您提供了一系列与失业救济、职业培训支持及其他社会保障领域问题相关的决定和通知样本。这些样本由省/市人民政府和劳动、残疾人和社保局发布，并自签发之日起生效。
Scope of application
这些决定适用于在具体省份或城市领取失业救济或职业培训支持的个人。
Key points
- 收回失业救济金和医疗保险费用
- 停止享受失业救济
- 收回职业培训支持资金
- 劳动、残疾人和社保局在执行这些决定中的职能和任务的规定。
- 决定依据《就业法》、政府2015年第28号法令和2023年第15号劳动和社会事务部通函作出。
🌐 Social impact of this document
- 确保失业救济和职业培训支持的公平分配
- 提高社会资源管理效率
- 加强相关方在执行劳动政策过程中的责任
❓ Frequently asked questions
谁可以适用此决定？
此决定适用于在具体省份或城市领取失业救济或职业培训支持的个人。
个人因何原因会被收回失业救济金？
如果个人违反了《就业法》和政府2015年第28号法令中规定的条件，他们可能会被收回失业救济金。
谁负责执行此决定？
就业服务中心主任、省/市社会保险局局长以及决定中提到的个人均需负责执行此决定。
Full text
|
劳动和社会保障部 社会 |
中华人民共和国 |
|
编号：15/2023/TT-LĐTBXH |
北京，二〇二三年十二月二十九日 |
通知
对2015年7月31日劳动和社会事务部第28/2015/TT-LĐTBXH号通知关于实施《就业法》第五十二条和政府2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令有关失业保险若干条款的具体规定进行修改和补充
___________
根据2013年11月16日颁布的《就业法》；
根据政府2022年9月12日第62/2022/NĐ-CP号法令关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据政府2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令关于实施《就业法》有关失业保险若干条款的具体规定；
根据政府2020年5月29日第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的若干条款进行修改和补充；
遵照就业局局长的建议；
劳动和社会事务部部长发布关于修改和补充2015年7月31日劳动和社会事务部第28/2015/TT-LĐTBXH号通知关于实施《就业法》第五十二条和政府2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令有关失业保险若干条款的具体规定的通知。
第一条 修改和补充2015年7月31日劳动和社会事务部第28/2015/TT-LĐTBXH号通知关于实施《就业法》第五十二条和政府2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令有关失业保险若干条款的具体规定（以下简称“第28/2015/TT-LĐTBXH号通知”）“本通知旨在指导实施《就业法》第五十二条和政府2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令及2020年5月29日第61/2020/NĐ-CP号法令有关失业保险若干条款。”
一、修改、补充第一条如下：
2. 增加第四条第三款和第四款如下：
“3. 在没有法人代表或被法人代表授权的人的情况下，劳动者希望终止劳动合同以享受失业保险待遇，则劳动者应向省劳动和社会事务局或省社会保险机构按照2015年3月12日第28/2015/NĐ-CP号法令第十六条第二款第h项已由2020年5月29日第61/2020/NĐ-CP号法令第一款第六项补充的规定程序提出申请。
4. 社会保险机构负责执行确认失业保险缴费金额、缴费时间、中断时间和中断原因。”
“2. 失业救济金领取月份按公历月份计算。每个月的失业救济金领取期从劳动者开始领取失业救济金之日起至下个月同一天减去一天止，如果下个月没有相应日期，则该月的失业救济金领取期为当月最后一天。
3. 修改、补充第八条第二款如下：
例如4：高文D先生自2022年1月1日至2022年5月31日享受5个月的失业救济金。因此，D先生的失业救济金领取月份确定如下：
第一个月是从2022年1月1日至2022年1月31日；第二个月是从2022年2月1日至2022年2月28日；第三个月是从2022年3月1日至2022年3月31日；第四个月是从2022年4月1日至2022年4月30日；第五个月是从2022年5月1日至2022年5月31日。”
第九条 保留失业保险缴费时间
4. 修改、补充第九条如下：
1. 保留的失业保险缴费时间确定如下：
总失业保险缴费保留时间
|
劳动者有未享受失业救济金的缴费月份时保留的失业保险缴费时间（如有） |
= |
劳动者因取消享受失业救济金决定而保留的失业保险缴费时间（如有） |
+ |
劳动者因停止享受失业救济金而保留的失业保险缴费时间（如有） |
+ |
劳动者未领取失业救济金而保留的失业保险缴费时间（如有） |
+ |
劳动者在停止享受失业救济金后确认补充的失业保险缴费时间（对于已经享受失业救济金且缴费时间少于36个月的情况，根据实际情况确定）（如有） |
+ |
a) 当劳动者有未享受失业救济金的缴费月份时保留的失业保险缴费时间 |
劳动者失业保险缴费时间超过36个月但不超过144个月的，未享受失业救济金的缴费时间可以保留。如果劳动者失业保险缴费时间超过144个月，则未享受失业救济金的缴费时间不予保留。保留的失业保险缴费时间记录在享受失业救济金的决定中。
例如5：阮氏D女士总失业保险缴费时间为41个月，如果她符合《就业法》第四十九条及相关指引的规定，则可享受3个月的失业救济金（相当于36个月的缴费时间），并保留5个月的失业保险缴费时间。
例如6：阮氏E女士总失业保险缴费时间为150个月，如果她符合《就业法》第四十九条及相关指引的规定，则可享受12个月的失业救济金，并保留0个月的失业保险缴费时间。b) 当劳动者因取消享受失业救济金决定而保留的失业保险缴费时间并保留了5个月的失业保险缴费时间。
例6：女士阮氏E累计缴纳失业保险时间为150个月，因此，如果她符合《就业促进法》第49条的规定及相关指导文件的要求，则可以领取12个月的失业救济金，并保留0个月的失业保险缴费时间。
b) 当劳动者被取消领取失业救济金资格时保留失业保险缴费时间
劳动者被取消享受失业保险待遇的决定，该决定系根据第28号2015年政府法令第18条第3款的规定，并经第61号2020年政府法令修改补充，则其缴纳失业保险的时间将保留为已按享受失业保险待遇的决定计算的时间。
例7：范文E先生缴纳失业保险的时间为40个月，享受了3个月的失业保险待遇，并保留了4个月的失业保险缴纳时间。范文E先生未按照预约结果领取享受失业保险待遇的决定通知书，也未向就业服务中心通报无法领取结果的原因，因此，范文E先生被取消了享受失业保险待遇的决定。因此，范文E先生尚未享受失业保险待遇的缴纳失业保险的时间为40个月。
c) 在劳动者正在享受失业保险待遇期间，因终止享受失业保险待遇而保留缴纳失业保险的时间
劳动者因终止享受失业保险待遇，属于根据第28号2015年政府法令第21条第5款规定并经第61号2020年政府法令修改补充的情况，则其保留的缴纳失业保险的时间与劳动者尚未领取失业保险金的时间相对应。保留的缴纳失业保险的时间将在劳动者的终止享受失业保险待遇的决定中记录。
正在享受失业保险待遇且找到工作，属于签订劳动合同或劳务合同并按规定向就业服务中心报告但尚未提供劳动合同或劳务合同副本的情况下，必须提交一份承诺书，说明劳动合同或劳务合同生效日期、未能提供劳动合同或劳务合同副本的原因，并在收到劳动合同或劳务合同后3个工作日内提交劳动合同或劳务合同副本。
例8：阮文G先生缴纳失业保险的时间为17个月，他享受了3个月的失业保险待遇。阮文G先生在第一个月就找到了工作，并按规定向就业服务中心报告。因此，阮文G先生保留的缴纳失业保险的时间为5个月（相当于12个月的缴纳失业保险时间）。(01 已享受失业保险待遇的月份（相当于12个月的缴纳失业保险时间）。
例9：阮文H先生缴纳失业保险的时间为52个月；他从2022年4月2日至2022年8月1日享受了4个月的失业保险待遇，并保留了4个月的缴纳失业保险时间。在享受第一个月失业保险待遇之后，阮文H先生未按时报告求职情况，自2022年5月2日起暂停享受失业保险待遇。然而，在2022年7月4日，阮文H先生报告自2022年7月2日起找到了工作，因此自2022年7月2日起终止享受失业保险待遇。因此，阮文H先生享受了两个月的失业保险待遇（第一个月和第四个月），暂停享受两个月的失业保险待遇（第二个月和第三个月），所以其在终止享受失业保险待遇的决定中保留的缴纳失业保险时间为0个月（不包括在享受失业保险待遇的决定中已保留的4个月缴纳失业保险时间）。（第一个月和第四个月），暂停享受两个月的失业保险待遇（第二个月和第三个月）（第二个月和第三个月），因此阮文H先生在终止享受失业保险待遇的决定中保留的缴纳失业保险时间为0个月（不包括在享受失业保险待遇的决定中已保留的4个月缴纳失业保险时间）。（不包括在享受失业保险待遇的决定中已保留的4个月缴纳失业保险时间）。
例10：阮文K先生缴纳失业保险的时间为60个月；他从2022年1月18日至2022年6月17日享受了5个月的失业保险待遇；自2022年3月18日起暂停享受失业保险待遇。然而，在2022年3月25日，阮文K先生报告自2022年3月11日起找到了工作，因此自2022年3月11日起终止享受失业保险待遇，不再保留缴纳失业保险的时间（因为阮文K先生未按规定在第61号2020年政府法令第1条第9款规定的期限内报告找到工作的情况）。（由先生K（因为阮文K先生未按规定在第61号2020年政府法令第1条第9款规定的期限内报告找到工作的情况）。
d) 在劳动者未领取失业保险金时保留缴纳失业保险的时间
劳动者在享受失业保险待遇期满后的三个月内未领取失业保险金且未以书面形式向社会保险机构通报的，则其缴纳失业保险的时间将保留为未领取失业保险金的月份数。保留的缴纳失业保险的时间将在保留缴纳失业保险时间的决定中记录。
例11：阮氏L女士缴纳失业保险的时间为12个月，享受了3个月的失业保险待遇。阮氏L女士领取了第一个月的失业保险金。然而，在享受失业保险待遇期满后的三个月内，阮氏L女士仍未领取第二个月和第三个月的失业保险金。因此，阮氏L女士领取了1个月的失业保险金（相当于12个月的缴纳失业保险时间），所以阮氏L女士保留的缴纳失业保险的时间为0个月。（相当于12个月的缴纳失业保险时间）因此，女士L的失业保险缴费时间保留为0个月。
例12：阮文M先生缴纳失业保险的时间为18个月；享受了3个月的失业保险待遇。阮文M先生未领取第一个月的失业保险金；随后，阮文M先生未履行报告求职情况的义务，因此从第二个月开始至享受失业保险待遇期满暂停享受失业保险待遇。在享受失业保险待遇期满后的三个月内，阮文M先生仍未领取失业保险金。因此，阮文M先生保留的缴纳失业保险的时间为12个月（相当于一个月未领取失业保险金）。（相当于一个月未领取失业保险金）。
示例13：女士阮氏N的失业保险缴费时间为29个月，她可以领取3个月的失业救济金。女士N领取了第一个月的救济金，在第二个月被暂停领取救济金，并在第三个月继续领取救济金。然而，在停止领取救济金期限后的3个月内，女士N仍未领取第三个月的救济金。因此，女士N实际领取了1个月的救济金，并被暂停了1个月的救济金领取。（相当于24个月的失业保险缴费）因此，女士N保留的失业保险缴费时间是5个月。
示例13a：先生范文N的失业保险缴费时间为15个月，他可以领取3个月的失业救济金。先生N领取了第一个月的救济金，在第二个月进行了求职登记但未领取该月的救济金。先生N在第三个月被暂停领取救济金。在停止领取救济金期限后的3个月内，先生N仍未领取第二个月的救济金。因此，先生N实际领取了1个月的救济金。（相当于12个月的缴纳失业保险时间）因此，先生N保留的失业保险缴费时间是3个月。
d）对于劳动者在停止领取失业救济金后由社会保险机构确认补充失业保险缴费时间的情况，保留其失业保险缴费时间。
- 对于劳动者有36个月或以上失业保险缴费时间作为领取失业救济金依据的情况，社会保险机构确认补充的失业保险缴费时间将保留，以作为符合规定条件时计算失业保险待遇的基础。
示例13b：先生阮文P的失业保险缴费时间为42个月，领取3个月的失业救济金并保留6个月的失业保险缴费时间。在停止领取救济金后，先生P由社会保险机构确认补充了8个月的失业保险缴费时间，这部分时间将保留，以作为符合规定条件时计算失业保险待遇的基础。
- 对于劳动者有不足36个月的失业保险缴费时间作为领取失业救济金依据的情况，社会保险机构确认补充的失业保险缴费时间按以下原则保留：
|
确认补充保留的失业保险缴纳月数 |
= |
已经享受失业救济金的月数 |
+ |
确认补充的失业保险缴纳月数 |
- |
领取失业救济金期间对应的失业保险缴纳月数 |
- |
相应的因暂停领取失业救济金而保留的失业保险缴费月数 |
示例13c：先生阮文Q的失业保险缴费时间为13个月，领取3个月的失业救济金并已全部领取完毕。在停止领取救济金后，先生Q由社会保险机构确认补充了7个月的失业保险缴费时间。因此，先生Q已经享受了3个月的救济金，对应的是36个月的失业保险缴费时间，实际上他的总失业保险缴费时间是20个月，因此他不能保留额外确认补充的失业保险缴费时间。
示例13d：先生阮文R的失业保险缴费时间为25个月，领取3个月的失业救济金并已全部领取完毕。在停止领取救济金后，先生R由社会保险机构确认补充了15个月的失业保险缴费时间。因此，先生R已经享受了3个月的救济金，对应的是36个月的失业保险缴费时间，实际上他的总失业保险缴费时间是40个月，因此他保留了4个月未用于领取救济金的失业保险缴费时间。
示例13đ：先生阮文S的失业保险缴费时间为16个月，领取3个月的失业救济金。先生S领取了1个月的救济金后找到工作，因此停止领取救济金并保留了4个月的失业保险缴费时间。在停止领取救济金后，先生S由社会保险机构确认补充了12个月的失业保险缴费时间。因此，先生S已经享受了1个月的救济金，对应的是12个月的失业保险缴费时间，实际上他的总失业保险缴费时间是28个月，因此他保留了12个月未用于领取救济金的失业保险缴费时间（不包括在停止领取救济金决定中保留的4个月）。（不包括在停止领取救济金决定中保留的4个月）。
示例13e：先生阮文T的失业保险缴费时间为16个月，领取3个月的失业救济金。先生T领取了2个月的救济金后找到工作，因此停止领取救济金且没有剩余的失业保险缴费时间保留。在停止领取救济金后，先生T由社会保险机构确认补充了12个月的失业保险缴费时间。因此，先生T的总失业保险缴费时间是28个月，他已经领取了2个月的救济金，对应的是24个月的失业保险缴费时间，因此他保留了4个月未用于领取救济金的失业保险缴费时间。
示例13g：女士武氏V的失业保险缴费时间为29个月，享受了3个月的失业救济金。女士V已经领取了第一个月和第三个月的救济金；第二个月的救济金因未按规定报告求职情况而被暂停发放。在停止领取救济金后，社会保险机构确认她补充缴纳了8个月的失业保险费。因此，女士V实际已领取了3个月的救济金，相当于36个月的失业保险缴费时间，而实际上她的总失业保险缴费时间为37个月，所以女士V还有1个月的失业保险缴费时间未得到救济金。
2. 对于本条第1款第b、c、d项规定的情形，保留的失业保险缴费时间不包括根据失业救济金领取决定中尚未解决的失业救济金领取月份。
3. 社会保险机构依据与领取失业救济金相关的决定以及补充确认的失业保险缴费时间，按照越南社会保险局的指导，将失业保险缴费时间保留在社会保障卡上。
5. 修改第十条第三款和第五款如下：
“3. 正在领取失业救济金的劳动者无需每月直接报告求职情况，如果报告求职情况的时间属于以下情形之一：
a) 男性年满60岁及以上，女性年满55岁及以上；
b) 因病有医疗机构出具的证明；
c) 休产假有医疗机构出具的证明。对于男性配偶死亡后需抚养子女的情况，证明材料为子女出生证和配偶死亡证明；
d) 遭遇事故有交通警察或医疗机构出具的证明；
đ) 遭受火灾、洪水、地震、海啸、战争灾害或疫情有乡（镇）人民政府出具的证明；
e) 劳动者的父母、配偶或子女死亡；劳动者或其子女结婚有乡（镇）人民政府出具的证明；
g) 参加由劳动部决定的职业培训课程并有培训机构出具的证明；
h) 签订期限不足三个月的劳动合同；
i) 自愿戒毒有戒毒机构或乡（镇）人民政府出具的证明；
k) 根据本条第五款的规定转移领取失业救济金地点。
劳动者必须通过电话、电子邮件、传真等方式向就业服务部门通报（通过电话、电子邮件、传真等）不需要直接到就业服务部门报告的原因，并在每月报告求职情况的最后一天后的三个工作日内，同时提交保证函或委托他人提交上述证明材料之一的原件或经公证的复印件，以证明不属于必须直接报告的情况，除非本款第a项规定的情形。如果是通过邮政寄送，则寄出日期以邮戳为准。
5. 劳动者在转移领取失业救济金地点时应进行求职报告如下：
如果劳动者报告求职情况的日期在收到转移领取失业救济金申请的15个工作日内，但早于劳动者向新就业服务部门提交转移领取失业救济金申请的日期，则劳动者无需每月直接报告求职情况。劳动者应按照本条第三款的规定向新就业服务部门报告。
如果劳动者报告求职情况的日期超过收到转移领取失业救济金申请的15个工作日，则劳动者应按照本条第一款的规定进行报告。
如果劳动者已经收到转移领取失业救济金的申请，但尚未向新就业服务部门提交，并且不再需要转移领取失业救济金地点，则应按照本条第一款的规定向原就业服务部门报告求职情况。
如果劳动者报告求职情况的日期在收到转移领取失业救济金申请的15个工作日内，但晚于劳动者向新就业服务部门提交转移领取失业救济金申请的日期，则劳动者必须按照本条第一款的规定直接向新就业服务部门报告求职情况。
示例14：先生阮文X正在胡志明市领取失业救济金，并希望转移到嘉莱省领取。2022年5月10日，他收到了转移领取失业救济金的申请；2022年5月19日，他在嘉莱省就业服务中心提交了转移领取失业救济金的申请。他正在办理转移领取失业救济金手续的月份的求职报告日期是2022年5月11日至13日（在收到转移领取失业救济金申请的15个工作日内）。因此，他无需每月直接报告求职情况。日自先生X收到转移失业救济金地点的申请材料之日起开始工作。因此，先生X无需每月直接报告寻找工作的进展情况。
示例15：丁文X先生正在海阳省领取失业救济金，并希望将领取失业救济金的地点转移到永隆省。2022年5月10日，X先生收到转移领取失业救济金地点的申请材料；2022年5月19日，X先生在永隆省就业服务中心提交了转移领取失业救济金地点的申请。X先生正在办理转移领取失业救济金地点手续期间，寻找工作的通报日期为2022年5月20日至24日（在自X先生收到转移领取失业救济金地点申请材料之日起15个工作日内）。因此，X先生必须在2022年5月20日至24日期间直接向永隆省就业服务中心通报其寻找工作的情况。
示例15a：阮氏Y女士正在北宁省领取失业救济金，并希望将领取失业救济金的地点转移到朔庄省。2022年5月4日，Y女士收到转移领取失业救济金地点的申请材料，随后，她向朔庄省就业服务中心提交了转移领取失业救济金地点的申请。Y女士正在办理转移领取失业救济金地点手续期间，寻找工作的通报日期为2022年5月25日至27日（自收到转移领取失业救济金地点申请材料之日起超过15个工作日后），因此，Y女士必须在2022年5月25日至27日期间向朔庄省就业服务中心通报其每月寻找工作的情况。)”
6. 修改第十二条第四款，并增加第七款、第八款、第九款至第十二条如下：
“4. 对于劳动者根据《关于支持职业培训的第28号法令》（第28/2015/NĐ-CP号法令）第三款规定提出的支持职业培训请求，在该法令被第61/2020/NĐ-CP号法令修改和补充后，如果劳动者在请求支持职业培训的结果到期后的三个月内未领取社会保险手册，则在上述三个月的最后一日之后的三个工作日内，就业服务中心应将劳动者的社会保险手册转交省级社会保险机构管理。
7. 就业服务中心应在收到支持职业培训请求的所有材料之日起20个工作日内，将符合条件的劳动者的支持职业培训请求提交给劳动与社会事务厅长作出决定。
示例17a：阮氏Q女士从2022年3月4日至2022年6月3日领取失业救济金。2022年4月4日，Q女士提交了支持职业培训请求。2022年4月6日，Q女士找到了工作。因此，Q女士在提交支持职业培训请求后的15天内找到了工作，不符合《就业法》第五十五条第一款规定的支持职业培训条件。
示例17b：阮氏S女士从2022年4月5日至2022年7月4日领取失业救济金。2022年5月6日，S女士在A省提交了支持职业培训请求；截至2022年5月22日，S女士仍未找到工作。因此，S女士符合《就业法》第五十五条规定的支持职业培训条件，就业服务中心须在2022年5月23日至6月3日期间，将支持职业培训决定提交给A省劳动与社会事务厅长。
8. 如果劳动者希望参加职业培训机构正在进行的职业培训课程，则只要开始培训的时间距支持职业培训决定发布之日不超过一个月，并且职业培训机构能够补授培训决定发布前的知识，则仍可获得支持职业培训。支持职业培训的起始日期为培训课程的第一天，结束日期为支持职业培训期限的最后一天，按照《就业法》第五十六条的规定。
示例17c：2022年3月7日，武明T先生提出了为期九个月的家庭用电维修职业培训请求，该课程从2022年3月1日至2022年11月30日进行。T先生符合《就业法》第五十五条规定的支持职业培训条件。2022年3月24日，劳动与社会事务厅长发布了对T先生的支持职业培训决定，支持时间为2022年3月1日至8月31日。
9. 如果劳动者在其领取失业救济金决定发布的地点领取失业救济金，并在其他地方获得支持职业培训，则提供支持职业培训的就业服务中心应将一份支持职业培训决定副本发送给该劳动者领取失业救济金的就业服务中心。
如果劳动者已转移领取失业救济金的地点，然后在其他领取失业救济金的地方获得支持职业培训，则提供支持职业培训的就业服务中心应将一份支持职业培训决定副本发送给发布领取失业救济金决定的就业服务中心，并同时将一份支持职业培训决定副本发送给该劳动者当前领取失业救济金的就业服务中心。
7. 修改并随附《关于实施<就业法>若干条款的通知》（第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知）中的第01、02、03、05、06、07、08、10、12、13、16、22、23、24、34和35号表格。
8. 废除《关于实施<就业法>若干条款的通知》（第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知）第十条第二款。
9. 废除第十二条第一款和第二款中的“关于取消职业培训支持决定的通知由就业服务中心发送：一份送省社会保险机构，不再向职业培训机构支付职业培训支持资金；一份送职业培训机构，不再为劳动者提供培训服务；一份送劳动者。关于取消职业培训支持决定的通知按照本通知附件中编号20的格式执行”的内容。
10. 废除第28/2015/TT-BLDTBXH号通知中的附件编号04、09、17、18、19、20。
第二条。施行条款
1． 本 通知 自 2024 年 2 月 15 日 起 施行 。
2. 在本通知生效前已受理但尚未处理完毕的行政手续所需文件材料继续按第28/2015/TT-BLDTBXH号通知的规定执行。
3. 劳动就业局负责人、部属各国家管理单位负责人以及与本通知有关的机关、组织和个人负责执行本通知。
在执行过程中如遇问题，请及时反映给劳动和社会事务部研究解决。/
|
发送单位： |
核||部长 聂文俊 |
表格编号 01：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
中华人民共和国
独立 自由 幸福
__________________
就业咨询、介绍工作申请表
敬启者：就业服务中心……
姓名：……出生日期……/……/……
身份证号码/居民身份证号码：……
发放日期……月……年…… 发放地点……
社会保险卡号：……
电话号码：…… 电子邮件地址 （如有） ……………..
现住址（非户籍所在地时填写）（1）：……
健康状况：……
身高（厘米）：…… 体重（千克）：……
专业技术教育程度：……
外语：…… 水平：……
计算机技能：…… 水平：……
教育程度：
|
姓名 |
||| 专业 |
教育程度（2） |
|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
技能水平 （如有） ............................................................................................
个人优势：……
I. 工作经历信息
|
姓名 |
工作单位名称 |
工作时间 （从 年……/……/……至年…… |
所在职位 |
|
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
工资（最近一次失业前）：……
最近一次失业原因：……
二. 当前求职情况
自最近一次失业以来联系过哪些单位求职：……
第三节 咨询、介绍工作的需求
1. 咨询
劳动就业政策法规 □ 就业 □
失业保险 □ 其他 □
2. 介绍工作
工作职位：……
最低工资要求：……
工作条件：……
工作地点：……
其他：……
单位类型：国家□；非国家□；有外资□
|
……，年……月……日…… 申请人 （签字、注明姓名） |
备注：
(1) 请详细填写门牌号、街道了，组、村、庄、巷、里、社、屯、坊、村、寨。
(2) 技术工人无职业资格证书、短期（少于三个月）职业资格证书、初级（三个月至十二个月）、中级、高等职业学校及以上。
描述与产品相关的当地文化特色，如传统手工艺、地方特产、特殊生产习俗；与产品相关的传说、故事、节日、信仰等。的表01的说明填写。：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月29日签发日
就业介绍信 （存档） 敬启者（1）：……
就业服务中心谨此介绍： 先生/女士：……生于……/……/…… 身份证号码/身份证号：…… 发放日期……月……年……发放地点…… 社会保险卡号：…… 电话：……电子邮件（如有）…… 当前住址（如与户籍登记地址不同）：…… ............................................................................................................... 专业技术教育程度：…… 专业技能水平：…… 工作经验：…… 预选职位：…… 来贵单位联系，参加招聘。 就业介绍信有效期至……/……/……
备注： （1）就业服务中心向劳动者推荐的工作单位名称 |
就业介绍信 敬启者（1）：……
就业服务中心谨此介绍： 先生/女士：……生于……/……/…… 身份证号码/身份证号：…… 发放日期……月……年……发放地点…… 社会保险卡号：…… 电话：……电子邮件（如有）…… 当前住址（如与户籍登记地址不同）：…… ................................................................................................................................... 专业技术教育程度：…… 专业技能水平：…… 工作经验：…… 预选职位：…… 来贵单位联系，参加招聘。 就业介绍信有效期至……/……/……
备注： （1）就业服务中心向劳动者推荐的工作单位名称 |
样式编号03：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
中华人民共和国
独立 自由 幸福
_________________
失业救济申请
敬启者：就业服务中心
我的名字是： .......................................................................生于……/……/……
身份证号码/身份证号：…… .........................................................发放日期……月……年……发放地点：……
社会保险编号：…… .........................................................................................................................
电话号码： ..........................................................电子邮箱地址 （如有） ..........................
小计金额：... （如有）…… 在银行：……当前住址（如与户籍登记地址不同）（1）：……
教育程度： .................................................................................................................
培训专业： ..........................................................................................................
年……/……/……，我已终止与 ..........................................
（单位名称）…… 地址：.....................................
终止劳动合同的原因： .............................................................................................................................
劳动合同类型： .....................................................
缴纳失业保险月数……个月。 .......................................................................
申请领取失业救济金的地方（社会保险区或县或通过银行卡）：……
附随本申请的是（2）..............................................................................................
和我的社会保险手册。请贵中心根据规定审核批准我的失业救济金。 ................................................................................................
我保证上述内容完全真实，如有不实，愿承担法律责任。/
…，年……月……日……
|
|
（1）请详细填写门牌号、街道、组、村、庄、巷、里、社、屯、坊、村、寨。 申请人 （签字、注明姓名）
|
备注：
（2）原件或经公证的复印件或附带原件核对的复印件之一，确认终止劳动合同的证明文件，依据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令第六条第一款的规定。
模板编号05：
附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 日2023年签发 日 - 劳动与荣军社会部
|
省/市人民委员会 劳动和社会事务厅 社会 编号：……
|
中华人民共和国 ……，年……月……日…… |
家标准在种植业领域。”决定
关于领取失业救济金
_______________
劳动与荣军社会厅厅长
省/市……
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动与荣军社会部2023年第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知对第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据…（规定职能、任务、权限和组织结构的文件） （职责、权限和组织结构）；
根据先生/女士……申请领取失业救济金的材料；
根据就业服务中心主任……的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对以下人员提供失业救济金：
先生/女士……生于……/……/……
身份证号码/身份证号：……发放日期……月……年……发放地点：……
社会保险编号……
现住址（非户籍所在地时填写）（1）：……
银行卡账号（如有）…在银行：……
解决失业救济金的累计缴纳失业保险月数：……个月。
每月失业救济金金额：……元
（金额大写：……………………………………….……………………….元)
可享受失业救济金的月数：……个月。
领取失业救济金的地方（2）：……
享受失业救济金的时间从……/……/……到……/……/……
未解决的失业保险缴费月数（如有）：……个月
条 2. 在享受失业救济金期间，先生/女士应积极寻找工作，并按月向就业服务中心报告寻找工作的进展情况。报告时间按照本决定附件中的规定执行。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
组织实施 省/市社会保险局局长；就业服务中心主任和名单上的先生/女士负责执行本决定。/
|
发送单位： - 存档：VT，…… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名)
|
备注：
（2）原件或经公证的复印件或附带原件核对的复印件之一，确认终止劳动合同的证明文件，依据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令第六条第一款的规定。
（2）请详细填写领取失业救济金的地方为县级社会保险机构。
附 录
每月报告寻找工作信息
（根据二〇一三年六月二十日国家监察总署令第………………日………/…….../…………..)
就业服务中心通知先生/女士每月报告寻找工作的情况，在享受失业救济金期间，具体如下：
|
序号 |
报告日期 |
报告寻找工作信息 |
税务人员确认 ||| d.1. 应税收入总额：||| d.1. 应税收入总额： GTVL （接收报告工作人员签字） |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
已报告 |
未报告 |
||||
|
1 |
/...... / |
|
|
|
|
|
2 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
3 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
4 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
5 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
6 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
7 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
8 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
9 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
10 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
11 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
|
12 |
……/……/……到……/……/…… |
|
|
|
|
备注：
到就业服务中心报告寻找工作时，先生/女士必须携带身份证/护照或其他带有照片的身份证明文件（驾驶证、党员证、护照等）和本报告，以便服务中心工作人员确认报告情况。
样式编号06：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
|
省/市人民委员会 劳动和社会事务厅 社会 编号：……
|
中华人民共和国 ……，年……月……日…… |
决定
关于暂停领取失业救济金
____________________
劳动与荣军社会厅厅长
省/市……
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动与荣军社会部2023年第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知对第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据…（规定职能、任务、权限和组织结构的文件） （职责、权限和组织结构）；
根据劳动与荣军社会厅厅长……号决定关于领取失业救济金；
根据就业服务中心主任……的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 暂停领取失业保险金，自...年...月...日起（1）：
先生/女士...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点：...
社会保险编号……
当前住址（如与户籍登记地址不同）：……
....................................................................................................................................................
累计可领取失业保险金的月数：...个月。
已领取失业保险金的月数：...个月。
暂停领取失业保险金的原因：先生/女士未按规定在...月份报告求职情况。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 省/市社会保险管理局局长；省/市就业服务中心主任及上述姓名者负责执行本决定。（）
|
发送单位： - 存档：VT，…… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名)
|
备注：
（1）暂停领取失业保险金的日期为暂停月的第一天。
样本编号07：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
|
省/市人民委员会 劳动和社会事务厅 社会 编号：……
|
中华人民共和国 ……，年……月……日…… |
决定
关于继续领取失业保险金
________________
劳动与荣军社会厅厅长
省/市……
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动与荣军社会部2023年第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知对第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据…（规定职能、任务、权限和组织结构的文件） （职责、权限和组织结构）；
根据省/市人力资源和社会保障局局长关于领取失业保险金的决定第...号，日期...年...月...日；
根据省/市就业服务中心主任的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 继续领取失业保险金的对象为：
先生/女士...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点：...
社会保险编号……
当前住址（如与户籍登记地址不同）：……
....................................................................................................................................................
累计可领取失业保险金的月数：...个月。
自...年...月...日起暂停领取失业保险金
从（1）...年...月...日起继续领取失业保险金
原因：先生/女士已按规定在...月份报告了求职情况。
剩余可领取失业保险金的月数：...个月
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 省/市社会保险管理局局长；省/市就业服务中心主任及上述姓名者负责执行本决定。（）
|
发送单位： - 存档：VT，…… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名)
|
备注：
（1）继续领取失业保险金的日期为继续领取月的第一天。
表格编号08： 随同发布的通知第15/2023/TT-BLĐTBXH号，日期2023年12月29日，由劳动部部长颁布
中华人民共和国
独立 自由 幸福
___________________
不领取失业保险金的申请
敬启：省/市就业服务中心
我的名字是：...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险编号……
当前住址（如与户籍登记地址不同）：……
我已于...年...月...日提交了领取失业保险金的申请，但目前我无领取失业保险金的需求，因为：
因此，我申请不领取失业保险金以保留失业保险缴费时间。
我深表感谢。（）
|
|
（1）请详细填写门牌号、街道、组、村、庄、巷、里、社、屯、坊、村、寨。 申请人 （签字并写明姓名）
|
样本编号10：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
____________________
转移领取失业保险金的申请
敬启者：就业服务中心……
我的名字是：...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号：...
当前住址（如与户籍登记地址不同）：……
……………………………………………………………………………………………………….
目前，我正在根据省/市人力资源和社会保障局局长关于领取失业保险金的决定第...号，日期...年...月...日，领取失业保险金。
可领取失业保险金的总月数：...个月
已领取失业保险金的月数：...个月
但是由于以下原因：
…………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………….
我请求贵中心将领取失业保险金的地方转移到省/市...以便我能继续享受规定的失业保险待遇。（）
…………., 日 … 月 … 年……
申请人
（签字、注明姓名）
样本编号12：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
|
劳动和社会事务厅 就业服务中心 _________________ 编号…… 关于停止支付失业保险金 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ………., 日 … 月 … 年……
|
敬启：省/市社会保险管理局
根据先生/女士...于...年...月...日提出的转移领取失业保险金的申请，省/市就业服务中心请求省/市社会保险管理局停止对下列人员的失业保险金支付：
先生/女士：...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号...
根据省/市人力资源和社会保障局局长关于领取失业保险金的决定第...号，日期...年...月...日，已开始转移领取失业保险金到省/市...
剩余未领取的失业保险金月数为：...个月，每月领取失业保险金金额为：...元。
感谢贵机构的合作。（）
|
发送单位： - 如上； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名)
|
表格编号 13：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
|
劳动和社会事务厅 就业服务中心 _________________ 编号…… 关于继续支付失业保险金 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ………., 日 … 月 … 年…… |
敬启：省/市社会保险管理局（1）...
根据省/市就业服务中心关于转移领取失业保险金的通知第...号，日期...年...月...日，请求省/市社会保险管理局按照现行规定支付失业保险金并发放医疗保险卡给：
先生/女士：...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号...
正在根据省/市人力资源和社会保障局局长关于领取失业保险金的决定第...号，日期...年...月...日，领取失业保险金。（有 决定复印件附后）。
剩余未领取的失业保险金月数为：...个月，每月领取失业保险金金额为：...元。
感谢贵机构的合作。（）
|
发送单位： - 如上； - 省/市社会保险管理局（1）（备查）； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名)
|
备注：
（1）明确填写省/市社会保险管理局……… (劳动者转移后的所在地)
表格编号 16：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
中华人民共和国
独立 自由 幸福
______________________
关于求职情况的通知
第...个月领取失业保险金………
敬启者：就业服务中心……
我的名字是：...出生日期...年...月...日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
当前住址（与户籍登记地址不同的情况）：...
………………………………………………………………………………………………………..
电话号码：...
根据决定第...号，日期...年...月...日，我可领取失业保险金...个月，自...年...月...日至...年...月...日在省/市...
我按法律规定报告了求职结果，具体如下：
（1）第一个单位 （单位名称、地址、直接联系人、应聘职位、结果）。
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
（2）第二个单位 （单位名称、地址、直接联系人、应聘职位、结果）。
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
...（单位名称第...个）： （单位名称、地址、直接联系人、应聘职位、结果）。
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
当前就业状况：
无工作
有工作但尚未签订劳动合同/劳务合同 （详细注明单位名称、地址、 所从事的工作）………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
其他情况 （疾病、产假等）...
我保证以上内容属实，如有虚假，愿承担法律责任。（）
………., 日 … 月 … 年……
并且必须获得相关省、直辖市人民政府的书面批准。 通知
（签名，写明姓名）
样本编号22：随第15/2023/TT-BLDTBXH号通知于二零二三年十二月二十九日发布 由劳动和社会事务部部长颁布
|
劳动和社会事务厅 就业服务中心 _________________ 编号…… |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ………., 日 … 月 … 年…… |
通告
关于不能领取失业保险金/职业培训支持
_______________________
敬启：先生/女士...
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号...
当前住址（与户籍登记地址不同的情况）：...
………………………………………………………………………………………………….
日期...年...月...日，省/市就业服务中心收到您关于领取失业保险金/职业培训支持的申请。
根据失业保险金/职业培训支持的法律规定，省/市就业服务中心通知您的情况不符合领取失业保险金/职业培训支持的条件，理由：
.........................................................................................................
...................................................................................................... ./.
|
发送单位： - 如上； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名) |
模板编号23：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
中华人民共和国
独立 自由 幸福
_______________________
通告
V事项（1）
敬启者：就业服务中心……
我的名字是：...出生日期：...
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号...
当前住址（与户籍登记地址不同的情况）：...
………………………………………………………………………………………………….
目前，我正在根据省/市人力资源和社会保障局局长关于领取失业保险金的决定第...号，日期...年...月...日，领取失业保险金。
我已领取失业保险金的总月数：...个月
但由于原因（1）...
因此，我发送此通知 （附相关文件复印件）。
劳动者尚未提供劳动合同或劳务合同副本的情况（2）。
敬请中心考虑并办理终止失业保险待遇的相关手续，以保留与我尚未领取的失业保险金月份相对应的失业保险缴费时间。/
…………年 月 日 …..
通报人
（签字、注明姓名）
备注 如果组织和个人提交的参与申请中没有提供相关信息或信息不完整，则该标准或其组成部分得零分。事业单位有权要求提供参与申请中提供的所有文件原件，在评分过程中以及在决定选择之前（如有必要）。 :
（1）就业；履行兵役义务、警察服役义务；领取养老金；参加为期一年以上的有期限学习。
（2）劳动者必须明确表示劳动合同或工作合同的日期，未签订劳动合同或工作合同的原因，并在收到劳动合同或工作合同之日起三个工作日内补充提交。
第24号表格：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
|
省/市人民政府... 劳动和社会事务厅 _________________ 编号…… |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ……….年 月 日…… |
决定
关于终止享受失业保险金的通知
_______________________
劳动与荣军社会厅厅长
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动和社会保障部2023年12月29日发布的第15/2023/TT-LĐTBXH号通知，对2015年第28/2015/TT-LĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据……文 件规定职能、任务 （职责、权限和组织结构）；
根据劳动和社会保障局关于……先生/女士享受失业保险金的……号……年……月……日决定；
鉴于就业服务中心主任的建议
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 自……年……月……日起终止享受失业保险金：
……先生/女士，出生日期：……年……月……日
个人身份号码/身份证号：...发证日期...月...年...发证地点...
社会保险卡号...
当前住址（与户籍登记地址不同的情况）：...
………………………………………………………………………………………………….
终止享受失业保险金的理由：……
……………………………………………………………………………………………………
共计享受失业保险金的月数为：……个月
已享受失业保险金的月数：……个月
失业保险缴费时间予以保留 - 商品交易所简称：……………………4. 年终报告
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条 3. 省/市社会保险局局长、就业服务中心主任及……先生/女士负责执行本决定。/
|
发送单位： - 如条3； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名) |
表格编号 34：附随本通知的第15/2023/TT-BLĐTBXH号通知，由劳动与荣军社会部部长于2023年12月 12日2023年签发
|
省/市人民政府 劳动和社会事务厅 _________________ 编号…… |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ……, 日 … 月g 年…. |
决定
关于收回失业保险金的通知
__________________________
劳动与荣军社会厅厅长
省、市………………….
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动和社会保障部2023年12月29日发布的第15/2023/TT-LĐTBXH号通知，对2015年第28/2015/TT-LĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据…文 件规定职能、任务 （职责、权限和组织结构）；
根据劳动和社会保障局关于……省/市……年……月……日……号决定；
鉴于就业服务中心主任/省/市社会保险局局长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对以下人员收回失业保险金：
……先生/女士，出生日期：……年……月……日
个人识别码/身份证号码：……，发证日期：……年……月……日，发证地点：……
社会保险卡号：...
根据……号决定，失业保险金总额为：……元 （大写：……）…………………………………………………………………………..)
应收回的失业保险金额为：……元 （大写：……）
理由：……
…………………………………………………………………………………………………
条 2. 就业服务中心主任、省/市社会保险局局长负责收回失业保险金和已支付给……先生/女士的医疗保险费用。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
组织实施 就业服务中心主任、省/市社会保险局局长及……先生/女士负责执行本决定。/
|
发送单位： - 如第四条所述； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名) |
表格编号 35: 附随劳动和社会保障部2023年12月29日发布的第15/2023/TT-LĐTBXH号通知
|
省/市人民政府 劳动和社会事务厅 _________________ 编号…… |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 _________________ ……, 日 … 月g 年…. |
决定
关于收回职业培训补助金的通知
_________________________
劳动与荣军社会厅厅长
省、市………….
根据2013年11月16日《就业法》；
根据政府2015年第28/2015/NĐ-CP号法令关于《就业法》中有关失业保险规定的具体实施办法；
根据政府2020年第61/2020/NĐ-CP号法令对第28/2015/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充；
根据劳动与荣军社会部2015年第28/2015/TT-BLĐTBXH号通知关于执行《就业法》第五十二条及第28/2015/NĐ-CP号法令部分条款的指导意见；
根据劳动和社会保障部2023年12月29日发布的第15/2023/TT-LĐTBXH号通知，对2015年第28/2015/TT-LĐTBXH号通知的部分条款进行修改和补充；
根据……文 件规定职能、任务 （职责、权限和组织结构）；
根据劳动和社会保障局关于……省/市……年……月……日……号决定，关于职业培训补助金；
根据就业服务中心主任……的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对以下人员收回职业培训补助金：
……先生/女士，出生日期：……年……月……日
个人识别码/身份证号码：……，发证日期：……年……月……日，发证地点：……
社会保险卡号：……
根据……号决定，职业培训补助金总额为：……元 （大写：……）…………………………………………………………………………..)
应收回的失业保险金额为：……元 （大写：……）
原因：……
………………………………………………………………………………………………..
条 2. 就业服务中心主任、省/市社会保险局局长负责收回已支付给……先生/女士的职业培训补助金。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
组织实施 就业服务中心主任、省/市社会保险局局长及……先生/女士负责执行本决定。/
|
发送单位： - 如第四条所述； - 存档：VT，… |
监督主任 (签名、盖章并写明姓名) |
副部长
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: