决定第153/1998/号-QĐ-BTC规定了大米出口税的处理，对1998年2月1日至14日登记的货物免征出口税，并自1998年2月15日起实施新的出口税率表。该决定旨在通过免除大米出口税来支持农业部门。
Đối tượng áp dụng
海关机构、大米出口企业
Các điểm cốt lõi
- 对于1998年2月1日至14日出口的大米已缴纳的税款：海关机构将退还所缴税款或作出不征收税款的决定。
- 新的出口税率表自1998年2月15日起实施。
- 海关总署指导并督促各省、市海关按照规定执行。
- 本决定自签发之日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 大米出口企业在1998年2月1日至14日期间享受免税优惠，降低了成本并提高了竞争力。
- 通过为出口企业提供财政支持，对农业部门产生了积极影响。
❓ Câu hỏi thường gặp
在1998年2月15日前已缴纳出口税的大米货物能否获得退税？
对于1998年2月1日至14日登记的大米货物，海关机构将退还已缴纳的税款。
新的出口税率表何时开始实施？
新的出口税率表自1998年2月15日起实施。
海关机构在执行本决定中负有何种责任？
海关总署负责指导并督促各省、市海关直属中央政府按照规定执行。
本决定适用于哪些商品？
本决定仅适用于出口大米。
Toàn văn
财政部部长决定
关于处理出口税事项
财政部部长
根据政府总理于一九九八年二月九日签发的第123/CP-KTTH号公文关于免除一九九八年度大米出口税的意见；
根据财政部部长于一九九八年二月六日签发的第103/1998/QĐ/BTC号决定关于修改和补充部分商品组在出口税表和进口税表中的名称和税率；
现发布本决定所附的货物目录和税率，以适用于进口商品的关税配额。
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 上述财政部部长第103/1998/QĐ/BTC号决定自一九九八年二月十五日起生效并适用于向海关机构登记的进出口货物报关单。特别对于大米出口，处理如下：
— 对于在一九九八年二月一日至十四日期间向海关机构登记出口大米报关单并已缴纳出口税的货批，由办理该货批出口手续的省、直辖市海关机构负责办理退还已缴出口税的手续。
— 对于在一九九八年二月一日至十四日期间向海关机构登记出口大米报关单并已缴纳出口税的货批，由办理该货批出口手续的省、直辖市海关机构作出不征收出口税的决定。
条 2. 海关总署负责指导和督促各省、直辖市海关按照本决定第一条的规定执行。
条 3. 本决定自签发之日起生效。
|
|
财政部部长签署 |
|
|
聂文俊 |
|
|
武梦娇 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: