通知第16-TC/NSNN号关于指导、补充和修改国家预算目录

通知

指导、补充和修改国家预算目录

____________________________

财政部于1994年8月15日发布了第68号财政部通知（68/TC-NSNN），关于系统化和补充修改现行国家预算目录中的一些章、节，该通知自1994年1月1日起生效。至今，由于财政管理和国家预算管理发生了许多变化；财政部继续补充、修改国家预算目录中的某些章、节，并指导会计核算和决算国家预算产生的各项收入和支出如下：

A/ 关于章：

1/ 新增第36A章“国家审计”，用于核算、记账和决算国家审计机关的国家预算支出。自1995年1月1日起产生的所有国家预算支出均应计入第36A章，按国家预算目录相应的类、款、项、目进行核算和决算。

2/ 取消第81A章“胡志明市出口加工区管理委员会”和第82A章“海防市出口加工区管理委员会”，新增第81A章“各出口加工区管理委员会”，用于核算和监督国家预算对各出口加工区管理委员会的拨款：自1995年1月1日起，各出口加工区管理委员会的国家预算拨款应计入新设的第81A章“各出口加工区管理委员会”，按现行国家预算目录相应的类、款、项、目进行核算和决算。

B/ 关于收入项目：

1/ 为核算和监督通过陆地边境缴纳到国家预算的所有货物的出口税和进口税（包括正式贸易和非正式贸易），设立以下项目：

- 新增第06项目“陆地边境出口税”

- 新增第07项目“陆地边境进口税”

- 新增第32项目“其他陆地边境进出口税收”

为避免将款项误缴入国家预算，缴款凭证上必须注明：“陆地边境出口税或进口税，或其他陆地边境进出口税收”。通过航空和海运出口和进口的商品仍应计入现行国家预算目录第33项目“其他进出口税收”。

2/ 新增第15项目“社会保险费收入”，用于核算、记账和决算从享受地方财政资金的行政事业单位扣除的社会保险费，由各省、市财政局缴入国家预算；以及从享受中央财政资金的行政事业单位扣除的社会保险费，由财政部缴入中央预算（中央预算），以便中央预算再拨给社会保险基金，根据财政部1994年12月27日第3478号公文（3478/TC-HCVX）的规定。

- 当向国家预算缴纳社会保险费时，缴款凭证应注明缴入第99章，第13类，第02款，第03项，第15项目“社会保险费收入”（中央预算享有100%）。

- 当在季度经费计划中扣除社会保险费时，记账和决算应按相应的类、款、项，第68项目“社会保险费支出”。

- 当从国家预算转移社会保险费至由劳动和社会事务部管理的社会保险基金以支付退休金和其他社会政策时，记账和决算应按第99A章，第13类，第02款，第03项，第68项目“社会保险费支出”。年终编制国家预算总决算报告提交国会时，上述社会保险费收入和支出将被排除在外，以确保国家预算收支不重复计算。

当向国家预算缴纳属于国家所有的房屋销售所得（包括根据国家所有房屋的土地使用权转让费）时，缴款凭证应注明相应的第14类，第01款，第09项，第40项目“国家所有房屋销售收入”。

3/ 第40项目“国家所有房屋销售收入”，用于核算、记账和决算向规定对象出售国家所有房屋所得的收入，依据政府1994年7月5日第61号法令（61/CP）。1995年根据国务院1994年12月30日第829号决定（829/TTg）和财政部1995年1月6日第06号通知（06/TC-NSNN），自1995年1月1日起产生的土地使用权转让费将计入第40项目“国家所有房屋销售收入”。

当向国家预算缴纳国家所有房屋销售收入（包括根据国家所有房屋的土地使用权转让费）时，缴款凭证应注明相应的第14类，第01款，第09项，第40项目“国家所有房屋销售收入”。

4/ 第28项目“土地使用权转让费”，用于核算、记账和决算向组织和个人转让土地使用权所得的收入，按照现行制度规定。特别自1995年1月1日起，国家所有的土地使用权转让费不再计入第28项目“土地使用权转让费”，而是计入第40项目“国家所有房屋销售收入”，如B部分第3点所述。当向国家预算缴纳土地使用权转让费时，缴款凭证应注明相应的第14类，第01款，第09项，第28项目“土地使用权转让费”。

5/ 第29项目“土地增值税”，用于核算、记账和决算组织和个人的土地增值税，按照《土地增值税法》的规定。当向国家预算缴纳土地增值税时，缴款凭证应注明相应的章、类、款、项和第29项目“土地增值税”。