决定第162/1999/QĐ-TTg号关于使用德国联邦政府无偿援助资金参与造林项目的家庭和个人的利益政策

决定

家庭和个人参与项目的受益政策

使用德国联邦政府无偿援助资金实施的植树项目

德国联邦共和国政府

___________

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据1991年8月19日颁布的《森林保护和发展法》；

根据总理府第115/TTg号1995年2月17日和第435/TTg号1997年6月16日关于使用德国联邦共和国资助资金在谅山、北江、广平、广治等省实施可行性植树项目决定

考虑农业与农村发展部、计划投资部、财政部部长的意见

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定所称由德国联邦共和国政府无偿援助资金植树项目（以下简称德国项目）是指已分配给家庭和个人，且这些家庭和个人已自行补充资金和劳动力进行护理和保护，符合项目目的的生产林和轻度防护林。

条 2. 确定参与德国项目植树的家庭和个人受益政策的原则：

一、在利用德国项目植树时，家庭和个人必须采取措施稳定、可持续地恢复森林，发挥其防护作用，保护环境。

二、确保参与项目的家庭和个人的受益权符合项目已签署的财务协议。

条 3. 参与德国项目植树的家庭和个人的权利：

一、对于规划为生产林的土地上种植的树木，林主享有以下权利：

（一）县级或市级人民委员会根据土地法规定颁发长期稳定的土地使用权证书。

（二）有权参与决定树种结构、植树技术、采伐时间和方式。

（三）对自己种植的森林拥有所有权，可以转让、继承、抵押，并按照生产林管理制度合理利用森林产品，符合当地的地形和土壤条件。

（四）在缴纳法定的土地使用税和按本决定第四条第四款的规定向乡财政支付一定金额后，可享受全部森林产品的收益。

二、对于规划为轻度防护林的土地上种植的树木，参与项目的家庭和个人享有本条第一款规定的权利，但不得单一树种种植和一次性采伐，免缴土地使用税。

组织实施 参与德国项目植树的家庭和个人的义务：

一、按照项目规定的工艺技术和进度进行植树、护理、保护和采伐。

二、需要采伐森林时，家庭和个人必须向当地乡级人民委员会报告，以获得合法采伐许可证。必须按照规定程序和符合不同类型的森林管理制度进行采伐。

三、采伐后必须重新植树或采取促进再生的措施来恢复森林。如果在采伐后的两年内，林主未采取恢复森林的措施，则乡级人民委员会应建议县级或市级人民委员会作出收回土地和项目支持资金的决定，将土地交给其他人重新植树。

四、在采伐时，参与项目的家庭和个人必须向乡财政支付相当于每公顷50至100公斤大米价值或每年2至3%的采伐产品价值（如果是多年生作物如松脂、橡胶、油棕、李子、水果）。具体数额由省级人民委员会决定。这笔费用只能用于乡的森林管理和保护发展。

第五条。 本决定自签发之日起十五日后生效，其他与此决定相冲突的规定均予废止。

条6. 农业农村发展部、计划投资部、财政部部长及相关部委、行业以及有德国联邦共和国无偿援助资金植树项目的省级人民委员会主席负责执行本决定。