通知第15/2014/TT-BTP号《关于在国外为残疾儿童、患有严重疾病儿童以及年满五周岁的儿童和兄弟姐妹儿童寻找替代家庭的指引》

本通知规定了在越南为有特殊照顾需求的儿童办理跨国收养手续。包括确认儿童条件、提交收养人申请材料、审核材料及最终决定允许儿童被国外收养等步骤。

문서 번호15/2014/TT-BTP
문서 유형通知
발행 기관司法部
서명자Đinh Trung Tụng — Thứ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업司法
분야收养
발행일20. 05. 2014
발효일05. 07. 2014
효력 만료일
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知规定了在越南为有特殊照顾需求的儿童办理跨国收养手续。包括确认儿童条件、提交收养人申请材料、审核材料及最终决定允许儿童被国外收养等步骤。

적용 범위

各省、自治区人民政府,收养局,各省、自治区司法厅,养育机构,以及设在中国的外国收养办公室。

핵심 사항

  • 确认儿童收养条件
  • 提交收养人申请材料
  • 审核材料并决定允许儿童被国外收养
  • 如果有正当理由可以撤销决定。
  • 自2014年7月5日起生效

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 为有特殊照顾需求的儿童提供被国外收养的机会
  • 确保儿童和收养人的合法权益符合法律规定

❓ 자주 묻는 질문

本通知适用于谁?

本通知适用于各省、自治区人民政府,收养局,各省、自治区司法厅,养育机构,以及设在中国的外国收养办公室。

如何确认儿童收养条件?

司法厅将根据健康记录和专科医生的意见确认儿童的条件。如果儿童被遗弃,司法厅还需获得省级公安机关出具的来源证明文件。

办理允许儿童被国外收养的手续需要多长时间?

本通知未具体说明时间,但规定各步骤必须在一定期限内完成,从确认儿童条件到最终决定。

是否可以撤销允许儿童被国外收养的决定?

如果有正当理由如收养人患有严重疾病或儿童病情过重,可以撤销决定。

전문

通知

指导在国外为残疾儿童、患有严重疾病的儿童、年满五周岁的儿童以及兄弟姐妹两个或以上的儿童寻找替代家庭的指引;

残疾儿童、患有严重疾病的儿童、年满五周岁的儿童以及兄弟姐妹两个或以上的儿童需要寻找替代家庭;

兄弟姐妹两个或以上 需要寻找替代家庭

__________________

 

根据法律 收养子女日2010年6月17日;

根据2011年3月21日国务院令第19号《收养登记办法》对《收养法》若干条款的具体实施规定; 收养子女;

根据2013年3月13日政府颁布的第22/2013/NĐ-CP号法令,规定司法部的职能、任务、权限和组织结构;

考虑到国家收养局局长的建议,

司法部部长发布关于在国外为残疾儿童、患有严重疾病的儿童、年满五周岁的儿童以及兄弟姐妹两个或以上的儿童寻找替代家庭的指引;.

第一章

总则

第一条 调整范围与对象

本指引适用于在国外为残疾儿童、患有严重疾病的儿童、年满五周岁的儿童以及兄弟姐妹两个或以上的儿童寻找替代家庭; (以下简称有特殊照顾需求的儿童).

第二条 残疾儿童和患有严重疾病的儿童 可以指定收养

残疾儿童和患有严重疾病的儿童 可以指定收养 包括以下情况之一的儿童:

1. 儿童 残疾儿童和患有严重疾病的儿童 规定 在国务院令第19号2011年3月21日《收养登记办法》第三条第一款中具体规定。

2. 残疾儿童或患有严重疾病而收养机会受限的儿童,根据国务院令第19号第三条第一款的规定包括:患有乙型肝炎、丙型肝炎、梅毒、肺结核的儿童;只有一只耳朵、没有耳孔、没有耳轮的儿童;眼球震颤、白内障、视网膜脱落的儿童;截肢、多指(趾)、并指(趾)的儿童;甲状腺功能减退的儿童;食道闭锁的儿童;肛门狭窄、肛门肥厚的儿童;全身性湿疹的儿童;哮喘的儿童;脑部疾病的儿童;唐氏综合症的儿童;智力运动发育迟缓、自闭症的儿童;癫痫的儿童;隐睾的儿童;肌张力障碍的儿童;其他疝气病的儿童。

3. 患有需要终身治疗的疾病或其他严重疾病的儿童,依据专科医生的意见确定;其他收养机会受限的残疾儿童。

第二章

在国外为有特殊照顾需求的儿童 寻找替代家庭的程序

第三条 建立有特殊照顾需求儿童的名单和档案 有特殊照顾需求 需要寻找替代家庭

 1. 当接收或在抚养、养育过程中发现符合本指引第二条规定的情况,年满五周岁的儿童或兄弟姐妹两个或以上的儿童时, 抚养机构应立即建立儿童名单,并附上儿童档案,在提交司法局前征求劳动和社会事务局的意见。

2. 自收到儿童名单及档案之日起七个工作日内, 有特殊照顾需求司法局将名单及档案转交司法部国家收养局(以下简称国家收养局),由国家收养局请求外国收养办公室提供深入健康检查、医疗护理和在国外为儿童寻找替代家庭的支持。

3对于残疾儿童或患有严重疾病且有定居国外的越南人或居住在国外的外国人按照《收养法》第二十八条第二款第d项的规定指定收养的儿童,司法局指导其亲生父母或监护人建立儿童档案并提交给司法局。

 条 4. 支持儿童医疗护理和深度健康检查 需要特别照顾的儿童 需要寻找替代家庭

1. 外国收养办公室应向收养局通报针对残疾儿童、患有严重疾病的儿童以及五岁以上或两名为同父母兄弟姐妹的儿童提供心理咨询服务和其他必要条件准备的支持护理计划。支持计划必须详细描述对各种疾病和残疾儿童的支持能力,五岁以上儿童及同父母兄弟姐妹儿童的特殊需求,工作人员的能力,为收养父母准备的工作,以及跟踪收养子女发展情况的措施。

2. 在收到司法局提交的儿童名单及其档案后,根据外国收养办公室的支持计划,收养局应要求外国收养办公室为儿童提供深度健康检查和医疗护理支持;提供心理咨询服务,并为五岁以上或同父母兄弟姐妹的被收养儿童准备必要的条件。 有特殊照顾需求 随附由司法局提交的文件,根据外国收养办公室的支持计划,收养局请求外国收养办公室为儿童提供深入健康检查和医疗护理支持;提供心理咨询服务,并为年长儿童或兄弟姐妹团体准备必要的条件以被收养。

条 5. 在国外寻找替代家庭的儿童 有特殊照顾需求

1. 在为残疾儿童、患有严重疾病的儿童以及五岁以上或两名为同父母兄弟姐妹的儿童提供深度健康检查和医疗护理支持、心理咨询服务并准备必要条件期间 需要寻找替代家庭 根据收养局的要求,外国收养办公室应进行寻找有意愿且符合条件的家庭以收养儿童。

2. 在国外寻找替代家庭时,外国收养办公室必须全面详细地提供有关儿童残疾、疾病状况和特殊护理需求的信息,家庭条件,儿童的心理和社会状况,以便潜在收养人仔细考虑其照顾和抚养儿童的能力后再决定提交收养申请。

条 6. 需在国外寻找替代家庭的儿童档案 有特殊照顾需求 寻找国外替代家庭

需在国外寻找替代家庭的儿童档案应包括 有特殊照顾需求 根据本通知第三条第3款规定和第19/2011/NĐ-CP号法令第14条第1款规定的文件,并需包含证明儿童残疾、疾病状况和特殊护理需求的文件。 包括《收养法》第32条、第14条第1款第19/2011/NĐ-CP号法令规定的文件,并须有证明儿童残疾、疾病及特殊护理需求的文件。

条 7. 征询相关人士意见和核实儿童来源 有特殊照顾需求 寻找国外替代家庭

1. 自收到养育机构提交的档案之日起七个工作日内,同时按照本通知第三条第1款的规定将档案转交收养局,司法局负责审查儿童档案,根据第19/2011/NĐ-CP号法令第15条第1款规定征询生父、生母或监护人的意见,关于同意儿童被外国人收养的事宜,并建议 2 核实遗弃儿童的来源。司法局提出的核实请求文件应明确需要优先核实的儿童,以确保儿童的最大利益。 ||| 省级 核查弃儿的来源。司法局提出的核查文件必须明确列出儿童 有特殊照顾需求 核实文件应根据第19/2011/NĐ-CP号法令第16条第1款规定,清楚说明遗弃儿童的来源,无法确定生父母。

2. 核查文件的 ||| 省级 使用差额付款(如有)来清偿抵押人的债务。 对弃儿来源作出明确结论,无法确定亲生父母,依照第16条第1款第19/2011/NĐ-CP号法令的规定 19/2011/NĐ-CP. 如果能够确定儿童的生父母,则核实文件应明确列出生父母的姓名和居住地,以便司法局按照第19/2011/NĐ-CP号法令第15条第1款规定征询生父母的意见,关于同意儿童被外国人收养的事宜。

3. 对于根据《收养法》第二十八条第2款第d项规定指定收养的残疾儿童和患有严重疾病的儿童,在收到生父母或监护人提交的儿童档案之日起七个工作日内,司法局负责审查儿童档案,根据第19/2011/NĐ-CP号法令第15条第1款规定征询生父母的意见,关于同意儿童被外国人收养的事宜。

条8. 确认儿童具备被外国人收养的条件 有特殊照顾需求 第1款 具备被外国人收养条件的儿童

1. 自生父母或监护人就将儿童送交外国人收养的意见变更期限届满之日起七个工作日内,如认为儿童符合被外国人指定收养对象的条件,司法局应出具确认儿童具备被外国人收养条件的书面文件。

2. 在确认儿童具备被外国人收养条件之前,若儿童健康档案未能明确显示其残疾或疾病情况,则司法局应要求抚养机构、生父母或监护人补充儿童健康档案,并征求专科医生关于儿童所患残疾和疾病的建议。

3. 对于弃婴,自公安机关收到确认弃婴来源的核查文件之日起七个工作日内,司法局应出具确认儿童具备被外国人收养条件的书面文件。 1. 用于存档的土地价格评估草案材料包括:

4. 在确认儿童具备被外国人收养条件后,司法局应向收养管理局提交相关意见记录及公安机关关于弃婴来源核查的文件。 对于被指定收养的残疾儿童或患有严重疾病的儿童,根据《收养法》第二十八条第二款第d项规定,在确认儿童具备被外国人收养条件后,司法局应将儿童档案提交给收养管理局。

5. 条9. 外国人收养指定儿童的文件

第1款 收养指定儿童的外国人的文件 有特殊照顾需求 包括《收养法》第三十一条第一款和第19/2011/NĐ-CP号法令第十三条规定的文件。

第2款 收养文件必须详细说明收养人已准备好心理准备,具备经济、家庭条件,并有照顾、养育儿童的计划。 有特殊照顾需求 第3款 若收养人收养五岁以上或两个以上同为兄弟姐妹的指定儿童,文件必须详细说明为儿童准备的心理计划,以及帮助儿童适应新家庭、文化和社会环境的条件。

条10. 提交收养儿童的文件 有特殊照顾需求.

第1款 根据《收养法》第二十八条第二款第d项规定,定居国外的越南人或居住在国外的外国人收养指定的残疾儿童或患有严重疾病的儿童,应按照第19/2011/NĐ-CP号法令第十七条第一款的规定向收养管理局提交文件。

第2款 当找到愿意收养儿童的家庭时,根据本通令第五条规定,外国收养办公室应将收养人的文件提交给收养管理局。 有特殊照顾需求 包括《收养法》第三十一条第一款和第19/2011/NĐ-CP号法令第十三条规定的文件。

第3款 如果外国收养办公室未按本条款规定提交文件,则应在儿童被确认具备被外国人收养条件之日起三十日内,向收养管理局提交收养人的文件。在特殊情况下,提交文件期限可延长至六十日。

第4款 对于已被外国收养办公室提供医疗护理但无法找到符合本条款第二款和第三款规定的收养家庭的儿童,收养管理局应要求其他外国收养办公室寻找替代家庭。 有特殊照顾需求 按照本通知第5条的规定办理收养手续时,外国收养办公室需将收养人资料提交给收养局。

3. 如果外国收养办公室未按本条第 2 款的规定提交材料,则自确认儿童符合被外国人收养条件之日起30日内,外国收养办公室必须向收养局提交收养人资料供审查并作出决定。在特殊情况下,提交材料期限可延长至60 日。

4. 对于已经接受外国收养办公室医疗护理支持但未能按照本条第2款和第3款规定找到收养家庭的儿童,收养局应请求其他外国收养办公室寻找替代家庭收养该儿童。

条 11. 审定外国人收养特定儿童的申请文件   有特殊照顾需求 包括《收养法》第三十一条第一款和第19/2011/NĐ-CP号法令第十三条规定的文件。                

1. 自收到符合第十条规定的完整且有效的申请文件之日起十五日内,收养局应进行外国人收养特定儿童作为养子养女的申请文件审定。 有特殊照顾需求 收养。

2. 根据儿童的残疾、疾病和特殊照顾需求,收养局应审查家庭是否具备满足儿童特殊照顾需求的条件,以确保找到适合儿童的国外替代家庭。

条 12. 向儿童通报寻找国外替代家庭的结果 有特殊照顾需求

1. 自批准为儿童寻找国外替代家庭结果之日或自收到符合本通知第八条第五款规定的儿童申请文件之日起七个工作日内,收养局应向相关外国中央收养机构和收养人发送书面通知,同意其收养特定儿童作为养子养女。 自批准为儿童寻找替代家庭结果之日起 有特殊照顾需求 2. 自收到收养局的通知文件之日起三十日内,收养特定儿童的收养人或外国收养办公室必须向收养局提交养父母同意收养儿童的书面文件以及相关外国主管机关关于儿童将入境并在该国定居的书面文件。如果儿童有严重残疾或重病,收养人需要咨询医生意见,则答复期限可延长至六十日。

条 13. 决定儿童

收养国外及组织交接收养 有特殊照顾需求 1. 自收到第十二条第二款规定的通知文件之日起七个工作日内,收养局应将收养人的申请文件转交儿童拟定居地的司法厅,由省级人民政府作出收养决定。

在收到本通知第12条第2款规定的文件后7个工作日内,收养局将收养人的资料转交儿童常住地的司法局,呈报省人民政府作出收养决定。

2. 自收到收养局转交的文件之日起七个工作日内,司法厅应负责向省级人民政府报告,作出允许儿童被国外收养的决定。

3. 自收到司法局提交的材料后7个工作日内,省人民政府对儿童作出被外国收养的决定。

3. 自收到司法厅呈报的文件之日起七个工作日内,省级人民政府应作出允许儿童被国外收养的决定。 4. 自省级人民政府作出决定之日起七个工作日内,司法厅应通知收养人到越南接收收养对象。 6收养人须在接到司法厅通知后三十日内亲自到越南接收收养对象;如有正当理由,期限可适当延长,但不得超过

条14。 零天。  撤销儿童被国外收养的决定

1. 如省级人民政府已作出儿童被国外收养的决定,但儿童尚未离开越南,收养人可向收养局提出申请撤销该决定,如收养人突然患严重疾病无法继续抚养收养对象,或被收养的儿童患有严重疾病,养父母不具备抚养条件,或其他正当理由。 可向收养局提出申请撤销决定,如果收养人突然患严重疾病无法继续抚养养子女,或者被收养的儿童患有严重疾病,养父母不具备抚养条件,或者其他正当理由。

2. 收养局应向司法厅发出书面通知,报告省级人民政府审议并撤销该决定。撤销儿童被国外收养的决定.

第三章

实施条款

第一条5。   生效日期

本 通 知 自 057  2014年。

条16. 责任施行

1. 各省/自治区人民政府, 收养局, 各省/自治区司法厅,各养育机构,各外国收养办公室在越南负有执行本通知的责任。

2. 在实施过程中,如遇困难或出现新情况,收养局应及时向司法部部长报告以及时指导。/.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

15/2014/TT-BTP
通知第15/2014/TT-BTP号《关于在国外为残疾儿童、患有严重疾病儿童以及年满五周岁的儿童和兄弟姐妹儿童寻找替代家庭的指引》
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.