决定第1506/2001/QĐ-NHNN号关于管理样币、纪念币和停止流通货币的规定

国家银行行长决定

关于发布样币、纪念币和停止流通货币管理办法的通知

国家银行行长

- 根据《中华人民共和国国家银行法》（第01/1997/QH10号）1997年12月12日颁布

- 根据政府1993年第15号令（1993年3月2日），规定各部、委员会的职责、权限和管理职能；

- 根据政府1998年第81号令（1998年10月1日），关于纸币和硬币的印制、铸造、保管、运输和销毁；在银行系统中贵重物品和有价证券的保管和运输；

- 根据发行与金库业务司司长的建议，

决定：

第一条 本决定附带发布的“样币、纪念币和停止流通货币管理办法”。

条款2 本决定自签署之日起十五日后生效，并取代1999年第179号决定（1999年5月22日）关于发布样币、纪念币管理办法的通知。

条3 中央办公厅主任，发行与金库业务司司长，会计财务司司长，总审计司司长，国家银行交易局局长，国家银行各省、直辖市分行局长，各有关单位负责人，国家银行各省、直辖市分行局长，各金融机构总经理，国家金库总局总经理负责执行本决定。

样币、纪念币和停止流通货币管理办法

（根据国家银行行长2001年11月30日第1506/2001/QĐ-NHNN号决定发布）

本办法规定样币、纪念币的印制、铸造、使用；国家银行对样币、纪念币和停止流通货币的保管、运输、交接、销售的管理。

第一章 总则

第一条

国家银行、金融机构、国家金库应将样币、纪念币记入表外科目，详细记录面额、种类、数量、号码，并定期进行清查和报告，按照国家银行的规定。

条款2

第二章 样币

本办法所称样币是指纸币或硬币：

条3

1. 具备与国家银行公布的流通货币相同的技术质量标准；

2. 纸样币上加印“样币”字样

或“SPECIMEN” 字样。除两个象征性的系列号（位置与纸币相同，由两个字母和数字“0”组成）外，在纸样币正面还加印一个系列号，以方便管理。 或者字样 "SPECIMEN"样币用于发行业务的标准，不具有流通支付功能。此外，样币还可作为对照物或用于研究、博物馆展示、介绍、收藏和纪念。

1. 国家银行行长根据发行与金库业务司司长的提议，决定印制、铸造样币的数量和种类。

第四条

2. 样币的印制、铸造按与印制、铸造货币相同的程序进行。

1. 根据使用目的、需求和印制、铸造的样币数量，发行与金库业务司司长向以下对象发放样币：

第五条

a. 发行与金库业务司各职能部门；

b. 各省、直辖市国家银行分行；国家银行交易局；国家银行代表处；

c. 中央国家商业银行；中央国家金库；中央人民信用合作社；

d. 各部委、行业与打击假币工作相关的单位。

2. 在国家银行分配的样币数量范围内，国家银行分行行长、国家银行交易局负责平衡各单位的需求，并向在其单位开设主要账户的组织和机构发放样币，包括金融机构、其交易局、分支机构、国家金库等；国家银行分行行长负责向同级相关单位发放样币，以保护越南货币。

3. 发行与金库业务司司长审查并向国家银行行长申请批准向与越南国家银行有关系并交换样币的外国银行和其他对象发放样币。

1. 国家银行总行、国家银行分行、国家银行交易局、金融机构、国家金库之间样币的保管、交接、运输，按照国家银行的规定进行，如同对待货币一样。

第六条

2. 根据第五条第一款和第二款获得样币的对象，如果丢失样币，除了要接受纪律处分和行政处罚外，还要承担物质赔偿责任。物质赔偿金额等于丢失样币的面值。之后，国家银行可以再次向使用单位提供样币。

3. 根据第五条第一款和第二款获得样币的对象，在使用过程中损坏或撕破的样币，由直接发放样币的国家银行审查并更换。更换时，按原面值、同种类型进行，不收取费用。

国家银行在以下情况下可收回部分或全部已发放的样币：

2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定，符合现行外汇管理规定。

1. 当国家银行宣布一种或多种货币停止流通，在公告后三十天内，金融机构、其分支机构、交易局、各级国家金库必须将已发放的停止流通货币样币全部交回发放样币的国家银行。国家银行分行、交易局可保留一套样币供当地使用，其余交回中央金库。

2. 其他获得样币的对象应在收到国家银行书面要求时交回样币。

2. 其他对象在越南国家银行书面要求时可获得样币。

条8

总经理（经理）组织信贷机构、国库、其他金融机构和货币机构负责保管由中国人民银行发放的样币，确保其安全，并按照目的正确使用；定期清点、报告并上交样币，遵守中国人民银行的规定，并接受中国人民银行对样币的管理和检查。

第三章 纪念币

条9

纪念币是象征性的货币，不具备流通支付功能，由中国人民银行发行用于收藏、纪念或其他政府规定的用途。

第十条

一、中国人民银行组织生产、销售或与国内外合作伙伴共同生产、销售纪念币。中国人民银行的合作伙伴必须是在印钞造币、金银制品经营加工、纪念币经营或纪念品行业运营的机构。

二、中国人民银行与国内外合作伙伴合作生产、销售纪念币的行为应基于平等互利的原则签订合同。

第十一条

一、中国人民银行行长根据发行和金库业务部负责人提出的建议，决定纪念币的设计样本、材质、数量以及在中国内外生产的合作伙伴。

二、在获得中国人民银行行长批准的基础上，发行和金库业务部负责人与经过法律部门审查的合同草案的选定合作伙伴签订中国内外纪念币生产和销售合同；如与国外合作伙伴签订合同，则需国际关系部确认中文版和外文版的一致性。

发行和金库业务部的责任包括：

a. 研究和开发国内外纪念币主题；制定和实施中国人民银行的纪念币生产和销售计划；

b. 在纪念币领域作为中国人民银行的联络点；接触、了解和评估国内外纪念币生产和销售的合作伙伴；

c. 根据本规定第十三条向相关对象提供纪念币。

条12

中国人民银行的纪念币交接、运输和保管应遵循与货币相同的规定。

第十三条

中国人民银行行长根据中国人民银行各部、局和直属单位的请示，批准向以下对象发放或赠送纪念币：

一、中国人民银行出国考察团；

二、访问中国人民银行的外国代表团；与中国人民银行有联系的国内机关和组织；为银行业活动做出重大贡献的国内外个人和组织；

三、其他对象。

第四章 停止流通的货币

条14

停止流通的货币包括中国人民银行发行但不再具有流通支付功能的货币，财政货币，信用票据，越南共和国政权（旧南越政权）的货币以及其他时期现由中国人民银行金库保存的各类货币。

条15

一、中央金库、中国人民银行分行、交易营业部、信贷机构、国库之间的停止流通货币的保管、交接和运输应遵循中国人民银行关于货币保管、交接和运输的规定。

二、停止流通货币的账务处理应遵循现行中国人民银行行长的规定。

第五章 关于样币、纪念币、停止流通货币的规定

流通券、停止流通券

条16

各有需求的样币、纪念币、停止流通货币的对象可以在中国人民银行分支机构、中国人民银行营业管理部以及受中国人民银行委托的组织购买。

 "(i) 首次公开募股以将有限责任公司转换为股份有限公司的股票发行结果报告及冻结账户所在银行或外国银行分行关于从该发行中获得的资金数额的确认书，以及证券监督管理委员会关于收到股票发行结果报告的书面文件；或者在股权转让的情况下提供转让合同或证明转让完成的文件；在接收新股东的情况下提供新股东出资的证明文件；"

一、在每个时期，中国人民银行行长根据发行库业务处处长的建议，决定样币、纪念币、停止流通货币的销售方式和价格。

二、发行库业务处处长负责决定向各需求对象出售的样币、纪念币、停止流通货币的数量；并告知、指导相关手续，并组织向客户销售样币、纪念币、停止流通货币。

第十八条

样币、纪念币、停止流通货币的生产、销售收入和支出计入中国人民银行的业务收支账目。

第六章 实施条款

第19条

发行库业务处处长负责在中国人民银行系统、金融机构、国家金库内指导和监督本规定的执行情况。

 "2. 确保组织非银行信用机构在转换类型方案被组织非银行信用机构有权限的机关决定通过前的稳定运营。与转换非银行信用机构类型的文件、资料必须遵循谨慎、诚实、准确的原则。"

违反本规定的行为，将根据性质和程度受到纪律处分、行政处罚或刑事责任追究，依照法律规定处理。

第二十一条

对本规定的条款进行修改或补充，由中国人民银行行长决定。