本通知第17/2010/TT-BLĐTBXH号发布中等职业学校和高等职业学校培训专业的目录，适用于全国范围。本通知自签发之日起45日后生效，并取代劳动和社会事务部第37/2008/QĐ-BLĐTBXH号决定。
Đối tượng áp dụng
各高等职业学校、中等职业学校、大学以及相关机构如部、相当于部的机构、政府机关、政治社会团体和省、直辖市政府委员会。
Các điểm cốt lõi
- 各高等职业学校和中等职业学校将根据此目录组织中等职业学校和高等职业学校的培训工作，适用于全国范围。
- 本通知自签发之日起45日后生效，并取代劳动和社会事务部第37/2008/QĐ-BLĐTBXH号决定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保培训质量，提高劳动力技能水平。
- 消极影响：可能在从旧规定转换到新规定的过程中造成困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知何时适用？
本通知自签发之日起45日后生效。
高等职业学校和中等职业学校需要采取什么措施来遵守本通知？
各校需依据本通知发布的中等职业学校和高等职业学校培训专业目录来组织教学活动。
本通知取代了哪项规定？
本通知取代了劳动和社会事务部部长第37/2008/QĐ-BLĐTBXH号决定。
是否有具体的时间表来实施本通知？
本通知自签发之日起45日后生效，但在本通知生效前已招生并进行培训的专业将继续完成整个课程。
哪些机构负责执行本通知？
各部、相当于部的机构、政府机关、政治社会团体、省、直辖市政府委员会、国家职业教育总署、高等职业学校、中等职业学校、大学、高等专科学校、中等专业学校及其他与职业教育相关的单位负责执行本通知。
Toàn văn
通知
制定中等职业学校和高等职业学校培训专业的目录
________________________________________________
根据2006年11月29日《职业教育法》；
根据二〇〇七年十二月二十五日国务院令第186号《关于劳动和社会保障部职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
根据国务院总理于2009年3月9日发布的第38号2009年决定（38/2009/QĐ-TTg），制定国民教育体系教育培养目录；
劳动和社会保障部发布属于国民教育体系的教育和培训目录中的第四级培训专业目录，包括以下内容：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知详细规定了《数字经济产业法》第四十条第五款关于实施生产电子设备项目的企业享受企业所得税优惠的条件。
本通知制定的国民教育体系内的培训专业目录，作为全国范围内组织中等职业学校和高等职业学校培训的基础；
培训专业目录包括中等职业学校培训专业目录和高等职业学校培训专业目录。
条 2. 生效日期
本通知自签署之日起四十五日后生效；
本通知取代劳动和社会保障部二〇〇八年四月十六日发布的第37/2008/QĐ-LĐTBXH号决定关于临时制定中等职业学校和高等职业学校培训专业目录，对于在本通知生效前已招生的专业将继续完成当前学制。
条 3. 实施条款
各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、政治社会团体、各省、直辖市人民政府、国家职业技能培训总局、高等职业学校、中等职业学校、大学、高等专科学校、中等专业学校及其他相关单位负责执行本通知。
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: