Home › 通知 › 15/2019/TT-BNV

通知15/2019/TT-BNV废除由内务部长联合发布的若干法律规范文件

通知15/2019/TT-BNV自2020年2月1日起废除内务部长联合发布的三个法律规范文件。

Document No.15/2019/TT-BNV
Document type通知
Issuing authority内务部
Signed byLê Vĩnh Tân — Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ
Updated23/06/2026
Sector内务
Field未分类
Issued date27/11/2019
Effective date01/02/2020
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

通知15/2019/TT-BNV自2020年2月1日起废除内务部长联合发布的三个法律规范文件。

Key points

  • 废除关于从1995年起移交社会保险任务、组织和人员的通知联署125/TT-LB的指导意见
  • 废除关于调整最低工资标准、补贴和国家预算生活费的通知联署54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC
  • 废除关于调整最低工资标准、补贴和国家预算生活费的通知联署72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC

🌐 Social impact of this document

  • 公民和企业不再遵守旧规定，需更新新信息
  • 行政机关减轻与已废止文件相关的工作负担

❓ Frequently asked questions

本通知何时生效？

本通知自2020年2月1日起生效。

被废止的法律规范文件涉及哪些问题？

被废止的法律规范文件涉及社会保险任务、组织和人员的移交，以及最低工资标准、补贴和国家预算生活费的调整。

哪些文件被废除了？

通知废除三个法律规范文件：1995年的联署通知125/TT-LB、1999年的联署通知54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC和2000年的联署通知72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC。

这些文件是什么时候发布的？

联署通知125/TT-LB于1995年发布，联署通知54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC于1999年发布，联署通知72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC于2000年发布。

这些文件指导什么内容？

联署通知125/TT-LB指导社会保险任务、组织和人员的移交。联署通知54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC和联署通知72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC指导最低工资标准、补贴和国家预算生活费的调整。

Full text

内务部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：15/2019/TT-BNV
河内，二〇一九年十一月二十七日

通知

废止若干规范性法律文件
由公安部部长联合发布的

《制定规范性法律文件法》于2015年6月22日颁布；

根据二零一六年五月十四日国务院令第34号《关于〈法规制定条例〉的实施细则》；

根据二零一七年四月三日政府第34/2017/号法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据法制司司长的建议；

经与财政部部长、劳动和社会事务部部长、越南总工会主席协商一致，公安部部长发布本通知，废止由公安部部长联合发布的若干规范性法律文件。

条 1. 废除所有规范性法律文件

废止下列由公安部部长联合发布的全部规范性法律文件：

一、1995年6月24日第125/TT-LB号公安部部长、政府组织人事局局长和劳动和社会事务部部长及越南总工会主席联合发布的关于劳动和社会事务系统及越南总工会的社会保险任务、组织和人员移交工作的指导意见的通知；

二、1999年12月29日第54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC号公安部部长、政府组织人事局局长和财政部长联合发布的关于从国家预算经费中领取工资、补贴和生活费的人员调整最低工资标准、补贴和生活费的实施指导意见的通知；

三、2000年12月26日第72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC号公安部部长、政府组织人事局局长和财政部长联合发布的关于从国家预算经费中领取工资、补贴和生活费的人员调整最低工资标准、补贴和生活费的实施指导意见的通知。

第二条 效力实施

1. 药品监督管理局局长负责组织实施本通知。

第三条 实施组织

法制司司长，公安部所属各单位主要负责人以及有关机关、组织和个人对本通知的执行负责。/

内务部部长
聂文俊
（随同2021年1月11日内务部第1号通知发布）

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 34/2017/NĐ-CP Nghị định số 34/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ Expired
15/2019/TT-BNV
通知15/2019/TT-BNV废除由内务部长联合发布的若干法律规范文件
生效中
↓ Documents affected by this document
Abolishes 3
125/TT-LB Thông tư liên tịch số 125/TT-LB Hướng dẫn việc giao nhiệm vụ, tổ chức và nhân sự bảo hiểm xã hội của hệ thống lao động - thương binh và xã hội Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam sang bảo hiểm xã hội Việt Nam In effect 72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC Thông tư liên tịch số 72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC Thông tư hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức tiền lương tối thiểu, mức trợ cấp và sinh hoạt phí đối với các đối tượng hưởng lương, phụ cấp, trợ cấp và sinh hoạt phí từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước In effect 54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC Thông tư liên tịch số 54/1999/TTLT-BTCCBCP-BTC Về việc hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức tiền lương tối thiểu, mức trợ cấp và mức sinh hoạt phí đối với các đối tượng hưởng lương, phụ cấp, trợ cấp và sinh hoạt phí từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách nhà nước. In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.