中国人民银行令第16号2017/TT-NHNN修改和补充关于中国人民银行2016年9月28日发布的第27号2016/TT-NHNN有关制定、发布法规规章的程序。本文件旨在完善征求意见和答复期限的规定。
Scope of application
中国人民银行及其下属单位
Key points
- 被征求意见的单位应在收到意见征询之日起七个工作日内以书面形式回复（第一条，第二十一条第二款）。
- 在必要时并经行长或负责副行长同意的情况下，主要起草单位可以缩短征求意见的时间，但最短不得少于三个工作日（第一条，第二十一条第二款）。
- 删除第二十一条第二款关于答复期限的具体规定。
- 当制定涉及行政程序的法规规章时，对于有关行政程序的规定和其他关于行政程序监督的内容应按照行政程序监督法的规定执行（第一条，第一款第四项）。
- 中国人民银行及其下属单位负责组织实施本通知。
🌐 Social impact of this document
- 加强在制定中国人民银行法规规章过程中征求意见的效果。
- 减少等待被征求意见的单位回复的时间，加快文件发布的进度。
❓ Frequently asked questions
被征求意见的单位应在收到意见征询之日起多少个工作日内以书面形式回复？
自收到意见征询之日起七个工作日之内。
在必要时，可以将征求意见时间缩短到什么程度？
最短不得少于三个工作日。
哪个单位负责组织实施本通知？
中国人民银行办公厅主任、法规司司长、各下属单位负责人和各省（市）分行行长。
在制定涉及行政程序的中国人民银行法规规章时，应遵循什么规定？
按照行政程序监督法的规定执行。
Full text
通知
修改和补充若干条款的第27/2016/TT-NHNN号2016年9月28日越南国家银行行长关于指引制定、审批规章草案的通知
越南国家银行
指引制定、审批规章草案
国家越南银行
依据《越南国家银行法》（2010年6月16日颁布）；
依据法律 制定和发布规章草案的 日 月6日 22 年5;
依据《关于制定〈法规制定条例〉若干条款及实施办法》第34/2016/NĐ-CP号2016年5月14日政府法令；
依据《关于越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定》第16/2017/NĐ-CP号2017年2月17日政府法令；
根据法规处处长的建议；
越南国家银行行长发布修改和补充若干条款的通知，以修改和补充越南国家银行行长于2016年9月28日发布的第27/2016/TT-NHNN号关于指引制定、审批规章草案的通知.
第一条 修改和补充若干条款的第27/2016/TT-NHNN号2016年9月28日越南国家银行行长关于指引制定、审批规章草案的通知 越南国家银行
一、在第一条中增补第四款，内容如下：
“4. 在制定涉及行政程序的规章时，有关行政程序的规定和其它关于行政程序监督的内容应按照《行政程序监督法》的相关规定执行。”
二、修改并补充第二十一条第b项，内容如下：
“b) 被征求意见单位应在收到征求意见请求之日起7个工作日内以书面形式答复；在必要时，并经行长或负责副行长同意的情况下，主要起草单位可以缩短征求意见期限，但最短不得少于3个工作日。被征求意见单位应按照发出的征求意见函中规定的时限进行答复。”
在必要时，并经行长或负责副行长同意，起草单位可以提出短于上述期限的意见征询期，但最短不得少于三个工作日。被征求意见的单位应当按照来文要求的时间予以答复；”
条款2。
废除第二十一条第d项的通知第27/2016/TT-NHNN（2016年9月28日国家银行越南国家银行行长关于指导程序、审批和发布越南国家银行法规的通知）。
条款3. 责任组织执行
国家银行办公厅主任、法律司司长、属于国家银行的各单位负责人以及各省、直辖市国家银行分行局长负责组织实施本通知。
条款 4. 生效施行
本通知自2018年1月1日起生效。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: