Home › 命令 › 15/2012/L-CTN

决定第15/2012/L-CTN 公布水资源法

决定第15/2012/L-CTN 主席公布经2012年6月21日国会通过的水资源法。该文件规定了在越南领土范围内管理和保护水资源。

Document No.15/2012/L-CTN
Document type命令
Issuing authority总统办公室
Signed byTrương Tấn Sang — Chủ tịch nước
Updated25/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date02/07/2012
Effective date02/07/2012
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

决定第15/2012/L-CTN 主席公布经2012年6月21日国会通过的水资源法。该文件规定了在越南领土范围内管理和保护水资源。

Key points

  • 水资源法适用于与水资源管理使用有关的国家机关、组织和个人。
  • 组织和个人必须遵守关于合理开发、利用和保护水资源的规定。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响：加强水资源管理和保护，有助于维持人民可持续的生活环境。
  • 消极影响：可能对一些从事该领域的企业在开发和利用水资源方面造成困难。

❓ Frequently asked questions

水资源法适用于谁？

水资源法适用于与水资源管理使用有关的国家机关、组织和个人。

企业需要遵守哪些法律规定？

企业需遵守关于保护、开发、合理利用水资源的规定。具体而言，他们必须采取环境保护措施，并不得污染或减少水源。

水资源法何时生效？

水资源法于2012年6月21日由国会通过，并根据法律规定立即生效。

法律中有具体的罚款规定吗？

本文件未明确列出具体的罚款规定。罚款的具体规定将在相关实施法律文件中详细规定。

法律中有规定的用水量标准吗？

本文件未明确列出具体的用水量标准。用水量的具体规定将在相关实施法律文件中详细规定。

Full text

国家主席
--------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
----------------

编号：15/2012/L-CTN

河内，二〇一二年七月二日

 命令

关于公布法律的事项

社会主义共和国主席

根据一九九二年越南社会主义共和国宪法第一百零三条和第一百零六条，该宪法已于二〇〇一年十二月二十五日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第五十一号决议进行了修改和补充；

根据国会组织法第九十一条；

根据《规范性法律文件制定程序法》第五十七条；

现予公布

水资源法

已由第十三届全国人民代表大会第三次会议于二〇一二年六月二十一日通过。/。

 

主席
社会主义共和国越南


张晋创

 

 

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