通知2023年第16号令对2020年第41号令进行修改和补充,该令由教育部长于2020年11月3日发布,涉及废除教育部长发布的若干教育领域规范性法律文件。

本通知第16/2023/TT-BGDĐT号对第41/2020/TT-BGDĐT号通知的第1a条进行了修改和补充,涉及根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须转换的学前教育机构和普通教育机构的转换事宜。本文件自2023年11月20日起生效。

문서 번호16/2023/TT-BGDĐT
문서 유형通知
발행 기관教育与培训部
서명자Nguyễn Văn Phúc — Thứ trưởng
업데이트15. 06. 2026
산업教育与培训
분야未分类
발행일03. 10. 2023
발효일20. 11. 2023
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知第16/2023/TT-BGDĐT号对第41/2020/TT-BGDĐT号通知的第1a条进行了修改和补充,涉及根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须转换的学前教育机构和普通教育机构的转换事宜。本文件自2023年11月20日起生效。

적용 범위

根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须转换的学前教育机构和普通教育机构;办公厅主任、法制司司长、教育部相关单位负责人;省、自治区直辖市政府主席;市教育局局长。

핵심 사항

  • 根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须转换的学前教育机构和普通教育机构,如果尚未完成转换,则须在2025年6月30日前完成(第1a条)。
  • 本通知自2023年11月20日起生效。
  • 办公厅主任、法制司司长、教育部相关单位负责人;省、自治区直辖市政府主席;市教育局局长及相关组织和个人负责执行本通知。
  • 本通知第16/2023/TT-BGDĐT号对第41/2020/TT-BGDĐT号通知的第1a条进行了修改和补充。
  • 对于根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须从公办转为民办或从公办转为私立的学前教育机构和普通教育机构,须在2025年6月30日前完成转换。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 根据第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定必须转换的学前教育机构和普通教育机构将有更多时间来完成转换。
  • 此次转换有助于确保教育管理的透明度和清晰度,并为教育机构提供符合法律规定的机会。

❓ 자주 묻는 질문

公办学前教育机构何时转换为民办?

根据本通知第16/2023/TT-BGDĐT号第1a条的规定,至2025年6月30日。

本通知自哪日起生效?

本通知自2023年11月20日起生效。

전문

教育部
_____________
中华人民共和国
独立 自由 幸福
_______________________
编号:16/2023/TT-BGDĐT
河内,2023年10月3日3

通知

修改、补充若干条款41/2020/TT-BGDĐT

教育部2020年11月3日发布的通知 废除

教育部发布的一些法律法规文件 和培训

在教育领域

 _______________

根据二零一五年六月二十二日《法规制定条例》;二零二零年六月十八日《关于修改〈法规制定条例〉的决定》;

根据2016年5月14日国务院第34/2016/NĐ-CP号法令关于实施细则和执行《法规制定法》若干条款和措施;根据2020年12月31日国务院第154/2020/NĐ-CP号法令对国务院2016年5月14日第34/2016/NĐ-CP号法令关于实施细则和执行《法规制定法》若干条款和措施进行修改和补充;

根据2022年10月24日国务院第86/2022/NĐ-CP号法令关于教育部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据法制司司长的建议;

教育部部长发布修改、补充若干条款的通知41/2020/TT-BGDĐT,废除教育部发布的一些法律法规文件在教育领域。

第一条。将第1a条补充到2020年11月3日教育部部长发布的通知41/2020/TT-BGDĐT中,废除教育部发布的一些法律法规文件在教育领域,内容如下:

"第1a条。过渡条款

对于必须按照2009年5月8日教育部部长发布的第11/2009/TT-BGDĐT号通知规定转换的学前教育机构、普通教育机构(该通知规定了学前教育机构、普通教育机构由公有转为私立的程序和手续;公有学前教育机构转为民办学前教育机构;公有学前教育机构、普通教育机构转为公立学前教育机构、普通教育机构),如果尚未完成转换,则必须在2025年6月30日前按照第11/2009/TT-BGDĐT号通知的规定完成转换。"

第二条 效力实施

本通知自2023年11月20日起生效。

1. 教育部副部长、法制司司长、教育部相关单位负责人;各省、直辖市人民政府主席;各市教育局局长及相关组织和个人负责执行本通知。/。

部长签署
副部长
聂文俊
Nguyễn Văn Phúc

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.