本文书规定，工业园区、经济区、高科技园区管理委员会在确认其管辖区域内不动产权益合同时不得收取公证和认证费用。这是基于确认这些区域内的土地使用活动不属于公证和认证活动。
Đối tượng áp dụng
工业园区、经济区、高科技园区管理委员会
Các điểm cốt lõi
- 工业园区、经济区、高科技园区管理委员会→在确认其管辖区域内不动产权益合同时不得收取公证和认证费用。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 在工业园区、经济区、高科技园区内运营的企业，在确认不动产权益合同时无需支付公证和认证费用，这有助于降低企业成本并提高资产管理的灵活性。
- 然而，这可能会减少国家预算从公证和认证费用中的收入。
❓ Câu hỏi thường gặp
工业园区管理委员会在确认房地产买卖合同时可以收取公证费吗？
不可以，根据本文书的规定，工业园区管理委员会在确认不动产权益合同时不得收取公证费。
在工业园区内运营的企业是否需要向其他公证机构缴纳公证费？
这些企业在与工业园区管理委员会管辖范围外的第三方进行交易时仍需遵守现行法律规定缴纳公证费。
高科技园区管理委员会可以收取认证文书的费用吗？
不可以，根据本文书的规定，高科技园区管理委员会在确认不动产权益合同时也不得收取认证费用。
这将如何影响企业的权益？
企业将节省公证和认证费用，减轻财务负担，有利于管理和使用资产。
经济区管理委员会可以对其他活动收取公证费吗？
本文书仅规定了在确认不动产权益合同时不得收取公证和认证费用。经济区管理委员会的其他活动仍需遵循现行规定。
Toàn văn
公文
财政部文件 15183/BTC-CST 二〇〇六年十二月一日
关于不收取公证费、认证费
在确认有关不动产的合同、文件时
的意见
敬启者- 各部、相当于部的委员会、直属政府的机关；
- 各省、自治区直辖市人民政府。
根据二〇〇六年一月二十七日国务院令第17号关于修改和补充若干条文的决定，以及国务院令第187号关于将国有企业改制为股份有限公司的规定，在执行过程中，财政部收到一些工业园区、经济区、高科技园区管理委员会的意见，建议允许这些管理委员会在确认工业园区、经济区、高科技园区内的不动产合同、文件时，按照二〇〇一年十一月二十一日财政部与司法部联合发布的第93/2001/TTLT-BTC-BTP号通知关于公证费、认证费的征收、缴纳和使用制度的规定，收取公证费、认证费。
根据二〇〇六年一月二十七日国务院令第17号关于修改和补充若干条文的决定，以及国务院令第187号关于将国有企业改制为股份有限公司的规定；二〇〇二年六月三日国务院令第57号关于实施收费和费用管理条例的具体规定；二〇〇六年三月六日国务院令第24号关于修改和补充国务院令第57号若干条文的决定；二〇〇〇年十二月八日国务院令第75号关于公证和认证的规定；以及司法部二〇〇六年十一月九日第2853/BTP-HCTP号公文的意见：“根据国务院令第17号关于修改和补充若干条文的决定，以及国务院令第187号关于将国有企业改制为股份有限公司的规定，工业园区、经济区、高科技园区管理委员会对土地使用权转让、租赁、再租赁、抵押、担保、出资的土地使用权合同或文件进行确认的行为不属于公证或认证活动”。因此，工业园区、经济区、高科技园区管理委员会在确认工业园区、经济区、高科技园区内的不动产合同、文件时，不得按照财政部与司法部二〇〇一年十一月二十一日联合发布的第93/2001/TTLT-BTC-BTP号通知收取公证费、认证费。
财政部特此通报相关机构知悉并执行。
部长签署
副部长
张志中
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: