法令第15/2000/NĐ-CP详细规定了执行全国人民代表大会常务委员会1999年9月3日第90/1999/NQ-UBTVQH10号决议关于修改和补充部分不征收增值税的商品和服务目录以及部分商品和服务的增值税税率的内容。

令

实施细则

决议号90/1999/NQ-UBTVQH10，一九九九年九月三日

国会常务委员会关于修改、补充部分货物和服务项目

属于不征增值税和增值税税率的

货物和服务项目

_________________________________

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据一九九七年五月十日越南国会第九届第二次会议通过的第02/1997/QH9号《增值税法》；

根据一九九九年九月三日国会常务委员会第90/1999/NQ-UBTVQH10号决议关于修改、补充部分货物和服务项目属于不征增值税和增值税税率的货物和服务项目；

根据财政部部长的建议，

令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充部分货物和服务项目属于不征增值税的规定如下：

一、第四项修改、补充如下：

"四、在生产技术线中专用设备、机器、运输工具和国内尚未生产的建设物资；从国外租赁的国内尚未生产的飞机、钻井平台、船舶用于生产和经营。如果进口企业进口整套生产设备、机器但其中包含国内已生产的设备、机器，则整套生产设备、机器不征收增值税。由国家计划委员会牵头，会同有关部门制定国内已生产的专用设备、机器、运输工具和建设物资目录，作为区分与本条款规定的国内尚未生产的专用设备、机器、运输工具和建设物资进口以形成企业固定资产的依据。"

二、第十项修改、补充如下：

"十、群众性文化、展览和体育活动，不收费或收费但不以营利为目的；艺术表演如：歌唱、舞蹈、音乐、戏剧、马戏；其他艺术表演和组织艺术表演服务；各种电影制作；进口、发行和放映电影：胶片电影不分主题类型；录像带、光盘电影仅限纪录片、新闻报道、科教片。"

三、第十三项修改、补充如下：

"十三、印刷、出版、进口、发行：报纸、杂志、专业通讯、政治书籍（包括录音或录影磁带）、教科书、法律文本书籍、少数民族文字书籍、绘画、照片、宣传海报；印钞。"

四、第二十项修改、补充如下：

"二十、在以下情况下进口货物：人道主义援助、无偿援助；赠送给国家机关、政治组织、政社组织、社会团体、社职组织、人民武装单位的礼物；外交豁免标准下的外国组织和个人使用的物品；免税行李中的个人物品；海外越南人回国时携带的个人物品。上述情况下的进口货物按照国家规定制度确定。向国际组织、外国人出售用于对越南进行人道主义援助、无偿援助的货物。对于使用外国组织和个人的人道主义援助、无偿援助资金购买国内货物的越南组织，可以退还其根据增值税发票支付的增值税。"

条 2. 修改、补充部分货物和服务项目的增值税税率规定如下：

一、将煤炭、机械产品（除消费品外）和基本化学品从第七条第三款10%税率组移至第七条第二款5%税率组。

二、将住宿、旅游、餐饮服务从第七条第四款20%税率组移至第七条第三款10%税率组。本条第一款、第二款所列货物和服务以前根据政府第78/1999/NĐ-CP号决议第一条第三款规定减半征收增值税，现不再减半征收，而是自本决定生效之日起适用新的税率。

条 3. 本决定自签发之日起十五日后生效。此前政府第28/1998/NĐ-CP号、第102/1998/NĐ-CP号和第78/1999/NĐ-CP号决定与本决定相抵触的规定均予废止。

组织实施 财政部部长负责执行本法令。

各部部长、相当于部长级的机关首长、政府所属机关首长、各省和直辖市人民政府主席负责执行本法令。