决定第1568号令关于移交平安公墓区域土地事宜，迪安县， bình dương省

决定

关于移交平安义地区域土地事项

同奈省迪安县平安义地

________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2003年11月26日的土地法；

经国防部、外交部、胡志明市人民委员会和同奈省人民委员会提议。

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 同意将由国防部第七军区管理的同奈省迪安县平安义地上述58公顷土地用途变更为民用，以促进同奈省经济社会发展。

条 2. 委托同奈省人民委员会主席：

一、在2006年12月内作出收回土地的决定，并按照法律规定实施本决定第一条所列土地面积的管理和使用。

二、指导按照法律规定正常管理平安义地，如同其他义地一样。

条 3. 委托胡志明市人民委员会主持与国防部就迪安县平安义地区域内各部队驻扎的土地位置、面积及分配土地给正在该地区驻扎的部队（属国防部第七军区）用于建设营房和其他国防工程达成一致意见并作出决定。

组织实施 国防部（第七军区）负责将正在平安义地迪安县同奈省驻扎的部队迁移到新址，以便将本决定第一条所述全部土地移交给同奈省，并附上相关文件。此工作应在2007年7月前完成。

第五条。 国防部、胡志明市人民委员会和同奈省人民委员会调整其管辖范围内的土地规划，报请政府审批。

条6. 委托财政部提出支持资金建议，供国防部执行本决定第三条和第四条内容，呈报总理审定。

条7. 要求各相关部门、胡志明市人民委员会和同奈省人民委员会迅速紧密合作，落实本决定内容。并于2007年7月30日前向总理报告执行结果。

条 8. 本决定自签发之日起生效。

国防部长、财政部长、自然资源与环境部长、胡志明市人民委员会主席、同奈省人民委员会主席及其他有关机关负责人对执行本决定负有责任。/。