通知2005年第16号补充规定了在进口用于形成固定资产的机器、设备和运输工具时计算累计折旧价值的规定。这些规定适用于扩大生产能力、更换或更新技术以及采用新技术的情况。
适用范围
外商投资企业
要点
- 企业可以使用累计折旧资金来进口机器、设备和运输工具，以扩大生产能力或更换/更新技术。
- 当采用新技术时，企业可以进口新设备，前提是符合投资许可证规定的生产目标。
- 企业在进口机器、设备和运输工具（形成固定资产）时，必须按照已向税务机关登记的累计折旧基金使用计划进行操作。
- 累计折旧资金不计入进口过程中已承诺的投资资本部分。
- 本通知自发布之日起十五日后生效。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：帮助企业更灵活地使用累计折旧资金进口设备，减轻财务负担。
- 消极影响：可能导致企业利用规定规避已承诺的投资。
❓ 常见问题
企业如何使用累计折旧资金？
企业可以使用累计折旧资金来进口机器、设备和运输工具，以扩大生产能力或更换/更新技术。
是否有限制累计折旧资金使用的金额？
没有具体金额限制的信息。企业必须按照已向税务机关登记的累计折旧基金使用计划进行操作。
企业在进口新机器、设备时需要做什么？
当因技术进步而进口新机器、设备时，如果设备改变了生产目标，企业必须在进口前调整生产目标。
累计折旧资金是否计入已承诺的投资资本部分？
不，企业在进口机器、设备和运输工具（形成固定资产）过程中使用的累计折旧资金不计入已承诺的投资资本部分。
本通知何时生效？
本通知自发布之日起十五日后生效。
全文
|
商务部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：16/2005/通商部通知 |
河内，二〇〇五年八月十六日 |
通知
补充通商部二〇〇〇年十二月十五日第22/2000/通商部通知 关于指导实施二〇〇〇年七月三十一日政府第24/2000/法令关于在越南实施外国投资法的实施细则 中关于计算进口机器设备运输工具形成固定资产的累计折旧价值的规定 关于外商投资企业 的注册资本
根据二〇〇四年七月三十一日政府第24/2004/法令关于在越南实施外国投资法的实施细则； 根据二〇〇三年三月十九日政府第27/2003/法令对二〇〇〇年七月三十一日政府第24/2000/法令关于在越南实施外国投资法的实施细则的部分条款进行修改和补充；
经与财政部协商一致，通商部就外商投资企业进口固定资产时计算累计折旧价值作出如下规定：
补充通商部二〇〇〇年十二月十五日第22/2000/通商部通知第二条第一款第六项内容如下：
1“2.1.6. 关于计算进口机器设备运输工具形成固定资产的累计折旧价值的规定：
- 对于已列入经济技术论证书中但分配给进口的资金与实际进口不符的情况，计算应符合第二条第一款第一项规定的进口机器设备运输工具超出分配资金的价值的规定。
- 对于为扩大生产能力而进口机器设备运输工具的情况：企业在获得投资许可机关确认已登记扩大生产后，可以使用累计折旧资金计算进口扩大生产能力所需的机器设备运输工具。计算应符合第二条第一款第二项的规定。
- 对于为更新或改造技术而进口机器设备运输工具的情况：企业可以使用累计折旧资金进口新的机器设备运输工具以替换旧的机器设备运输工具。计算应符合第二条第一款第三项的规定。
- 因技术进步而需要新辅助设备，更好地服务于企业的生产经营活动的情况：企业可以使用累计折旧资金进口新设备，前提是新设备符合投资许可证中规定的生产目标；如果新设备改变了生产目标，则必须在进口前由发证机关调整生产目标。
企业在使用累计折旧资金进口形成固定资产的机器设备运输工具时，必须按照已向税务机关登记的累计折旧基金使用计划执行。用于进口形成固定资产的机器设备运输工具的累计折旧资金不得计入已承诺的投资资本。”
本通知自登载公报之日起十五日后生效。
2本通知自公布之日起十五日后生效。
|
|
部长签署 副部长 |
|
|
聂文俊 |
|
|
莱丹永 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：