✦ Smart summary
通知2010年第16号财政部令关于发票的印制、发行、使用和管理，修改了2002年第120号财政部令B编I节第5项。每张发票必须有三联或以上，特殊情况使用两联发票需经税务机关批准。
Key points
- 组织和个人在印制、发行、使用和管理发票时→每张发票必须有三联或以上；特殊情况使用两联发票需经税务机关批准。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于确保发票印制、发行、使用和管理的准确性和透明度，防止不按规定使用发票的情况发生。
- 消极影响：可能给需要使用两联发票的企业带来困难，要求获得税务机关的批准。
❓ Frequently asked questions
每张发票有多少联？
每张发票必须有三联或以上。特殊情况使用两联发票需经税务机关批准。
在什么情况下需要税务机关的批准？
特殊情况使用两联发票需经税务机关批准。
每张发票有多少联？
每张发票必须有三联或以上。特殊情况使用两联发票需经税务机关批准。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起生效。
对每联发票的功能有何规定？
第一联：存档，第二联：交给客户，第三联：内部留存。对于采用标签、票券、卡形式的发票，可以适用适当数量的联数，但须经税务机关批准。
Full text
通知
关于修改和补充财政部2002年12月30日发布的第120/2002/TT-BTC号通知，以指导2002年11月7日政府第89/2002/NĐ-CP号法令关于发票的印制、发行、使用和管理事项的通知 日 期 为 2002 年 11 月 7 日 政府法令关于发票的印制、发行、使用和管理事项
根据2008年6月3日第17/2008/QH12号法律《法规制定程序法》及相关实施指导文件；
根据2008年6月3日第13/2008/QH12号法律《增值税法》、2006年11月29日第78/2006/QH11号法律《税收征管法》及上述法律的实施细则；
财政部现对2002年12月30日财政部发布的第120/2002/TT-BTC号通知进行修改和补充，该通知是为指导2002年11月7日政府第89/2002/NĐ-CP号法令关于发票的印制、发行、使用和管理事项的通知，具体如下：
第一条。修改第120/2002/TT-BTC号通知附件I部分B中的第5项内容如下：
“5. 发票联数：
每张发票必须至少有三联，如需使用两联发票，则须经税务机关批准；各联的功能。第一联：存档，第二联：交给客户，第三联：内部使用。对于采用贴纸、票券或卡片形式的发票，可根据实际情况确定联数，但须经税务机关批准。”.
条 2. 本通知自签发之日起生效。在执行过程中如有问题，请向财政部反映以便研究并作出相应修改和补充。/
Original document (PDF)
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
135/2003/NĐ-CP
Nghị định số 135/2003/NĐ-CP Về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật
Expired
24/2009/NĐ-CP
Nghị định số 24/2009/NĐ-CP Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
Expired
13/2008/QH12
Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12
Expired
17/2008/QH12
Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12
Expired
16/2010/TT-BTC
通知2010年第16号财政部令关于修改和补充2002年第120号财政部令，该令指导执行2002年第89号政府法令关于发票的印制、发行、使用和管理
已失效
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 16/2010/TT-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hoá đơn
English
Circular No. 16/2010/TT-BTC guiding the amendment and supplementation of Circular No. 120/2002/TT-BTC dated December 30, 2002 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 89/2002/NĐ-CP dated November 7, 2002 of the Government on printing, issuing, using, and managing invoices.
한국어
시행규칙 제 16/2010/TT-BTC는 부총리 및 재경부 장관이 2002년 12월 30일에 발표한 시행규칙 제 120/2002/TT-BTC를 수정하고 보완하며, 정부가 2002년 11월 7일에 발표한 시행령 제 89/2002/NĐ-CP에 대한 시행을 지시하기 위한 발행, 유통, 사용, 관리 세금계산서에 관한 지침을 제공한다.