决定第158/1998/QĐ-TTg号关于试点在坚江省海陵口岸地区实施若干政策

国务院总理决定

关于在坚江省海陵口岸地区试行若干政策事项

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

考虑到坚江省人民委员会主席于1998年5月25日第26/TT-UB号文件的建议以及各中央部委的意见，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 准许在海陵口岸经济区（以下简称海陵口岸经济区，包括海陵市的托州、东湖、平山、炮台和美德乡）试行若干政策，该区域属于坚江省。

海陵口岸经济区根据越南社会主义共和国法律和国际惯例优先发展贸易、出口、进口、旅游业和服务业及工业。

越南社会主义共和国政府尊重并保护在海陵口岸经济区内投资的国内外投资者的合法权益，符合现行越南法律、政策和越南社会主义共和国已签署或参与的国际条约。

条 2. 在海陵口岸经济区进行的贸易和服务贸易活动按照现行规定执行，包括进出口活动、暂时进口再出口、货物过境服务、保税仓库、免税店、商品展览会、产品展示店、出口加工企业以及国内和国外公司的分支机构和代表处、口岸市场。

根据法律规定成立并在海陵口岸经济区设有总部的企业可以从事直接进出口业务（国家禁止进出口的商品除外）。对于国家管理配额的商品和有指标、条件的进出口商品，则按国家现行规定执行。

条 3. 鼓励国内外投资者在海陵口岸经济区内投资发展生产、经营和基础设施建设，符合《鼓励国内投资法》和《外国投资法》，除享受现行制度下的优惠外，还享有：

1. 国内和外国投资者在海陵口岸经济区的投资可享受比国家现行价格框架下海陵口岸价格低50%的土地租赁费和海域使用费。

2. 外国投资者从木州口岸经济区转移利润出境时，可享受最低税率。

对于位于海陵口岸经济区内的国内企业的工商登记手续由坚江省人民委员会管理，采用简化程序和单一窗口制度。商务部指导并授权坚江省人民委员会为在海陵口岸经济区内设立分支机构或代表处的外国企业提供贸易和旅游领域的许可，并允许企业在海陵口岸经济区内组织国际商品展览会，按照商务部的指导进行。

组织实施 海陵口岸经济区内的投资者可以通过符合越南法律的形式筹集国内外资金，用于基础设施建设和生产、服务设施的建设，确保经济发展和社会规划、国防和安全。

海陵口岸经济区内工业、民用建筑和基础设施项目的建设必须按照越南现行的投资管理和建设规定进行。

第五条。

1. 自1999年至2002年期间，每年国家通过省级预算对海陵口岸经济区的投资不低于该区域内当年税收收入的50%，具体投资额和项目清单由坚江省人民委员会提出，经财政部同意后由国家计划投资部决定。

2. 坚江省人民委员会主席可以在与国家计划投资部协商的基础上批准海陵口岸经济区的基本建设项目B、C类项目。

条6. 出入境管理。

1. 生活在与坚江省相邻的柬埔寨边境省份且持有柬埔寨当局颁发的有效身份证件或边境通行证的柬埔寨公民，可在海陵口岸经济区内出入，停留时间不超过7天。

2. 居住在上述地区之外的柬埔寨公民，持有普通护照，可在海陵口岸经济区内出入并免签证停留，停留时间不超过15天。如需前往坚江省内其他地区或其他省份，则需向出入境管理部门（公安部）申请签证。

3. 持有效护照的外国公民（非柬埔寨公民），可免签进入越南并在海陵口岸经济区内停留不超过15天。如需前往坚江省内其他地区或其他省份，则需向出入境管理部门（公安部）申请签证，除非双方协议免签。

4. 外国船只及其船员持有效证件可进入海陵口岸经济区装卸货物，凭船员手册或船员护照办理。如需在坚江省其他港口装卸货物，则须遵守现行规定。

条7. 坚江省人民委员会应成立一个实施本决定所列政策的指导委员会。两年后，坚江省人民委员会负责牵头并与中央各部委合作，总结海陵口岸经济区试行这些政策的情况，并向总理提出必要的调整和补充建议。

条 8. 本决定自一九九九年一月一日生效。各部部长、各委员会主任、政府直属机关首长以及坚江省人民委员会主席应根据各自的职能、任务和权限，主动准备相关条件以实施本决定，并对其执行负责。/。