✦ 스마트 요약
财政部决定第1650号-QĐ-BTC 公布其职能管理范围内的行政程序补充事项，包括一项新程序和三项修改的程序。该文件适用于相关机构在执行税收行政程序时使用。
핵심 사항
- 财政部公布新增两项行政程序，并对三项涉及税收领域的行政程序进行修改和补充。
- 制定这些行政程序旨在提高税收领域的国家管理效率。
- 这些程序的具体规定见附录I和II，随同决定第1650号-QĐ-BTC发布。
- 法制司司长、办公厅主任、信息统计财务局局长及有关单位负责人负责实施本决定。
- 本决定自签发之日起生效（2011年7月12日）。
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
在决定第1650号-QĐ-BTC中公布的新的行政程序包含哪些内容？
新增和已修改、补充的行政程序具体规定见附录I和II，随同决定发布。
决定第1650号-QĐ-BTC何时生效？
本决定自签发之日起生效（2011年7月12日）。
전문
|
财政部 ---------- 编号：1650/QĐ-BTC |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 ----------------------------------- 北京，二〇一一年七月十二日 |
决定
关于公布补充财政部职能范围内的行政程序事项
------------------------
财政部部长
根据二〇〇八年十一月二十七日国务院令第118号《规定财政部的职能、任务、权限和组织结构》；
根据二零一零年六月八日政府第63/2010/NĐ-CP号《关于行政程序控制》的法令；
根据二〇一〇年九月十七日总理指示第1722/CT-TTg号关于组织实施二〇一〇年六月八日国务院令第63号《关于行政程序控制和继续加强执行二〇�八年二月十四日国务院令第20号关于接受、处理个人和组织对行政规定的反映和建议的通知》；
考虑税收政策司司长的意见，
决定：
第一条现公布本决定附件中补充的2项行政程序，属于财政部职能管理范围内，包括：
- 新增1项行政程序，领域为：税收 （附件I）。
- 修改、补充、替代已公布的3项行政程序，领域为税收 （附件II）。
条 2. 本决定自签发之日起生效。
条3法制司司长、办公厅主任、信息统计财务局局长及有关单位负责人负责执行本决定。/。
|
|
部长签署 副部长 聂文俊 钩皇安 Tuấn |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
1650/QĐ-BTC
决定第1650号-QĐ-BTC 关于公布财政部职能范围内的行政程序补充事项
生效中
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Quyết định số 1650/QĐ-BTC Về việc công bố bổ sung các thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính
English
Decision No. 1650/QD-BTC Regarding the announcement of additional administrative procedures within the scope of the Ministry of Finance's state management functions
한국어
결정 번호 1650/QĐ-BTC에 따른 국가 관리 기능 범위 내의 재무부 행정 절차 공표 및 보완에 관한 사항