国务院总理发布第150/2006/QĐ-TTg号决定，实施《至2010年国家外债借债和偿还战略》行动计划。该决定自公布于公报之日起十五日后生效，适用于各部委和相关机构。
Các điểm cốt lõi
- 行动计划的发布是为了实施《至2010年国家外债借债和偿还战略》。
- 该决定自公布于公报之日起十五日后生效。
- 计划与发展部部长、财政部长、司法部长、内务部长、越南国家银行行长、统计总局局长以及各相关机关负责人负责执行本决定。
- 计划与发展部部长负责定期每年监督、督促、检查并报告国务院总理关于行动计划的执行情况。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保有效管理外债，避免国家金融风险。
- 消极影响：可能给各部委和相关机关在执行行动计划时带来资源压力。
❓ Câu hỏi thường gặp
该行动计划是什么时候发布的？
该行动计划于2006年6月23日根据第150/2006/QĐ-TTg号决定发布。
该决定何时生效？
该决定自公布于公报之日起十五日后生效，即大约在2006年7月7日生效。
各部委和相关机关在执行行动计划中承担什么责任？
计划与发展部部长、财政部长、司法部长、内务部长、越南国家银行行长、统计总局局长以及各相关机关负责人负责执行本决定。
计划与发展部部长有哪些职责？
计划与发展部部长负责定期每年监督、督促、检查并报告国务院总理关于行动计划的执行情况。
Toàn văn
社会主义
决定
颁布政府行动计划以执行
"至二〇一〇年国家外债借还战略"
___________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二〇〇五年十一月一日国务院发布的第134/2005/NĐ-CP号法令关于外债管理和偿还的规定；
根据二〇〇五年六月八日国务院总理签发的第135/2005/QĐ-TTg号决定关于至二〇一〇年外债管理方向的批准；
考虑到计划与发展部部长于二〇〇六年四月十二日提交的第2499/BKH-TCTT号呈文的建议。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附带实施“至二〇一〇年国家外债借还战略”的政府行动计划。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条 3. 计划与发展部、财政部、司法部、内务部、国家银行越南国家银行行长、统计总局局长以及相关机构负责人负责执行本决定。
计划与发展部部长负责定期每年监督、督促、检查并报告总理本计划的执行情况。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: