✦ 智能摘要
1948年命令第153/SL规定,未在相应人民代表会议任职的抗敌行政委员会委员被视为该级人民代表会议成员。
适用范围
抗敌行政委员会和人民代表会议
要点
- 未在相应人民代表会议任职的抗敌行政委员会委员被视为该级人民代表会议成员(第一条)
- 内务部部长和政府主席办公厅主任须执行本命令(第二条)
- 本命令自胡志明签署之日起生效
🌐 本文件的社会影响
- 加强抗敌行政委员会与人民代表会议之间的协调
- 减轻人民代表会议成员的负担,无需同时参与两个组织
❓ 常见问题
未在相应人民代表会议任职的抗敌行政委员会委员被视为该级人民代表会议成员?
是的,根据1948年第153/SL号命令的第一条。
谁必须执行此命令?
内务部部长和政府主席办公厅主任(第二条)。
全文
勒令
编号:153/SL 日期:1948年3月25日
越南民主共和国政务院主席发布
越南民主共和国政务处主席
根据1945年11月22日第63号命令和1945年12月21日第77号命令组织人民政权,
根据1946年12月20日第1/SL号命令成立保护委员会,
根据1946年12月28日第3/NV/SL号命令暂停选举人民代表大会和行政委员会,
根据1947年10月1日第91/SL号命令在省、府、县、州、乡各级成立抗敌行政委员会,
根据1948年3月25日第149/SL号命令取消“兼”字,即从“抗敌行政委员会兼”中去掉“兼”字,
根据1948年2月5日第129/SL号命令允许在特殊情况下重新选举乡人民代表大会,
根据1948年3月25日第150/SL号命令规定在敌人控制或威胁地区人民代表大会的规定;
根据1948年3月25日第151/SL号命令确定抗敌行政委员会委员的组成和选举程序,
遵照内务部长的建议,
经政府委员会和国会常务委员会协商一致后,
发布勒令:
第一条
抗敌行政委员会中的委员如果没有相应级别的人民代表大会成员身份,则视为该级别人民代表大会的成员。
条款2
内务部长和政府办公厅主任根据命令执行。
|
|
胡志明市 聂文俊
|
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 9
63/SL
Sắc lệnh số 63/SL Về việc tổ chức các Hội đồng nhân dân và uỷ ban hành chính
已失效
77/SL
Sắc lệnh số 77/SL Về việc cử ông Hoàng Văn Thái, Tổng tham mưu trưởng kiêm chức Đại đoàn trưởng Đại đoàn độc lập
已失效
1/SL
Sắc lệnh số 1/SL Về việc chỉ định ông Trần Minh Tước làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến Việt bắc
已失效
91/SL
Sắc lệnh số 91/SL Về việc hợp nhất UBKC và HC từ cấp tỉnh trở xuống
已失效
149/SL
Sắc lệnh số 149/SL Về việc quy định về chính sách ruộng đất
已失效
129/SL
Sắc lệnh số 129/SL Về việc tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành, để sửa đổi Điều 1 Sắc lệnh số 3 ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính
已失效
150/SL
Sắc lệnh số 150/SL Về việc định thêm quyền hạn của Bộ trưởng Bộ nội vụ đối với UBKCHC các cấp
已失效
151/SL
Sắc lệnh số 151/SL Về việc trừng trị địa chủ chống pháp luật trong khi và ở những nơi phát động quần chúng thi hành chính sách ruộng đất
已失效
3/NV/SL
系统中暂无
153
命令第153号将未在相应人民代表会议任职的民族委员会委员视为该级人民代表会议成员
已失效
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 153 coi những uỷ viên UBKCHC mà không có chân trong Hội đồng nhân dân tương đương đều được coi như hội viên của Hội đồng nhân dân cấp ấy
English
Decree No. 153 regards members of the Anti-French Resistance Administrative Committee who do not hold positions in the equivalent People's Council as members of that level of People's Council.
한국어
명령 제153호는 유치위원회 위원 중 해당 인민대회에 속하지 않은 모든 위원을 해당 급의 인민회의 회원으로 간주함