通知第17/2013/TT-BTTTT号关于邮政文化村点活动的规定,由信息和通信部部长发布。

通知第17/2013/TT-BTTTT号规定邮政文化村点的活动,包括提供邮政公共服务和其他业务,组织阅读书籍报纸活动,实施农村信息通信发展计划。该通知适用于越南邮电总公司、相关组织和个人。

Document No.17/2013/TT-BTTTT
Document type通知
Issuing authority科学技术部
Signed byNguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
Updated25/06/2026
Field未分类
Issued date02/08/2013
Effective date01/10/2013
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

通知第17/2013/TT-BTTTT号规定邮政文化村点的活动,包括提供邮政公共服务和其他业务,组织阅读书籍报纸活动,实施农村信息通信发展计划。该通知适用于越南邮电总公司、相关组织和个人。

Scope of application

越南邮电总公司;与邮政文化村点活动相关的组织和个人。

Key points

  • 邮政文化村点必须按照规定提供邮政公共服务和其他业务;
  • 在邮政文化村点工作的人员需要满足基本的学历、培训和承诺条件;
  • 越南邮电总公司可以从国家获得对邮政公共服务的支持,并开展其他服务供应而不影响主要活动;
  • 邮政文化村点的阅读书籍报纸活动必须符合时间、内容和资产管理的要求;
  • 邮政文化村点与乡村图书馆之间图书轮换至少每六个月一次;各类报刊和出版物的保存期限为一至两个月。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:加强邮政公共服务供应,促进农村地区阅读书籍报纸活动的发展,支持实施信息通信项目;
  • 消极影响:邮政文化村点的运营和管理成本可能增加;

❓ Frequently asked questions

在邮政文化村点工作的人员需要满足什么条件?

必须具备高中及以上学历,接受过邮政基础培训并承诺组织阅读服务;

越南邮电总公司可以获得哪些来自国家的支持?

可以享受国家提供的邮政公共服务支持政策;

由信息和通信部主持的农村项目优先在哪里实施?

优先在邮政文化村点实施;如不满足要求,则选择其他地点;

邮政文化村点必须提供哪种邮政公共服务?

提供基本邮件服务(重量不超过2公斤)和公共利益报刊发行服务,根据总理决定;

邮政文化村点各类报刊的保存期限是多久?

各类报刊保存期为一个月,各类出版物保存期为两个月。

Full text

信息部
及通信

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:17/2013/TT-BTTTT
北京,二零一三年八月二日

通知

关于邮政文化站活动的规定

依据2010年6月17日颁布的《邮政法》;

根据2009年11月23日通过的《电信法》;

根据二零零七年十二月二十五日国务院第187号令关于信息和通信部职能、任务、权限和组织结构的规定;根据二零一一年六月二十四日国务院第50号令对二零零七年十二月二十五日国务院第187号令关于信息和通信部职能、任务、权限和组织结构的规定进行修改;

根据二零一一年一月九日总理第119/2011/QĐ-TTg号决定关于批准二零一一年至二零二零年信息和通信发展计划;

根据二零一一年八月八日总理第41/2011/QĐ-TTg号决定关于指定企业执行公共邮政网络的维护管理、提供公共服务邮政业务和国际邮政服务业务;

根据邮政司司长的建议,

信息和通信部部长发布本通知规定邮政文化站的活动。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定邮政文化站的活动包括:提供公共服务邮政业务和其他商业服务,并在邮政文化站组织阅读书籍、报刊(以下简称书报)活动;接收并实施为农村地区的信息和通信发展服务的项目和国家关于农村地区的其他项目。

第二条 适用对象

本通知适用于与邮政文化站活动有关的组织和个人。

第三条 邮政文化站

1. 邮政文化站是属于由国家交由越南邮电总公司建设、维护和管理的公共邮政网络的服务点,以提供公共服务邮政业务和其他商业服务,同时是组织社区阅读书报的场所。

2. 邮政文化站是优先选择的地点:

a) 提供公共电信服务,在公共电信服务计划中;

b) 按照预付费移动电话用户管理规定登记预付费移动电话用户信息;

c) 组织实施符合邮政文化站活动规定的农村信息和通信发展项目和其他国家关于农村的项目。

3. 邮政文化站系统的规划由信息和通信部根据越南邮电总公司的建议作出决定。

第四条 邮政文化站工作人员

1. 在邮政文化站工作的人员必须满足以下基本条件:

a) 至少完成高中教育;山区、偏远地区、边境、海岛地区至少完成初中教育;

b) 接受邮政业务和组织书报阅读服务的基本培训;

c) 严格履行与负责管理邮政文化站系统的企业达成的服务协议承诺。

2. 在邮政文化站工作的人员享受提供服务、书报阅读服务和财产保管的报酬,以及与负责管理邮政文化站系统的企业达成的其他报酬(如有)。

第二章

提供服务和组织活动

在邮政文化站阅读书籍、报刊

条 5. 提供邮政服务

1. 各村邮站-文化站必须确保提供以下邮政服务:

a) 基本信件服务,重量不超过02公斤以及根据政府总理决定提供的公共利益报刊发行服务;

b) 根据国家要求提供的其他邮政服务。

2. 根据每个发展阶段和国家政策,信息与通信部应调整第1款规定的邮政服务目录。

3. 在村邮站-文化站提供的邮政服务必须符合每种服务的相应国家标准技术规范。

4. 越南邮政总公司可享受国家对在村邮站-文化站提供的公共利益邮政服务的支持政策。

条 6. 提供其他服务

越南邮政总公司可以在村邮站-文化站开展其他服务,并须满足以下要求:

1. 开展其他服务不得影响公共利益邮政服务质量及阅读活动;

2. 符合越南邮政总公司整体发展方向。

条 7. 组织阅读书籍、报刊

1. 村邮站-文化站的阅读活动包括免费提供书籍、印刷报刊和其他出版物的阅览服务以及组织互联网阅读。

2. 在村邮站-文化站组织阅读书籍、报刊必须满足以下要求:

a) 确保按照信息与通信部发布的关于公共利益邮政服务的国家标准技术规范规定的时间,满足民众阅读书籍、报刊的需求;

b) 各类书籍、报刊必须登记造册,按主题分类排列,以便于跟踪管理及查阅。

条 8. 村邮站-文化站书籍、报刊来源及分配

1. 村邮站-文化站的书籍、报刊来源通过跨部门合作项目、国家目标计划将信息送到基层、山区、偏远地区、边境、海岛及其他项目提供。

2. 提供给村邮站-文化站的书籍、报刊必须符合地方需求和特点;优先分配给经济和社会条件困难的乡。

条 9. 图书流转和各类报刊、出版物保存期限

1. 村邮站-文化站与乡图书馆之间、村邮站-文化站与乡法律图书柜之间的图书流转至少每6个月进行一次。

2. 村邮站-文化站各类报刊和出版物的最低保存期限如下:

- 1个月:对于各类报刊。

- 2个月:对于各类出版物。

第三章

农村地区各项目的组织实施

在村邮站-文化站实施

条 10. 在村邮站-文化站组织实施农村项目的一般原则

1. 农村信息传播项目必须优先考虑并评估在村邮站-文化站实施。

2. 鼓励各部门、各级机构、组织和企业选择村邮站-文化站作为农村项目的实施地点。

3. 在村邮站-文化站组织实施项目不得影响公共利益邮政服务供应和阅读活动。

4. 为确保在村邮站-文化站实施项目的费用支出,各方需协商确定并支付给越南邮政总公司。

条11. 关于由工业和信息化部主持的项目和计划

1. 工业和信息化部主持实施的农村信息通信项目和计划必须优先在邮政局-文化站部署。如果在邮政局-文化站无法满足项目和计划要求的情况下,才选择其他地点。

2. 农村信息通信项目和计划的投资方必须从勘测阶段开始就考虑并评估在邮政局-文化站部署的可能性。

3. 当决定使用邮政局-文化站系统来实施经工业和信息化部批准的项目和计划时,负责实施项目和计划的单位必须从实施初期就与越南邮电总公司紧密合作。

条12. 关于其他农村项目和计划

1. 当有中央层面的农村项目和计划预计在邮政局-文化站实施时,项目和计划的主要管理机构应向工业和信息化部发送文件,共同指导越南邮电总公司参与实施。

2. 对于地方层面预计在邮政局-文化站实施的项目和计划,项目和计划的主要管理机构应向省、市工业和信息化局、越南邮电总公司发送文件,共同指导省、市邮政公司参与实施。

第四章 实施细则

组织实施

条13. 国家信息和通信管理部门的责任

1. 工业和信息化部的责任

a) 批准规划,并指导、监督邮政局-文化站系统的活动。

b) 主持并与相关机构合作,向国务院总理提交由越南邮电总公司提出的关于支持邮政局-文化站活动的机制和政策建议。

c) 与相关部门合作制定关于第九条第一款所述图书轮换的规定。

d) 批准在邮政局-文化站实施的农村信息通信项目和计划。

e) 与相关部门合作提出在邮政局-文化站实施的农村项目和计划建议,并指导越南邮电总公司实施这些项目和计划。

2. 省、市工业和信息化局的责任

a) 主持并与地方各机构合作,向省、市政府提出关于邮政局-文化站配合、支持和投资机制的建议,并利用地方财政资金帮助越南邮电总公司完成邮政局-文化站的土地使用权证书的办理过程。

b) 参与邮政局-文化站在地方范围内的规划意见。

c) 监督邮政局-文化站在地方范围内的活动。

d) 提出在邮政局-文化站实施省级和地方项目的建议。

条14. 越南邮政总公司责任

1. 实施全面审查并制定全国邮政文化站系统规划,呈交信息和通信部审批。

2. 组织管理、维护和发展按照信息和通信部已批准的指导方针和规划的邮政文化站系统。

3. 提升物质基础以确保邮政文化站的有效运作,结合企业资源、组织和个人的投资资金以及中央和地方预算的支持。

4. 研究并提出支持邮政文化站活动的机制和政策。

5. 按规定实施图书轮换。

6. 制定培训计划,提高邮政文化站工作人员的专业技能水平,确保其具备开展邮政文化站活动所需条件。

7. 协同各项目发起单位和管理单位,在调查、建议立项和实施过程中合作。

8. 在邮政文化站实施经国家信息和通信管理部门批准的项目。

9. 协同电信企业将邮政文化站作为预付费移动电话用户登记点和公共电信服务提供点,属于公共电信服务计划的一部分。

条15. 电信服务提供商的责任

1. 优先使用邮政文化站作为公共电信服务提供点,属于公共电信服务计划的一部分。

2. 与越南邮政总公司合作完善物质和技术基础;培训在邮政文化站工作的员工,确保在被选为公共电信服务提供点的邮政文化站中提供电信服务。

3. 优先与越南邮政总公司签订委托协议,由其负责在邮政文化站系统中进行预付费移动电话用户登记。

第五章

实施条款

条16. 实施条款

本通知自2013年10月1日起生效。

2. 在执行过程中,如遇问题或困难,应及时向信息和通信部反映,以便审议解决。/。

部长
阮北松

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 13
187/2007/NĐ-CP Nghị định số 187/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông Expired 50/2011/NĐ-CP Nghị định số 50/2011/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 187/2007/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông Expired 49/2010/QH12 Luật Bưu chính số 49/2010/QH12 In effect 41/2009/QH12 Nghị quyết số 41/2009/QH12 Về chủ trương đầu tư Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận Expired 24/2023/NQ-HĐND Nghị quyết số 24/2023/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 31/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế quy định mức hỗ trợ cho người làm nhiệm vụ trưng bày, bảo quản, phục vụ người đọc và báo cáo tình hình người đọc tại các điểm Bưu điện - Văn hóa xã trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế In effect 31/2017/NQ-HĐND Nghị quyết số 31/2017/NQ-HĐND Quy định mức hỗ trợ cho người làm nhiệm vụ trưng bày, bảo quản, phục vụ người đọc và báo cáo tình hình người đọc tại các điểm Bưu điện - Văn hóa xã trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Expired 46/2016/QĐ-UBND Quyết định số 46/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế xây dựng, quản lý và khai thác Tủ sách pháp luật trên địa bàn tỉnh Lào Cai Expired 46/2016/QĐ-UBND Quyết định số 46/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế xây dựng, quản lý và khai thác Tủ sách pháp luật trên địa bàn tỉnh Lào Cai In effect 43/2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 43/2016/NQ-HĐND Về mức hỗ trợ kinh phí bổ sung sách, báo, tài liệu cho tủ sách pháp luật của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Lào Cai Expired 01/2014/QĐ-UBND Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế xây dựng, quản lý và khai thác Tủ sách pháp luật trên địa bàn tỉnh Lào Cai Expired 07/2018/QĐ-UBND Quyết định số 07/2018/QĐ-UBND Quy định mức hỗ trợ cho người làm nhiệm vụ trưng bày, bảo quản, phục vụ người đọc và báo cáo tình hình người đọc tại các điểm Bưu điện văn hóa xã trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Expired
17/2013/TT-BTTTT
通知第17/2013/TT-BTTTT号关于邮政文化村点活动的规定,由信息和通信部部长发布。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.