国务院总理第16/2009/QĐ-TT号决定发布若干税收措施以刺激投资和消费，防止经济衰退。主要亮点是从2009年2月至2009年底降低许多商品的增值税税率50%。
적용 범위
生产和经营上述决定中提及的商品的企业，以及缴纳企业所得税的纳税人。
핵심 사항
- 生产煤炭、基础化工产品、汽车、汽车零部件、船舶、模具、炸药、磨料、人造板、工业混凝土、轮胎及轮辋（直径从900-20以上）、中性玻璃管、黑色金属、有色金属、贵金属（不包括进口黄金）、自动数据处理设备的企业将从2009年2月至2009年底享受增值税税率减半优惠。
- 生产作为生产资料的产品、建筑材料（砖、瓦、石灰、油漆）、建筑安装、酒店经营、旅行社形式的旅游服务、印刷的企业可以在2009年获得9个月的企业所得税延期缴纳。
- 对于在2008年12月1日前申报的进口木材制成的木制品，不征收出口税。
- 取消大米、化肥、粗铜矿石和精铜矿石、白铅矿和磷灰石的出口关税绝对额。
- 决定自签发之日起生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 企业将减轻税收负担，有助于改善财务状况并促进生产经营活动。这也有助于刺激消费需求。
- 消费者可以从商品价格因增值税税率降低而下降中受益。
❓ 자주 묻는 질문
哪些企业可以享受50%的增值税税率减免？
生产煤炭、基础化工产品、汽车、汽车零部件、船舶、模具、炸药、磨料、人造板、工业混凝土、轮胎及轮辋（直径从900-20以上）、中性玻璃管、黑色金属、有色金属、贵金属（不包括进口黄金）、自动数据处理设备的企业将从2009年2月至2009年底享受增值税税率减半优惠。
哪些企业可以获得企业所得税延期缴纳？
生产作为生产资料的产品、建筑材料（砖、瓦、石灰、油漆）、建筑安装、酒店经营、旅行社形式的旅游服务、印刷的企业可以在2009年获得9个月的企业所得税延期缴纳。
哪些企业不需要缴纳出口税？
在2008年12月1日前申报的进口木材制成的木制品的企业将不需要缴纳出口税。
该决定何时生效？
决定自签发之日起生效。
是否取消了任何出口关税绝对额？
是的，决定已取消大米、化肥、粗铜矿石和精铜矿石、白铅矿和磷灰石的出口关税绝对额。
전문
决定
制定若干税收措施以实施刺激投资和消费的方针 阻止经济衰退 解决企业的困难解除企业困难
________________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据全国人民代表大会常务委员会于二〇〇八年十一月八日通过的第21/2008/QH12号决议关于二〇〇九年国家预算草案；
考虑财政部部长的意见，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 自二〇〇九年二月一日至二〇〇九年十二月三十一日期间，对以下货物和服务降低50%的增值税税率：
1. 煤炭；
2. 基础化工产品；生产资料机械设备；各种汽车；汽车零部件包括发动机、变速箱、离合器及上述商品的其他部件；船舶；各种模具；炸药、磨料；人造板；预制混凝土产品包括预应力混凝土梁、钢筋混凝土梁和柱、钢筋混凝土桩、钢筋混凝土电杆、钢筋混凝土圆形管、各种钢筋混凝土箱涵、非标准钢筋混凝土预制构件、商品混凝土；轮胎和直径从900-20以上的内胎；中性玻璃管；
3. 黑色金属、有色金属、贵金属的冶炼、轧制和拉拔产品，不包括进口黄金；
4. 数据处理自动机器及其零件和附件；
5. 装卸；疏浚河流、河口、内河港口和海港；打捞和救助活动；运输包括货物、行李、乘客运输以及航空、公路、铁路和水路旅游运输，但不包括国际运输；
6. 宾馆经营；旅行社形式的旅游服务；
7. 印刷，不包括货币印刷。
条 2. 对二〇〇九年应缴纳的企业所得税进行九个月的延期缴纳，该税基于以下活动产生的收入计算：
1. 生产生产资料机械设备；
2. 生产建筑材料，包括砖瓦、石灰、油漆；
3. 建筑安装；
4. 旅游业服务；
5. 粮食销售；
6. 化肥销售。
条 3.
1. 对于在二〇〇八年十二月一日之前向海关登记出口的由进口木材制成的木制品，不再征收出口关税。
2. 废除总理政府令：第104/2008/QĐ-TTg号令（二〇〇八年七月二十一日）关于大米和化肥出口的绝对出口关税率，第119/2008/QĐ-TTg号令（二〇〇八年八月二十九日）关于未加工铜矿石和精炼铜矿石的绝对出口关税率，第129/2008/QĐ-TTg号令（二〇〇八年九月十九日）关于重晶石和磷灰石的绝对出口关税率。
组织实施 本决定自签署之日起生效。财政部负责执行本决定。
第五条。 （签字）
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: