根据财政部第39/2006/QĐ-BTC决定发布的进口商品税则目录，对各部委、相当于部级机构和各省人民委员会进行分类指导。商品分类依据具体技术标准。
Đối tượng áp dụng
各部委、相当于部级机构、政府所属机关-省、直辖市人民委员会
Các điểm cốt lõi
- 按照随财政部第39/2006/QĐ-BTC决定发布的优惠税率表分类的原则。
- 具体分类项目包括：固态棕榈甾醇、反应性强的磷矿石、用于生产涂层布和人造革的表面处理剂、Ca2LS粘合剂、Deemac原料、生产防粘纸的原纸、生产砂纸的原纸、压花纸、尼龙窗帘布、黑铁板（黑镀锌板）、热轧钢、冷轧钢、镀锡或涂锡钢、机械用钢、工业空气压缩机、分布式控制系统计算机、球阀、多相交流减速电机、视频投影仪（屏幕尺寸300英寸及以上）、具有化妆品性质的药品、高电压测量变压器和电流互感器、110-220千伏瓷绝缘电流互感器。
- 海关机构要求报关人提供证明货物在办理海关手续时及之后按申报用途使用的相关文件，并可能进行实地检查。
- 商品分类依据具体的技术标准，如FFA、水分、碘值、P2O5含量、g/m²定量、厚度、断裂长度、撕裂强度、耐破度、灰分、贝克平滑度、Cobb吸水性等。
- 商品编码必须为10位数字，并且只能归入一个唯一的编码。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于避免出口和进口商品分类中的争议，确保税则的准确性。
- 消极影响：增加了企业需要提供大量证明文件并可能接受实际检查的负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
本文书适用于谁？
适用于各部委、相当于部级机构、政府所属机关以及省、直辖市人民委员会。
哪些商品需要提交证明文件？
报关人需为某些特定商品，如尼龙窗帘布、热轧钢、冷轧钢、镀锡或涂锡钢，提交检验报告或生产证书等证明文件。
商品编码应包含哪些内容？
商品编码必须为10位数字，并且只能归入一个唯一的编码，按照优惠税率表目录。
哪些商品需要满足具体技术标准？
如固态棕榈甾醇、反应性强的磷矿石、生产防粘纸的原纸等均需满足具体技术标准。
海关机构何时进行实地检查？
如有必要，海关机构将在生产地进行实地检查以核实货物是否按申报用途使用。
Toàn văn
公文
财政部第15350号公告 2006年12月6日
关于指导分类某些商品的通知
进口商品在进口关税税则中的分类
随附于第39/2006/ND-BTC号决定发布
敬启者： - 各部委、部级机构和政府直属机关；
- 各省、直辖市人民政府
2006年7月28日，财政部签发了第39/2006/ND-BTC号决定，关于发布出口税则和优惠进口税则。该决定取代了2003年7月25日的第110/2003/ND-BTC号决定以及财政部已发布的对某些组别和商品名称、编码及税率进行修改和补充的若干决定。
为确保实施第39/2006/ND-BTC号决定（2006年7月28日）顺利进行，避免在出口和进口商品分类中出现困难，财政部进一步指导根据新发布的出口税则和优惠进口税则进行出口和进口商品分类如下：
一、分类原则：
- 根据随附于第39/2006/ND-BTC号决定（2006年7月28日）发布的出口税则和优惠进口税则进行商品分类，应按照2003年8月29日第85/2003/TT-BTC号通知和其他相关法律法规的规定执行。
- 分类后的每种商品必须具有完整的10位数编码，并且只能归入优惠进口税则中的一个唯一编码。
- 按照2003年7月25日第110/2003/ND-BTC号决定附件中关于重新排列编码和修改某些商品名称的指导继续执行。
二、指导分类某些进口商品在优惠进口税则中的分类：
1. 固态棕榈甾醇 - 1511.90.10.00
固态棕榈甾醇分类为1511.90.10.00编码，是经过中和、脱色和除臭处理的精炼棕榈甾醇，用作生产起酥油的原料，符合以下技术标准：
| - FFA按棕榈酸计 | 最大0.2% |
| - 水分和杂质（M&I） | 最大0.15% |
| - 碘值（按WIJS方法分析） | 最大48 |
| - 酸值（按TCVN 6048:1995方法） | < 0,6 |
| - 过氧化值（按TCVN 6048:1995方法） | 小于10毫当量过氧化物/千克油 |
| - 熔点（按AOCS方法） | 最低44摄氏度 |
| - 颜色（Lovibon细胞5.25） | 最高红色3 |
2. 反应性强的天然磷矿石 - 2510.10.90.10
反应性强的天然磷矿石（非反应性磷矿石）分类为2510.10.90.10编码，是一种含有有效成分Ca3(PO4)2的天然磷酸钙，可溶于2%柠檬酸和2%甲酸（按TCVN 5815-1994方法）。205 主要特征用于区分非反应性磷矿石与磷灰石矿石的不同之处：
- 感官鉴别：
+ 反应性强的天然磷矿石呈砂状粉末，淡黄色，易扫除，颗粒大小不均。与尿酸溶液混合后立即产生反应，在24小时内自然干燥。
+ 磷灰石呈深咖啡色粉末，类似石膏粉，粘手，与尿酸溶液混合后形成泥浆状物质。
- 技术标准：
成分%
| 越南磷灰石 | 非反应性磷矿石 | 溶解于2%柠檬酸 | |
| 类别1 | 类别2 | ||
| P205 总计 第 | 32-34 | 22-24 | 32.0 |
| P205 溶解于2%甲酸 | 4.3 | 1.2 | 18.6-26.0 |
| P205 CaO | 9.5 | 3.7 | 45.0-71.7 |
| Fe | 45-48 | 40-44 | 52.2 |
| Al2界标和界牌地理位置坐标采用VN 2000参考系，经线轴...3 | 1.5-2 | 1.8-2 | 0.1 |
| MgO2界标和界牌地理位置坐标采用VN 2000参考系，经线轴...3 | 1.5-2 | 1.8-2 | 0.12 |
| - 图像： | 0.3-0.4 | 3-4 | 0.3 |
（缺失）
3. 用于生产涂布织物和人造革表面处理剂 - 3208.20.90.10 和 3208.90.90.10
用于生产涂布织物和人造革的表面处理剂分类为3208.20.90.10和3208.90.90.10编码，符合以下技术标准：
主要成分
| 含量(%) | 常用树脂： |
| - 聚氯乙烯(PVC) |
|
| - 聚氨酯(PU) |
|
| - 聚酰胺(PAD) |
|
| - 聚丙烯酸 |
|
| - 聚四氟乙烯 | 10 - 30 |
| - 聚醋酸乙烯 |
|
| - 聚乙烯、聚丙烯 |
|
| - 聚环氧乙烷 |
|
| 溶剂 |
|
| 甲苯、甲基酮、二甲基甲酰胺 添加剂(SiO |
70-89 |
| 海关要求申报人提供证明该商品用于生产涂布织物和人造革的文件，并在必要时在生产现场进行实际检查，以确认该商品是否按申报用途使用。2) | 1-5 |
4. 用于生产耐火砖的Ca2LS粘合剂 - 3506.90.00.10
用于生产耐火砖的Ca2LS木质素磺酸钙（木质素磺酸钙）分类为3506.90.00.10编码，是一种天然聚合物，作为有机粘合剂用于生产耐火砖，其组成如下：
木质素磺酸钙
硫酸盐硫约2.3%
总硫约6.9%
还原糖约5%
还原糖己糖约3.8%
灰分约14%
pH约6.5%
5. 用于生产柔软剂的Deemac原料 - 3809.91.00.10
用于生产柔软剂的Deemac（商品名为DIALKYL DIESTER QUAT）分类为3809.91.00.10编码，是一种表面活性剂，作为生产柔软剂的原材料，包括蜡、脂肪酸、脂肪酸盐、乳化剂和添加剂，呈白色半透明固体形式。
海关要求申报人提供证明该商品用于生产柔软剂的文件，并在必要时在生产现场进行实际检查，以确认该商品是否按申报用途使用。
6. 用于生产婴儿纸尿裤吸水材料 - 3906.10.20.10 和 3906.10.90.10
用于生产婴儿纸尿裤的吸水材料分类为3906.10.20.10和3906.10.90.10编码，称为聚甲基丙烯酸，具有很强的吸水性能，遇水会形成凝胶。
海关要求申报人提供证明该商品用于生产婴儿纸尿裤的文件，并在必要时在生产现场进行实际检查，以确认该商品是否按申报用途使用。
7. 生产防粘纸的纸张 - 4802.55.90.10
7. 生产防粘纸的基础纸 - 4802.55.90.10
商品编号为4802.55.90.10的防粘纸基纸，其成分是100%漂白化学木浆，已全部染色但未涂覆，应符合以下技术标准：
| 指标 | 质量等级 | 称量并测量炸药块的质量和体积，然后计算出炸药块的密度（ρ）。 |
| 克重/g/m2 | 75±5g/m2 | TCVN 1270:2000 |
| 厚度μm或mm | 100±5μm 0.1±0.05mm | TCVN 3652:2000 |
| 断裂长度，m，不低于 - 横向 湿拉伸强度/干拉伸强度比，% |
5.000 2.500 |
