通知第15/2024/TT-BNNPTNT号令对农业和农村发展部2016年第9/2016/TT-BNNPTNT号通知关于屠宰检疫和动物卫生检查的规定进行修改和补充

通知

对第09/2016/TT-BNNPTNT号通知进行修改和补充

二〇一六年六月一日农业与农村发展部部长发布的规定关于屠宰检疫和兽医卫生检查的通知

进行修改和补充

根据二〇二二年十二月二十二日政府第105/2022/NĐ-CP号法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇一五年六月十九日《兽医法》；

根据动植物检疫局局长的建议，

农业与农村发展部部长发布对第09/2016/TT-BNNPTNT号通知进行修改和补充的通知，该通知是二〇一六年六月一日农业与农村发展部部长发布的关于屠宰检疫和兽医卫生检查的规定。

第一条 修改和补充 关于修改和补充 通知 第09/2016/TT-BNNPTNT号通知，二〇一六年六月一日农业与农村发展部部长发布的规定关于屠宰检疫和兽医卫生检查（已在第10/2022/TT-BNNPTNT号通知中进行了修改和补充） 第10/2022/TT-BNNPTNT号通知二〇二二年九月十四日)

一、对第三十六条作如下修改和补充：

“第三十六条 关于兽医卫生检查的一般规定

一、兽医卫生检查依据

（一）相应的国家标准和技术规范；

（二）相关法律法规。

二、对于第二目附录I所列的机构，应按照本通知第三十七条规定的程序和文件进行兽医卫生检查。

三、对于出口机构，兽医卫生检查应根据进口国或货主的要求进行。

四、对于持有以下有效证书之一或等效证书的机构，不进行首次和定期的兽医卫生检查：食品安全条件合格机构；良好饲养规范（VietGAHP）；全球良好农业规范（GLOBALG.A.P.）；良好生产规范（GMP）；危害分析关键控制点系统（HACCP）；食品安全管理体系ISO 22000；国际食品标准（IFS）；全球食品安全标准（BRC）；食品安全认证体系（FSSC 22000）；疫病安全；饲养条件合格；饲料生产条件合格。

五、在兽医卫生检查过程中采集的样品必须由具有检验检测机构资质认定证书的实验室进行分析，其中注册的测试方法必须符合兽医卫生检查指标。”

二、对第三十七条作如下修改和补充：

“第三十七条 兽医卫生检查程序和文件

一、专业兽医管理机构实施兽医卫生检查，以下简称检查机构

（一）动物卫生监督中心：出口机构；出口和国内消费混合机构；出口、进口混合机构；

（二）动物卫生监督区域分局、动物检疫区域分局（隶属于动物卫生监督中心）：进口机构；进口和国内消费混合机构，在各直辖市和省的具体情况如下：

动物卫生监督第一区域分局：北京、和静、河南、南定、宁平、富寿、永福、松潘、宣化。

动物卫生监督第二区域分局：海防、太康、宣化、太原、北宁、海阳、兴安。

动物卫生监督第三区域分局：清化、宁安、河静、广平、广治、顺化。

动物卫生监督第四区域分局：岘港、广南、广义、富安、昆嵩、庆和。

动物卫生监督第五区域分局：嘉莱、崐同、大叻、林同、得农。

动物卫生监督第六区域分局：胡志明市、宁顺、平顺、同奈、巴地头顿、平福、平阳、西原、隆安、前江、槟椥。

动物卫生监督第七区域分局：芹苴、后江、永隆、茶荣、同塔、安江、朔庄、坚江、薄辽、金瓯。

广宁动物检疫区域分局：广宁。

琅勃拉邦动物检疫区域分局：琅勃拉邦、北干、北江、高平。

老街动物检疫区域分局：老街、奠边、河江、莱州。

（三）省级专业兽医管理部门：不属于上述（一）、（二）项的机构。

二、本条第一款所述的检查机构负责组建检查组，并向相关部门发出书面请求，邀请相关人员参加检查组（如需），检查组成员须满足以下要求：

（一）组长：为检查机构的部门领导及以上级别人员，或者至少有五年以上兽医行政管理经验的公务员；

（二）成员：至少有一名由动物卫生监督中心组织培训的兽医卫生评估人员；至少有一名大学以上学历的专业人员，其专业领域为畜牧业、兽医或水产业；

（三）采样人：持有参与采样培训或培训证明。

3. 检查内容

按照《兽医法》第六十八条第三项的规定执行。

四、检查方法

（一）审查文件和资料，访谈有关组织和个人；现场检查；按相关规定取样并填写附件II中的表格03；

（二）在每个指标的位置上标记，仅在带有[ ]符号的列中标注“通过”或“未通过”；

（三）对于未达标的指标，详细说明内容和原因；

（四）不得更改内容，增减评价指标；

（五）机构被评为“通过”，当至少70%的评价指标被标注为“通过”；机构被评为“未通过”，当少于70%的评价指标被标注为“通过”；

（六）被评为“未通过”的机构，在整改后，应将整改结果报告（使用附件II中的表格07d）提交给检查机构；

（七）如果需要组织防灾防疫工作，按照法律规定：对生产机构和经营机构采用在线检查形式。检查机构根据在线检查结果制作兽医卫生检查记录；生产机构和经营机构对其提供的信息、文件、图像和档案的真实性负法律责任。

五、检查频率

（一）对新成立的机构进行首次检查；

（二）定期检查

对于集中屠宰动物的场所：自最近一次卫生检疫检查结论符合要求之日起，每36个月定期进行一次；

对于其他场所：自最近一次卫生检疫检查结论符合要求之日起，每18个月定期进行一次；

c) 突击检查

当出现以下情况之一时，应进行突击检查：有不遵守兽医卫生要求的迹象；有组织或个人的反映或建议；发生兽医卫生事故；被检查场所未达标，需按检查机关的要求整改；进口国发出警告；

d) 对于生产、销售供出口的动物产品的场所：按照进口国的要求或货主的要求执行。

6. 实施程序

a) 每年，根据本条第1款规定的检查机关依据其管辖范围内的场所名单制定检查计划；编制经费预算并提交有权机关审批；成立检查组；将检查计划、时间、内容和方法通知被检查场所；

b) 组织检查

检查组在场所内实施检查，收集场所基本信息，并填写《附件二》中的表格02；

根据本条第3款和第4款的规定进行评估，将各项指标的评估结果详细记录在检查记录表（见《附件二》）相应的栏目中，具体如下：

表格07a：集中屠宰动物场所的卫生检疫检查记录；表格07b：动物疾病检验、诊断场所及动物手术场所的卫生检疫检查记录；表格07c：以动物源性原料生产的饲料和其他非食品动物产品生产、加工场所的卫生检疫检查记录；表格07d：动物产品销售场所的卫生检疫检查记录；

c) 取样：如果怀疑检测指标不符合兽医卫生要求，则必须取样，并参照相应国家标准进行评估；

任何单位和个人有权对初次检测结果提出异议，并有权重新取样检测或使用留存样品进行复检。若复检结果与初检结果不符，复检费用由检测方自行承担；

d) 制作检查记录，发布卫生检疫检查结果结论

对于无需取样的场所：检查组长将检查记录送交本条第1款规定的检查机关负责人；根据检查记录，检查机关负责人发布卫生检疫检查结果结论（见《附件二》表格07e）。检查记录的发送和卫生检疫检查结果结论的发布应在检查结束后的3个工作日内完成；

对于需要取样的场所：检查组长将检查记录送交本条第1款规定的检查机关负责人；根据检查记录和样品检测结果，检查机关负责人发布卫生检疫检查结果结论（见《附件二》表格07e）。检查记录的发送和卫生检疫检查结果结论的发布应在检查结束后的15天内完成。

对于正在运营的场所，在检查过程中发现违反兽医卫生行政行为的，检查组应制作检查记录和工作记录；根据权限处理或移交有权机关依法处理；

đ) 定期检查按照本款第a、b、c、d点规定程序进行；首次检查和突击检查按照本款第b、c、d点规定程序进行；

e) 对于“未达标”的场所，必须整改：收到场所整改报告后，检查组审查和评估整改内容。如果整改内容符合要求，检查组长将检查记录（附带场所的整改报告）送交本条第1款规定的检查机关负责人，检查机关负责人发布卫生检疫检查结果结论（见《附件二》表格07e）。检查记录的发送和卫生检疫检查结果结论的发布应在收到符合要求的整改报告后的3个工作日内完成；

如果整改报告的内容不符合要求，检查组应到现场检查整改内容。整改内容的检查程序按照突击检查程序进行。

3. 在第二条第2款之后增加第三条如下：

“3. 根据本通知附件一第2目d项规定的场所，在运营期间必须满足兽医卫生要求，并接受有权的兽医主管部门的检查和监督，确保符合兽医卫生要求。”

4. 修改附件一第2目d项如下：

“d) 集中屠宰动物场所；动物及其产品的加工、销售场所；动物产品销售场所；动物疾病检验、诊断场所；动物手术场所；以动物源性原料生产的饲料和其他非食品动物产品生产场所（根据进口国要求）”

条 2. ||| d.1. 应税收入总额：或者废除 关于 第09/2016/TT-BNNPTNT号通知 的 通知 2016年6月1日 农业农村部关于动物屠宰监管和兽医卫生检查的通知（已修改） 和 第10/2022/TT-BNNPTNT号通知二〇二二年九月十四日) 第25/2016/TT-BNNPTNT号通知 2016年6月30日 农业农村部关于陆生动物及产品检疫的通知（已修改）第35/2018/TT-BNNPTNT号通知、第09/2022/TT-BNNPTNT号通知和第04/2024/TT-BNNPTNT号通知，以下简称 第25/2016/TT-BNNPTNT号通知)

1. 用附随本通知的附件替换附录II中的第03号表格“检验样品检查记录表”，改为第03号表格“检验样品记录表”。

2. 用附录II中的第07号表格“兽医卫生检查记录表”替换为：第07a号表格“集中屠宰动物的兽医卫生检查记录表”；第07b号表格“动物疾病诊断和动物手术场所的兽医卫生检查记录表”；第07c号表格“以动物源性原料生产饲料和其他非食品动物产品以及用于商业交易的动物及其产品的初步加工和再加工场所的兽医卫生检查记录表”；第07d号表格“销售动物产品场所的兽医卫生检查记录表”，均见本通知所附附件。

3. 将通农发〔2016〕25号通知第11条第3款中的“仅允许在已获得兽医卫生条件合格证并符合进口国要求的生产单位进行出口加工和制造”修改为“仅允许在达到兽医卫生要求并符合进口国要求的生产单位进行出口加工和再加工货物的初步处理和制造”。

4. 废除第三十八条。

5. 废除附录II中的第01号表格“兽医卫生条件合格证申请/重新申请表”和第06号表格“兽医卫生条件合格证”。

第三条 实施细则

1. 本通知自2025年1月6日起生效。

2. 过渡规定

a) 对于本通知生效前已颁发的兽医卫生条件合格证，自本通知生效之日起60日内，由本通知第37条第1款规定的检查机关对相关单位出具兽医卫生条件合格的检查结果结论；

b) 对于本通知生效前已提交的兽医卫生条件合格证申请材料，由本通知第37条第1款规定的检查机关在完成对该单位的兽医卫生条件检查后出具检查结果结论。

在执行过程中如遇困难或问题，请有关机关、组织和个人向农业农村部（通过动物卫生局）反映，以便研究决定。/