联合通知第16-LB号规定了出口样品货物和广告物品的规则，确定了这些对象的条件和海关手续。该文件自1960年1月1日起生效。
适用范围
发送或接收样品货物和广告物品的人
要点
- 样品货物和广告物品的价值低于50越南国家银行元的，免于进出口许可证（第二条）。
- 如果价值超过50越南国家银行元，发送人或接收人必须向海关机构申请许可（第二条）。
- 无商品价值的样品货物和广告物品免税（第三条）。
- 用于研究或广告的商品价值的样品货物和广告物品免税，但当使用或出售时须缴纳进口税和商品税（第三条）。
- 接收样品货物和广告物品的人必须保留由中央海关局规定的登记簿（第三条）。
🌐 本文件的社会影响
- 加强对出口样品货物和广告物品的管理，确保外贸政策。
- 对于价值超过50越南国家银行元的样品货物和广告物品的发送人和接收人的行政程序负担。
❓ 常见问题
样品货物和广告物品的价值低于多少可以免于进出口许可证？
低于50越南国家银行元（第二条）。
是否需要为无商品价值的样品货物和广告物品支付税款？
不需要，免税（第三条）。
用于研究或广告的商品价值的样品货物和广告物品在何时需要支付税款？
当使用或出售时须缴纳进口税和商品税（第三条）。
接收样品货物和广告物品的人对登记簿负有何种责任？
必须保留由中央海关局规定的登记簿（第三条）。
全文
|
对外贸易部-财政部 |
中华民主共和国 |
|
号：16-LB |
河内，一九五九年十二月十九日 |
通知
出口样品和宣传品的规则
-------------------------
根据政务院一九五五年四月十六日第512号令关于外贸管理章程的规定，对外贸易部和财政部在本通知中规定了样品和宣传品进出口的规则，以确保外贸管理政策的实施。
一、样品和宣传品的定义
样品是指按照一定规格和质量介绍某种商品的物品。样品可能具有商品价值或不具有商品价值，可能是应征进口税的商品或免税商品，可能是购买的或赠送的。禁止出口和进口的货物不得作为样品出口和进口。
宣传品是指带有商标或用于宣传某种商品或某个企业的图片等物品。通常，宣传品是赠送的，不需要支付费用。禁止出口和进口的货物不得作为宣传品出口和进口。
二、许可证
价值不超过越南银行50元的样品和宣传品免于进出口许可。
如果价值超过50元，发货人或收货人必须向海关机构申请许可。
如果样品和宣传品属于需要许可才能出口和进口的货物，则即使价值低于50元，发货人或收货人也必须向海关机构申请许可。
第三节 海关手续
样品和宣传品的进出口必须遵守海关申报和检验程序。
不具有商品价值的样品和宣传品免征关税。
具有商品价值的样品和宣传品，如果仅用于研究商品或宣传商品，则可免征关税，但当用于使用或销售时，必须缴纳进口税和商品税（如有）。
接收样品和宣传品的人必须保留由中央海关局规定的记录簿。
记录簿不适用于没有商品价值的样品和宣传品。
海关机构和税务机构有权检查记录簿并检查样品，如认为必要。
税收将根据通用税率计算，依据实际用于使用或销售时的价值。
四、附则
违反样品和宣传品进出口规则的行为将根据政务院一九五五年二月十八日第462号令予以处罚。
本规则自一九六零年一月一日开始施行。
中央海关局负责制定实施细则。
|
财政部部长签字 |
部长 |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。