通知第16/2025/TT-BNV号关于公务人员任务实施合同的示范文本

通知第16/2025/TT-BNV号根据第173/2025/NĐ-CP号法令规定,指导公务人员任务实施合同的示范文本。合同包括与个人、劳动者和法人签订的服务合同。该通知自2025年11月16日起生效。

Document No.16/2025/TT-BNV
Document type通知
Issuing authority内务部
Signed byPhạm Thị Thanh Trà — Bộ trưởng
Updated23/06/2026
Sector内务
Field未分类
Issued date02/10/2025
Effective date16/11/2025
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

通知第16/2025/TT-BNV号根据第173/2025/NĐ-CP号法令规定,指导公务人员任务实施合同的示范文本。合同包括与个人、劳动者和法人签订的服务合同。该通知自2025年11月16日起生效。

Key points

  • 民政部——制定公务人员任务实施合同的示范文本,供个人、法人和劳动者使用
  • 各机关、组织和个人相关方——负责执行本通知

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:通过示范合同的指导,确保公务人员任务实施的透明度和一致性
  • 消极影响:可能给相关方带来额外的程序负担,因为他们必须遵守新的示范合同

❓ Frequently asked questions

哪个示范合同将用于实施公务人员的任务?

公务人员将根据任务对象的不同,使用与个人、劳动者和法人签订的服务合同示范文本

本通知何时生效?

本通知自2025年11月16日起生效

相关机关、组织和个人需要做什么来执行本通知?

各机关、组织和个人相关方必须按照规定负责执行本通知

如果在执行过程中遇到问题,谁来解决?

执行过程中遇到的问题将反馈至民政部进行审查和解决

本通知适用于哪级公务人员?

本通知适用于所有符合第173/2025/NĐ-CP号法令规定的公务人员

Full text

内务部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:16/2025/TT-BNV
河内,二〇二五年十月二日

通知

关于公务员任务实施合同的示范文本指引

根据政府第25/2025/NĐ-CP号令,于二零二五年二月二十一日发布,关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二〇二五年六月三十日政府令第173/2025/NĐ-CP号关于公务员任务实施合同的规定;

||| 本通知附件为公务员考试录用和选拔任用规定及细则。

内务部部长发布本通知,以指导关于公务员任务实施合同的示范文本。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附有个人服务合同范本(附件一)、劳动合同范本(附件二)和法人服务合同范本(附件三),用于根据二〇二五年六月三十日政府令第173/2025/NĐ-CP号关于公务员任务实施合同的规定执行任务。

条 2. 生效日期

本通知自二〇二五年十一月十六日起生效。

条 3. 执行责任

一、部长、相当于部级单位的首长、政府直属机关首长、省或直辖市人民委员会主席以及有关机关、组织和个人负责执行本通知。

二、在执行过程中如遇问题,请向内务部反映以便研究解决。/。

部长
聂文俊
范氏Thanh Trà

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.