT-BTC

北京，二零一二年九月十一日

通知

关于某些商品的优惠税率实施指南

属于税则号2710的税目

__________________________

根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定；

根据全国人民代表大会常务委员会于二零零七年九月二十八日通过的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布出口税则及各税目适用税率框架、进口优惠税则及各税目优惠税率框架；

根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令，对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定；

根据2013年11月20日第187/2013/NĐ-CP号政府法令关于实施《外贸法》有关国际货物贸易活动和与外国进行代理采购、销售、加工和过境货物活动的具体规定；

根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；

根据税政司司长的建议；

财政部部长发布本通知，指导实施某些商品在优惠税则中的优惠税率，

第一条关于某些商品在优惠税则中的优惠税率

修改某些商品在优惠税则中的优惠税率，这些商品属于税则中第2710组，该税率由财政部于二零一二年七月三日发布的第109/2012/TT-BTC号通知规定的优惠税率调整为本通知附件所附目录中规定的新的优惠税率。

第二条效力实施

本通知自二零一二年九月十二日起生效，并取代财政部于二零一二年七月三日发布的第109/2012/TT-BTC号通知，该通知关于实施某些商品在优惠税则中的优惠税率的指导。/

部长签署
副部长

聂文俊

武氏梅

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

PDF VanBanGoc_148-2012-TT-BTC_148-2012-TT-BTC.pdf

PDF VanBanGoc_148_2012_TT-BTC.pdf

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 5

295/2007/NQ-UBTVQH12 Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 Về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng 발효 중 84/2009/NĐ-CP Nghị định số 84/2009/NĐ-CP Về kinh doanh xăng dầu 만료됨 87/2010/NĐ-CP Nghị định số 87/2010/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu 만료됨 118/2008/NĐ-CP Nghị định số 118/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨 05/2013/QĐ-UBND Quyết định số 05/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành mức thu, cơ chế quản lý phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Kiên Giang 만료됨

인용됨 1

90/2013/TT-BTC Thông tư số 90/2013/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2014 발효 중

148/2012/TT-BTC

通知2012年第148号关于实施对某些商品适用的2710组商品最惠国进口税率的规定

已失效

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

대체 1

208/2012/TT-BTC Thông tư số 208/2012/TT-BTC Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng xăng máy bay, nhiên liệu bay thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khấu ưu đãi 만료됨

폐지 1

193/2012/TT-BTC Thông tư số 193/2012/TT-BTC Ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế 만료됨

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 148/2012/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi English Circular No. 148/2012/TT-BTC guides the implementation of preferential import tax rates for certain goods under subheading 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule. 한국어 시행규칙 제 148/2012/TT-BTC는 특혜 관세율에 대한 세입물품 세율을 특정 몇몇 품목이 속한 그룹 2710에 대해 우대 세율을 적용하는 방법에 관한 지침을 제공한다.