TCVN 1862:2000 |
| 抗张强度，mN，不低于 - 横向 湿拉伸强度/干拉伸强度比，% |
470 530 |
TCVN 3229:2000 |
| 抗压强度，kPa，不低于 | 150 | TCVN 3228:2000 |
| 灰分含量%，不低于 | 8 | TCVN 1864:2000 |
| Bekk平滑度，秒，不低于 | 25 | TCVN 6727:2000 |
| 表面抗张指数，蜡烛指数，不低于 | 12 | TCVN 6898:2000 |
| 吸水性Cobb60 g/m2TCVN 10093: 2013 (EN 12498: 2005) | 18 | TCVN 1862:2000 |
8. 砂纸基纸 - 4804.31.90.10
商品编号为4804.31.90.10的砂纸基纸，其成分是100%未经漂白的Kraft木浆，未涂覆表面。形式为卷状或宽度大于36厘米的带状，以及长宽尺寸中任一边大于36厘米且另一边大于15厘米的矩形片状。
应符合以下技术标准：
| 指标 | 质量等级 | 称量并测量炸药块的质量和体积，然后计算出炸药块的密度（ρ）。 | ||
| 克重/g/m2，误差±6.0% | 100g/m2 | 110g/m2 | 200g/m2 | TCVN 1270:2000 |
| 密度，g/cm3，不低于 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | TCVN 3652:2000 |
| 干态抗拉强度，m，不低于 纵向 横向 |
9300m 4000m |
9300m 4000m |
9300m 4000m |
TCVN 1862:2000 |
| 湿态/干态抗拉强度，%，按两个方向均不低于 |
40% |
40% |
40% | ISO 3781:1983 （浸水时间1小时） |
| 吸水性Cobb60，g/m2TCVN 10093: 2013 (EN 12498: 2005) | 18,0 | 18,0 | 18,0 | TCVN 6726:2000 |
9. 印花纸 - 4811.90.90.10
商品编号为4811.90.90.10的印花纸，用于制造仿皮产品，具有粗糙、细腻或光滑的纹理。结构包括：
+ 底层：耐高温纸，温度范围150°C至220°C
+ 表层：塑料膜或硅胶膜
应符合以下技术标准：
+ 耐高温，温度范围150°C至220°C
+ 可循环使用达20次
+ 厚度：0.15mm至0.25mm
+ 卷状，宽度150cm至155cm
+ 重量：115至220g/m2
+ 能在甲基乙基酮、甲苯等溶剂环境中使用
10. 尼龙帘布（1680D/2和1890D/2）- 5902.10.10.10
商品编号为5902.10.10.00的尼龙帘布1680D/2和1890D/2，是一种网眼斜纹织物，经纱为高强度合成尼龙6丝，纬纱为棉线，经纱与纬纱按照特定间距交织在一起。这种织物通常会浸渍酚醛树脂，树脂层呈深橙色。外层保护经纱和纬纱，并提高橡胶在该织物基材上的附着力。这些织物通常根据特定的技术规格生产，以满足用于轮胎帘布的标准，如自行车、摩托车和汽车轮胎。 11. 黑色钢板（黑铁板）轧制用镀锡（Tin-mill blackplate）- 7209.18.10.00
商品编号为7209.18.10.00的黑色钢板用于镀锡，是冷轧钢，通常厚度从
0.15mm到 ≥ 0.5mm。表面光亮，平整度高，边缘比热轧钢更平直。海关要求报关人提供检验证书或制造商证书，证明该商品在办理海关手续时用于生产镀锡钢板，并在必要时进行实地检查，确认该商品是否按申报用途使用。 ≤ 黑色钢板（黑铁板）轧制用镀锡应符合以下标准之一：
- G3303（日本工业标准JIS）
- A0625，A0650，A0657（美国材料试验协会ASTM）
- I1951（国际标准化组织ISO）
- 10203，10205（英国标准BS-EN）
12. 热轧钢板厚度小于3mm - 7208
海关要求报关人提供检验证书或制造商证书，证明该商品在办理海关手续时是按照何种标准生产的热轧钢板，并依据第72章注释的规定。
通常外观特征：热轧钢板由板材坯料通过热轧工艺制成，通常为卷状或板状，表面氧化严重，颜色多样（灰、灰蓝或锈色），尺寸公差较大。
13. 冷轧钢板厚度0.5mm至3mm - 7209
海关要求报关人提供检验证书或制造商证书，证明该商品在办理海关手续时是按照何种标准生产的冷轧钢板，并依据第72章注释的规定。
通常外观特征：冷轧钢板由热轧卷材通过冷轧工艺制成，通常为卷状或板状。表面光亮，平整度高，颜色明亮（未氧化前）。
14. 镀锌或镀锡钢板（7210.11.00.00，7210.12.00.00）和镀铬或氧化铬钢板（7210.50.00.00，7210.70.20.00，7210.90.20.00）
海关要求报关人提供检验证书或制造商证书，证明该商品在办理海关手续时是经过上述镀层处理的钢板。
通常外观特征：镀锌钢板表面较亮（有时有花纹）。镀锡、镀铬或氧化铬钢板通常表面较暗。
镀锡钢板应符合以下标准之一：
- G3303（日本工业标准JIS G XXX）
- A0599-XX，A0624-XX，A0626-XX（美国材料试验协会ASTM）
- 11949（国际标准化组织ISO XXXX）
- 11949 （国际标准化组织 - International Organization for Standardization - ISO XXXX）
|- 10203（英国标准（British Standard - European Norm - BS - EN XXXX:XXXX））
| 15. 机械用钢制品 - 7213, 7214, 7215
机械用钢制品是指用于机械制造和工具制造的钢材。海关要求报关人提供证明该产品为机械用钢制品的鉴定证书等文件。
机械用钢制品应符合以下标准之一：
|- TCVN 1766 - 75
|- JIS G 4051
|- GOST 1050
|- 或其他相当的标准
| 16. 工业用空气压缩机 - 8414.80.49.10
分类为8414.80.49.10号的工业用空气压缩机（离心式或涡轮式压缩机），是安装在工厂中的大型离心式或涡轮式空气压缩机，功率≥16m3/小时或112千瓦（150马力）。海关要求报关人提供进口空气压缩机的目录。
| 17. 工厂用分散控制系统计算机 - 8471.60.90.10
分类为8471.60.90.10号的工厂用分散控制系统计算机，是已预装专用软件以服务于分散控制系统（Distributed Control System - DCS）的计算机（包括CPU和显示器）。海关要求报关人提供该产品的目录。
| 18. 球阀（手动控制）- Globe valve - 8481.80.99.10
分类为8481.80.99.10号的球阀具有如下技术参数：
工作压力 ∆p ≥ 16巴
工作温度范围：- 10o 至 300o
图片：
3. 用于生产涂布织物和人造革表面处理剂 - 3208.20.90.10 和 3208.90.90.10
| 19. 多相交流减速电机 - 8501.52.10.20 和 8501.52.20.20
分类为8501.52.10.20和8501.52.20.20号的多相交流减速电机，是已经与减速器组合在一起的交流电机。电机上明确标有电机功率、电流、频率和传动比。减速电机通常功率小于37.5千瓦。
| 20. 视频投影仪，屏幕尺寸300英寸及以上 - 8528.30.10.00
分类为8528.30.10.00号的视频投影仪，屏幕尺寸300英寸及以上，是指根据制造商设计标准，最大屏幕尺寸达到300英寸及以上的视频投影仪。
| 21. 具有化妆品性质的药品 - 3004.90.99.20
分类为3004.90.99.20号的具有化妆品性质的药品，是指含有化学药物成分，并由国家卫生健康委员会批准注册或允许进口用于预防和治疗疾病的药品。此分类不包括从3303到3307组别中具体定义的产品，例如属于3305.10.10.00号的抗真菌洗发水；属于3304.99.20.00号的痤疮膏。
| 22. 高压测量电压互感器和电流互感器 - 8504.31.10.10, 8504.31.20.10
分类为8504.31.10.10和8504.31.20.10号的高压测量电压互感器和电流互感器，是指用于高压电网的测量电压互感器或电流互感器，其电压等级为110千伏及以上。
| 23. 110-220千伏瓷柱电流互感器 - 8504.31.20.20
分类为8504.31.20.20号的110-220千伏瓷柱电流互感器，是指安装在110-220千伏变压器中的瓷柱电流互感器。
在执行过程中，如遇问题，请及时向财政部反映以便及时解决。
部长签署
副部长
张志中
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: