本决定对德国IFA-W50载货汽车（生产于1990年前，载重从4.5吨到5.5吨以下）的口岸最低购入价格进行修改和补充，以计算进口税。新价格适用于自1998年11月1日起申报海关报关单的所有进口批次。
Scope of application
纳税人，海关机构
Key points
- 纳税人必须使用每辆德国IFA-W50载货汽车（生产于1990年前，载重从4.5吨到5.5吨以下）的口岸最低购入价格为5500美元来计算进口税。
- 海关机构使用修改后的口岸最低购入价格来确定相应进口批次的计税价格。
- 本决定仅适用于自1998年11月1日起申报海关报关单的所有进口批次。
- 口岸最低购入价格用于计算进口税必须遵守财政部的规定。
- 本决定取代了上述车型之前的口岸最低购入价格规定。
🌐 Social impact of this document
- 纳税人必须根据新价格重新计算相应进口批次的进口税额，从而影响进口成本。
- 海关机构有了更准确地确定计税价格的法律依据。
❓ Frequently asked questions
对于生产于1990年前、载重从4.5吨到5.5吨以下的德国IFA-W50载货汽车，口岸最低购入价格是多少？
口岸最低购入价格为每辆车5500美元。
本决定适用于哪些日期的进口批次？
本决定适用于所有自1998年11月1日起申报海关报关单的进口批次。
海关机构如何使用口岸最低购入价格？
海关机构使用口岸最低购入价格来确定相应进口批次的计税价格。
本决定如何取代先前的口岸最低购入价格规定？
本决定取代了上述车型之前的口岸最低购入价格规定。
纳税人在进口相应批次时需要做什么？
纳税人必须使用每辆车5500美元的口岸最低购入价格来计算进口税。
Full text
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
河内，1998年10月26日 |
决定
财政部部长1998年10月26日第1481/1998/QĐ-BTC号决定关于修改、补充进口税率表中最低进口价格的通知第590A/1998/QĐ/BTC号决定所附的进口税率表中的最低进口价格
财政部部长
根据《政府1993年第54/CP号决定》关于实施《出口税法》和《进口税法》以及对《出口税法》和《进口税法》若干条款进行修改补充的法律的详细规定中第七条规定的出口税、进口税定价原则和权限；
根据财政部1993年8月30日第72A TC/TCT号通知关于实施《政府1993年第54/CP号决定》的规定；以及财政部1998年9月23日第3696 TC/TCT号公文；
在与海关总局交换意见后，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充以下商品在口岸的最低购买价格，作为各征税机关确定同类型商品在口岸最低购买价格以计算进口税的依据，该价格表附于财政部长1998年4月29日第590A/1998/QĐ/BTC号决定：
|
序号 |
货物名称 |
计量单位 |
税收价格（美元） |
|
1 |
德国生产的IFA-W50型载货汽车（1990年及以前生产，载重量为4.5吨至5.5吨以下） |
|
|
条 2. 本决定自1998年11月1日起生效，并适用于向海关机构申报进口货物报关单的所有进口批次。
|
|
范文重 聂文俊 |
|
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: