决定第167/2002/QĐ-TTg号 关于将Kon Ka Kinh自然保护区转为Kon Ka K经国家公园，位于越南嘉莱省。

国务院总理决定

关于将科喀金自然保护区

转变为科喀金国家公园，位于嘉莱省

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据1991年8月12日《森林保护和发展法》；

鉴于农业和农村发展部的建议（文号2047/BNN-KL，二〇〇二年七月三十一日）以及嘉莱省人民委员会的建议（呈文编号1013/TTr-UB，二〇〇二年七月八日），

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将嘉莱省科喀金自然保护区转变为国家公园，纳入越南特别用途林系统，包括以下内容：

一、名称：科喀金国家公园。

二、国家公园的位置、地理坐标及面积规模：

地理位置：

科喀金国家公园位于嘉莱省东北部，在达隆、克龙、孔普内（康县）、哈东（达东县）和阿云（芒阳县）各乡的行政边界范围内。

地理坐标：

从北纬14⁰09'到14⁰30'，

从东经108⁰16'到108⁰28'。

 面积规模和功能分区：

总面积：41780公顷。

其中：

严格保护区域：23064公顷，

生态恢复区：18646公顷，

行政服务区：70公顷。

国家公园科喀金缓冲区面积为119300公顷，包括达隆、克龙、孔普内、洛库（邦县）、哈东（达东县）、阿云和哈拉（芒阳县）各乡。

三、科喀金国家公园的目标任务：

保护高原普莱古地区的热带雨林常绿森林生态系统样本，特别是2000公顷阔叶与针叶混交林，以及该高原地区的野生动植物。

保护区域内河流源头的防护林，确保环境安全和可持续发展。

建设基础设施，服务于培训、科学研究和教育工作，促进生态旅游的发展，推动经济和社会发展，为当地社区提供就业机会。

四、关于国家公园建设和发展、生态旅游组织等问题，按照现行国家规定执行。

条 2. 嘉莱省人民委员会直接管理科喀金国家公园。

嘉莱省人民委员会主席负责：

指导编制并提交有审批权限的机关批准有关投资建设和开发国家公园及其缓冲区、科喀金国家公园生态旅游发展的项目，按现行规定进行。

条 3. 科喀金国家公园机构设置：

嘉莱省人民委员会主席根据《特别用途林、防护林、天然商品林管理办法》（附属于政府总理二〇〇一年一月十一日第08/2001/QĐ-TTg号决定）的规定和农业和农村发展部、民政部的意见一致，决定科喀金国家公园的组织和人员配置。

组织实施 本决定自签署之日起十五日后生效。

各部部长、相当于部长的机关首长、直属政府的机关首长、嘉莱省人民委员会主席对本决定的实施负责。/。